Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Ветеринарный проект

English, Text Translation

Applications 2

App view is available only registered users.
Publish a similar project
  1. Vladimir Petrakov
    2506    73  0
    1 day5 USD

    Добрый день.
    Тема знакома.
    Работу выполню качественно.
    Только ручной перевод.

     
  2.
    Petr Safonov
    224  
    1 day5 USD

    Добрый день.
    Перевод выполню качественно с применением корректной терминологии и в срок.

     
  3.
    Marina Ragulina
    243    2  0
    1 day5 USD

    Здравствуйте.
    Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 5 лет работаю в бюро переводов и более 10 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
    Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами (1 стандартная страница).
    Детальную информацию можно увидеть на странице моего профиля. https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
    С уважением, Марина Рагулина.

     
  4.
    Olga K.
    1452    40  0
    1 day10 USD

    Здравствуйте, Игорь!
    Тестовое отправила в личные.
    С уважением, Ольга

     
  5.
    Olena Bukoros
    1777    99  3   1
    1 day5 USD

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!

     
    6. 4 more hidden bids
  • Profile deleted
    28 January 2022, 12:24 |

    "Этот тест не оплачивается "

    Вы дверью ошиблись! Благотворительная организация, этажом ниже!

    Здесь люди деньги зарабатывают! 
  • Profile banned
    28 January 2022, 12:45 |

    Здравствуйте Александр !

    Данный тест обязательное  условие заказчика. 

    Мы как раз разместили данный заказ и тесты, что бы предоставить возможность  заработать переводчикам

    Судя по вашему ответу, можем предположить что вы так же решили предоставить возможность другим переводчикам заработать 
  • Profile deleted
    28 January 2022, 12:57 |

    Я понимаю тестовый перевод, но не 6 страниц!!! 
  • Profile banned
    28 January 2022, 13:01 |

    Александр,пожалуйста если Вас интересует это предложение,читайте внимательно!

    Тестовый перевод составляет по 1 страницы с каждого документа

    В ином случае,не считаем целесообразным продолжать этот диалог

    Всего доброго) 
  • Profile deleted
    28 January 2022, 13:04 |

    Ну а чего вы стесьняетесь то сразу уж по две бы тогда страницы бесплатно требовали так глядишь и всю работу наберете с разных фрилансеров задарма
  • Profile banned
    28 January 2022, 13:16 |

    Хорошего дня,Виктор
  • Olga K.
    28 January 2022, 12:28 |

    "минимальный объем тестового перевода 1 стр" — нужно перевести отрывок из 2 предложенных тестовых? 

    Уточните, пожалуйста. И также срок подачи тестового.
  • Profile banned
    28 January 2022, 12:32 |

    Нужно перевести по 1 странички с каждого документа 

    Сроки подачи-чем быстрее,тем лучше
  • Profile deleted
    28 January 2022, 12:57 |

    Давно так не веселился! Это ж надо такое удумать - тестовый БЕСПЛАТНЫЙ перевод ОДНЙО СТРАНИЦЫ!!! А чего не всего документа сразу? И еще по каким критериям заказчик перевод то оценивать будет? Он в совершенстве владеет ангдийским языком?
  • Profile banned
    28 January 2022, 13:03 |

    Виктор,добрый день

    Мы указали,что заказчик носитель английского языка,поэтому проверить работу не составит труда

    Тестовый перевод составляет по 1 страницы с каждого документа так как это обязательное условие заказчика 
  • Profile deleted
    28 January 2022, 13:05 |

    да ясно, чего уж там так пяток тестовых наберете и за перевод платить не надо будет. А раз сам носитель ему одного предложения должно хватить для оценки уровня перевода а не СТРАНИЦЫ!
  • Profile banned
    28 January 2022, 13:08 |

    Виктор,если Вам не подходят наши условия-это абсолютно не проблема

    Желаем Вам найти то,что Вас устроит

    Всего доброго

Current freelance projects in the category English

Job offer: Czech language translator

We are looking for an experienced and responsible translator from/to Czech for collaboration on translation projects of various topics (documents, web content, technical documentation, marketing materials, etc.). Responsibilities: Translating written materials from English to…

English,  Software, Website & Game Localization ∙ 6 hours 47 minutes ago ∙ 5 proposals

Translation of the book into English

205 USD

Good day, I am looking for a person who will translate a book (I am a new author) into English. Currently, the book is being edited, and the planned start date for the translation is June 12-13. approximately 178,000 words. I am interested in someone who will translate for a…

English ∙ 3 days 7 hours ago ∙ 32 proposals

Translate a short text from English to Ukrainian (200 words)

12 USD

I am looking for an beginner translator for a simple task — need to translate a short text (product description) from English to Ukrainian. Volume: ~200 words Topic: electronics Preferably completed within 1 day.

English,  French ∙ 4 days 21 hours ago ∙ 66 proposals

Translation from English

96 USD

Good day, I need a translator who can be present at 2-3 meetings and provide full translation. The meetings will be with potential investors. (USA, Europe, Asia) It is necessary to translate what they say into Ukrainian, and what our team says into English. Important:…

English ∙ 5 days 22 hours ago ∙ 1 proposal

Translation of the text

Good day! I have a task to translate the text, the text needs to be translated from Ukrainian to English!

English,  Text Translation ∙ 7 days 1 hour ago ∙ 63 proposals

Client
Profile banned


Project published
3 years ago
174 views