Translation from English and Ukrainian
13 USDThe text should be good to read, and look like it was written in Ukrainian. Machine translation is not suitable.
Here is the review https://www.androidpolice.com/2020/12/23/oneplus-buds-z-review/
Потрібно перекласти огляд бездротових навушників з англійської на українську.
Текст має гарно читатись, і виглядати так, ніби він був написаний на українській. Машинний переклад не підходить.
Ось сам огляд https://www.androidpolice.com/2020/12/23/oneplus-buds-z-review/
Client's feedback on cooperation with Taras Kuziv
Translation from English and UkrainianThe quality is excellent, in terms of time even earlier than expected.
Freelancer's feedback on cooperation with Andrii Ihorovych
Translation from English and UkrainianA clear task. Quick check of finished work. Pleasant to collaborate!
-
2601 177 1 2 Good Morning, Dear Mr. Andrew.
I can do it for tomorrow. It’s going to be cheat!
Thank you for your choice.
Доброго ранку, шановний пане Андрію.
Можу виконати на завтра. Всьо буде чотко!
Дякую за Ваш вибір.
-
2850 80 1 I will do until tomorrow. Level of English - s2, translator, is experience.
Виконаю до завтра. Рівень англійської - с2, перекладач, є досвід.
Current freelance projects in the category Text translation
Copywriting in 10 languages
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. The… Copywriting, Text translation ∙ 8 proposals |
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 24 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |