Translation of text from Ukrainian to English
13 USDПеревод текста общей тематики на тему свадеб в ресторане.
Общий объём - 18.200 знаков с пробелами.
Сроки выполнения - 2-3 дня.
Client's feedback on cooperation with Yury Yefremov
Translation of text from Ukrainian to EnglishThe work was done quality and timely. Very liked. I will contact again.
Freelancer's feedback on cooperation with Marina Tkachuk
Translation of text from Ukrainian to EnglishThe buyer formed a clear and accessible TZ, always was in contact, the payment is expected timely. I hope for further cooperation!
-
1043 62 1 Good day ! Interested in your proposal. I am an English translator. Experience in work - 3.5 years in various translation offices and freelance. I can perform the test task or send examples of translations, some of them you can view here: Freelancehunt Stake - 50 UAH/1800 characters without faults (all work will cost 500 UAH). I hope for fruitful cooperation!
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 3,5 роки в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt Ставка - 50 грн/1800 символів без пробілів (вся робота коштуватиме 500 грн). Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
298 3 0 Hello to you! Ready to take your project. The cost is indicated above (450 UAH). I have examples of translations from Ukrainian to Russian in my portfolio. Both languages are native. I will be happy to cooperate with you!
Здравствуйте! Готов взяться за Ваш проект. Стоимость указана выше (450 грн). Имею примеры переводов с украинского на русский в своем портфолио. Оба языка родные. Буду рад сотрудничеству с Вами!
-
3716 140 1 1 Good day! ready to perform quality.prof. translator. The topic is very close, translated by the website.
Добрый день!готова выполнить качественно.проф.переводчик. Тематика очень близка,переводила сайт
-
165 1 0 Hello to you, Marina! Meet your task, ready to perform not only quality and timely, but also attractive for reading. I have been doing translations for more than 5 years, and I do each task with an individual approach. Please contact us to discuss details. In any case, I wish you success in solving this issue.
Здраствуйтe, Марина! Ознакомилась с Вашим заданиeм, готова выполнить не только качественно и в срок, но и привлекательно для чтения. Занимаюсь переводами более 5 лет, каждое задание выполняю с индивидуальным подходом. Обращайтесь для обсуждения деталей. В любом случае, желаю успеха в решении даного вопроса.
-
128 Hello to you! The level of possession of English - C1, Russian and Ukrainian - parent. Experience in communicating with language carriers. I will translate the text quality.
Здравствуйте! Уровень владения английским - С1, русский и украинский - родные. Большой опыт общения с носителями языка. Переведу текст качественно.
-
249 19 0 You are ready to fulfill your order. I am studying at the Faculty of International Relations, so I have a good knowledge of English. I have experience in translation activities as part of a student internship at the translation office. He has repeatedly performed such tasks. Guaranteed the quality of the final result. Responsible and punctual.
I will be happy to collaborate)
Доброго вечора) Готова виконати ваше замовлення. Навчаюсь на факультеті міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою. Маю досвід перекладацької діяльності в рамках студентського стажування у бюро перекладів. Неодноразово виконувала подібні завдання. Гарантую якість кінцевого результату. Відповідальна та пунктуальна.
Буду рада співробітництву)
-
60 Good day . I speak English freely. I'm ready to do the translation, but I'd like to read the material first.
Добрый день. Свободно владею английским. Готова выполнить перевод, но прежде хотелось бы ознакомиться с материалом.
-
160 1 0 Welcome to!
Please consider my candidacy.
Cheap, fast (to the time you need) and quality translation for you.
Shortly about myself:
Higher education, specialization - international relations, graduated military translator.
I know German and English at a high level.
Interesting experience as a translator is 10+ years.
There is experience of internship and work in Austria (Wien, 4 years) and Germany (Nürnberg, 1 year).
Ready to consider your value proposals.
… I will be happy to cooperate.
–
With respect,
Anastasia
Contact for Communication:
Email: [email protected]
Вітаю!
Прошу Вас розглянути мою кандидатуру.
Недорого, швидко (до потрібного Вам терміну) і якісно виконаю для Вас переклад.
Коротко про себе:
вища освіта, спеціальнісь - міжнародні відносини, дипломований військовий перекладач.
На високому рівні знаю німецьку і англійську мови.
Безперервної стаж роботи перекладачем - 10+ років.
Є досвід стажування і роботи в Австрії (Відень, 4 роки) і Німеччині (Нюрнберг, 1 рік).
Готова розглянути Ваші пропозиції щодо вартості.
… Буду рада співпраці.
---
З повагою,
Анастасія
Контакти для зв'язку:
Email: [email protected]
-
93 I will be happy to begin to fulfill my task. Experience in translator work.
Буду рада приступить к исполнению задания. Есть опыт работы переводчиком.
-
75 Good night !
I will professionally translate the text. Experience in work 3 years. English at the carrier level.
I will be happy to cooperate!
Добрый вечер!
Профессионально переведу текст. Опыт работы 3 года. Английский на уровне носителя.
Буду рада сотрудничеству!
-
78 I will perform your task, 140 UAH for a4 I will perform within two days.
виконаю ваше завдання, 140 грн за а4 виконаю протягом двох днів
-
124 3 0 Welcome to!
Ready to take your task. Respectful and attentive to the details. The Angels. Language - Advanced
for all work 450 rupees
Post by [email protected]
Вітаю!
Готова взятися за Вашe завдання. Відповідальна, уважна до дeталeй. Рівeнь англ. мови - Advanced
За всю роботу 450 грн
Пошта [email protected]
-
4714 237 1 3 Hello, I am ready to take your order. Deadlines and Costs indicated
Здравствуйте, готов взяться за ваш заказ. Сроки и стоимость указал
-
145 I will perform the translation. There is a great experience of translator work on various topics. Go to turn!
Выполню перевод. Есть большой опыт работы переводчиком по различным тематикам. Обращайтесь!
-
133 5 0 1 Good night ! I was interested in your proposal. Ready to start the work. The price is indicated for the entire amount of work. Experience in translation 2.5 years. Free possession of English, German
Добрый вечер! Меня заинтересовало ваше предложение. Готова приступать к сивпраци. Цена указана за весь объем работы. Опыт перевода 2,5 года. Свободное владение английским, немецким
-
513 16 0 Professional translator with profile education and experience. I guarantee a good and literal text. Price: 60 UAH / 1000 UAH.
Професійний перекладач з профільною освітою та досвідом. Гарантую якісний та грамотний текст. Ціна: 60 грн/1000 збп.
-
240 8 1 Good day !
Ready to start work. We guarantee quality and timely implementation.
Добрый день!
Готова приступить к работе. Гарантирую качественное и своевременное выполнение.
-
113 Good day ! I was interested in your proposal. I can make a translation until the evening. A translation for 400 UAH is interesting. I will be happy to cooperate. Email: [email protected]
Доброго дня! Мене зацікавила Ваша пропозиція. Можу зробити переклад до завтрішнього вечора. Можливий переклад за 400 грн.Тема цікава. Буду рада співпраці. E-mail: [email protected]
-
364 9 0 Good day .
The cost of translation into English will be 30 UAH. A thousand symbols with a gap. There is experience of translation of this topic.
Details are ready to be discussed.
Thank you !
Добрый день.
Стоимость перевода на английский язык составит 30 грн. за 1000 символов с пробелами. Есть опыт перевода данной тематики.
Детали готова обсудить.
Спасибо!
-
1400 97 0 Good day .
The cost of translation into English will be 50 UAH. A thousand symbols with a gap.
Details can be discussed in the face.
Thank you for your attention and a good day!
Добрый день.
Стоимость перевода на английский язык составит 50 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
500 25 0 Hello to you!
I have a lot of experience in translation and I will do everything in the best way. Examples of my portfolio.
30gn/1000zbp
I look forward to your answer.
Здравствуйте!
Имею большой опыт переводов, сделаю всё в лучшем виде. Примеры моих работ в портфолио.
30грн/1000збп
Жду Вашего ответа.
-
158 1 1 1 Good night ,
I will be glad to cooperate with you. I have more than 4 years of experience in translating and writing texts in foreign languages. I graduated from the master's degree, my specialization is English and French. I have experience in teaching and university. I communicate with the carriers every day. The highest quality is guaranteed! I do it quickly!
Добрый вечер,
Буду рада сотрудничеству с Вами. Имею более 4 лет опыта в переводе и написании текстов на иностранных языках. Окончила магистратуру, моей специализацией являются английский и французский языки. Имею опыт преподавания а университете. Ежедневно общаюсь с носителями. Высочайшее качество гарантирую! Сделаю быстро!
-
585 32 0 Good day . Ready to complete your order tomorrow at night. Quality is guaranteed. Go to turn.
Добрый день. Готова выполнить ваш заказ завтра на вечер. Качество гарантирую. Обращайтесь.
-
169 2 0 Good day !
Professional translator with 6 years of experience. I do it quickly and quality. Your deadlines and tariffs! Go to turn!
With respect, Catherine.
Добрый день!
Профессиональный переводчик со стажем 6 лет. Сделаю быстро и качественно. Сроки и тарифы ваши! Обращайтесь!
с уважением, Екатерина.
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 22 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 44 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 7 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |