ФрилансерыЕлена Вайнтрауб

Делай что должен и будь что будет!
Предложите Елене работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Германия Oberhausen, Германия
1 месяц 28 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
11 Сейфов завершены
2 года назад
5 заказчиков
на сервисе 3 года
  • перевод
  • набор текста
  • немецкий язык
  • deutsch
  • russisch-deutsch

Рейтинг

Успешных проектов
100%
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
393
Перевод текстов 2
Немецкий язык
7 проектов
Перевод текстов
4 проекта
Немецкий язык
1 проект
Редактура и корректура текстов
1 проект
Обработка данных

Резюме

Здравствуйте,

владею немецким языком на уровне носителя. У меня высшее экономическое образование. Опыт работы в немецкой компании (деловые переговоры по телефону, деловая переписка, продажи).

Занимаюсь переводом и редактированием текстов разных тематик. Работаю быстро, качественно и в указанные сроки и с любой сложностью перевода.


Навыки и умения

Аудио и видео

  • Транскрибация

Переводы

  • Немецкий язык
  • Перевод текстов

Работа с текстами

  • Копирайтинг
  • Редактура и корректура текстов

Портфолио

переводы с немецкого языка

Перевод текстов

Владею немецким языком на уровне носителя. Начинающий специалист.

Guten Tag,
da ich gerade mit dem Freelance angefangen habe, besitze ich noch keine Musterarbeiten um ihnen zu zeigen wie gut ich die Sprache beherrsche. Aus diesem Grund habe ich mir gedacht, dass ich ein Paar kurze Sätze schreibe um zu zeigen das es an der Sprache und der Grammatik nicht harpern wird.

Freue mich auf alle Jobangebote.
Mit freundlichen Grüßen

Elena Vayntraub

 

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 11

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект был не простой, но Елена справилась хорошо и в установленные сроки.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Обращаемся не в первый раз, работой довольны!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа!
Обращаемся не первый раз, всем довольны!

12 февраля 2019 2400 ₴
Перевод 10ти текстов

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все хорошо, как всегда. Спасибо

30 января 2019 200 ₴
Рерайт текстов на немецком

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо! Все сделано быстро и качественно. Буду обращаться еще.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отлично, спасибо!!!Отлично, спасибо!!!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

В очередной раз - отлично

21 января 2019 1000 ₴
Перевести текстовки

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все быстро и качественно.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличная работа.
Рекомендую!

30 декабря 2018 1600 ₽
Проверка немецкого перевода

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично, качеством перевод очень доволен.
Елена ответственно выполнила работу!
Рекомендую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный фрилансер!! Работа выполнена качественно, тщательно и в срок. С Еленой легко и приятно работать. Буду обращаться ещё.

Viktoria Vik | Персональный | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Сдалать перевод сайта с английского на испанский, немецкий и русский
200 ₴
Нужен перевод от носителя
200 ₴
Перевод текста на немецкий язык
7000 ₽
Нужно найти новостные сайты германии
5000 ₽
Подбор блоггеров, нужно знание немецкого английского.
22 000 ₽
Радакция + перевод главы из книги Г.А. Сидорова на немецкий
7380 ₽
Айфаар
5000 ₽
Перевод на немецкий
1000 ₴
Срочно. перевод с англ на немецкий и корретктировка текстов
500 ₽
Рус-нем перевод коротких сообщений для 3-х язычного сайта Персональный проект
1000 ₴