Translation and prufriding from Russian to English
5 USDThe text must be translated and checked for orthographic, syntax, punctuation errors and corrected.
Text characteristics - Total symbols: 1961 No gaps: 1,687 Words: 275
Please specify the cost of the assignment and the time frame.
Есть текст отзывов, написаный на русском языке.
Требуется перевести и проверить текст на наличие орфографических, синтаксических, пунктуационных ошибок и исправить их.
Характеристики текста - Всего символов: 1961 Без пробелов: 1687 Количество слов: 275
Укажите, пожалуйста, цену за задание и сроки выполнения.
Client's feedback on cooperation with Mikita Ostrovsky
Translation and prufriding from Russian to EnglishThe execution managed to fulfill the task in time.
Freelancer's feedback on cooperation with Valerii P
Translation and prufriding from Russian to EnglishThank you for cooperation.
-
5392 320 1 3 Good day !
I offer my services as a professional English translator and editor. The task is understood, the quality and literacy of the performance guaranteed.
Experience of more than 7 years - details in the profile.
The price is indicated, I will do it now.
Only manual and adapted translation.
I will be happy to cooperate!
Добрый день!
Предлагаю свои услуги профессионального переводчика и редактора английского языка. Задание поняла, качество и грамотность выполнения гарантирую.
Опыт работы более 7 лет - подробности в профиле.
Цену указала, сделаю сейчас.
Только ручной и адаптированный перевод.
Буду рада сотрудничеству!
-
1755 145 0 Good time for the day!
I will perform a quality translation into English and make a text read.
The level of English language is B2 / C1.
I have significant experience in translation work (from English to Russian/Ukrainian and from Russian/Ukrainian to English) in various fields.
I am going to work right now!
Examples of work can be seen at Google Drive and reviews in the profile.
Go to turn!
I will be happy to cooperate!
Доброго времени суток!
Выполню качественный перевод на английский язык и сделаю вычитку текста.
Уровень владения английским – В2/С1.
Имею значительный опыт переводческой работы (с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский) в различных сферах.
Приступлю к работе прямо сейчас!
Примеры работ можно увидеть по ссылке Google Drive , а отзывы в профиле.
Обращайтесь!
Буду рада сотрудничеству!
-
4623 262 0 1 Hello to you! I will be glad to perform a quality translation taking into account all the language standards, my level of English C2. I can start right now.
Здравствуйте! Буду рада выполнить качественный перевод с учетом всех норм языка, мой уровень английского С2. Смогу приступить прямо сейчас.
-
564 16 1 2 Good day !
You are welcomed by a graduated translator with 10 years of work experience. I will be able to complete my task soon.
I will be happy to cooperate!
Добрый день!
Вас приветствует дипломированный переводчик с 10-летним стажем работы. Могу выполнить задание в ближайшее время.
Буду рада сотрудничеству!
-
236 Ready to take the order. Let’s discuss the details and begin implementation. Knowledge of English B2.
Plus I will study on an English-language project (all subjects and exams in English).
Готов взять заказ. Давайте обсудим детали и приступить к выполнению. Знания английского b2.
Плюс учусь на англоязычном проекте (все предметы и экзамены на английском языке).
-
1040 14 0 Hello to you!
I do it now!
Experience is relevant.
Work through the seafood.
Здравствуйте!
Сделаю сейчас!
Опыт есть релевантный
Работа через Сейф!
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 9 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |