It requires a written translation of complex texts from Russian to English.
255 USDДля нескольких компаний на разные темы требуется перевод текстов с русского на английский. Обязателен опыт подобной работы. Самоучкам, пожалуйста, не беспокоить. Нужен именно квалифицированный специалист, с современными знаниями английского языка!!!
Client's feedback on cooperation with freelancer
It requires a written translation of complex texts from Russian to English.Thank you very much Tatiana for your work! The task was done at the highest level, and I was more than happy. All deadlines are met, all requirements are taken into account, such specialists have not been met for a long time. Thank you again! I recommend Tatiana to cooperate.
Profile deleted
Freelancer's feedback on cooperation with client
It requires a written translation of complex texts from Russian to English.It was a pleasure to work with Anastasia.
Always in contact. The task is clearly set.
I will be happy to cooperate again.
Profile banned
-
816 35 0 A professional translator with more than 15 years of experience. Only manual adapted translation.
I never use Google or any other type of machine translation.
Examples of some works see in the portfolio in my profile. I can provide a lot more of examples of my work on various topics, from jurisprudence to medicine, technical translations and IT translations.
If necessary, I can make a test translation within 1000 characters.
Ready to start work. What are the bets?
Accuracy, accuracy and punctuality are guaranteed.
Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет. Только ручной адаптированный перевод.
Никогда не пользуюсь Google или каким-либо другим видом машинного перевода.
Примеры некоторых работ смотрите в портфолио в моем профиле. Могу предоставить еще массу примеров моих работ на различные темы, начиная от юриспруденции до медицины, технических переводов и переводов на IT тематику.
При необходимости, для оценки могу сделать тестовый перевод в пределах 1000 символов.
Готова приступить к работе. Какие ставки?
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
-
771 82 0 1 Good day Anastasia!
I am working with translations, you can see my work in the portfolio. I have a philological education in English, knowledge level - C1 Advanced. He has repeatedly performed translations for the English-speaking audience. Ready to perform the test task if necessary.
Добрый день, Анастасия!
Занимаюсь переводами, с моими работами можете ознакомиться в портфолио. Имею филологическое образование по английскому языку, уровень знания - C1 Advanced. Неоднократно делала переводы для англоговорящей аудитории. Готова выполнить тестовое задание, если потребуется.
-
1400 97 0 Good day .
The cost of translation to English is 57 UAH. A thousand signs with scratches.
The deadlines and details of the TZ will be discussed in the face.
Thank you for attention. Happy day to you!
With respect, Eugene.
Добрый день.
Стоимость перевода на английский от 57 грн. за 1000 знаков с пробелами.
Сроки и детали ТЗ обсудим в личке.
Спасибо за внимание. Удачного Вам дня!
С уважением, Евгений.
-
751 38 0 Hello to you!
Ready for translation. There is enormous experience of translations on various topics (examples of works in the portfolio fl. by ru/users/perevod84/
Rate of 80 UAH/1000 ZNP
In my part, I guarantee the perfect quality of translation, the rapidity in operation and market prices.
About myself: Diploma of a Translator (2007) I am engaged in translations of any subjects (legal, technical, medical, economic, political, pharmaceutical, artistic, tourist, sports, science and health, etc.Any level of difficulty, in any direction. Experience in professional translations 9 years.
I will be glad to cooperate with you!
by skype vedete_23vedete
Здравствуйте!
Готова выполнить перевод. Имеется огромный опыт переводов по различным тематикам (примеры работ в портфолио fl. ru/users/perevod84/).
Ставка 80 грн/1000 знп
Со своей стороны гарантирую безупречное качество перевода, оперативность в работе и рыночные цены.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 9 лет.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
skype vedete_23vedete
-
4623 262 0 1 Hello to you! I offer my services. English level C2, a translator diploma with a distinction.
Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Уровень английского С2, диплом переводчика с отличием.
-
610 51 0 1 Good day ! I am a professional English and French translator. There is a diploma. Level of language C1. I can do a small test. What are the translations? I hope for cooperation!
Добрый день! Я - профессиональный переводчик английского и французского языков. Есть диплом. Уровень языка С1. Могу выполнить небольшое тестовое. Какие тематики переводов? Надеюсь на сотрудничество!
-
Какая тематика?
-
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 47 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 7 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |