Андрей В.

ФрилансерыАндрей Васильев

Украина Украина
1 год назад
Свободен для работы Свободен для работы
возраст 39 лет
на сервисе 1 год

Специализация

Написание статей
3791 место из 7828
Перевод текстов
3829 место из 8316
Позиция в общем рейтинге 45
  59941 место из 215856

Резюме

Васильев Андрей Викторович 

Ищу удаленную работу  журналистом, редактором интернет – ресурса, контент – менеджером, переводчиком, аналитиком.

Контактная информация

Телефон: + 7 978 810 90 63.

E.mail [email protected]  

Основные навыки:

  • Навыки журналиста: написание авторских текстов в разных жанрах:  новости, аналитика, эссе, пресс-релизы, интервью; 
  • Навыки редактора: опыт литературного редактирования чужих публицистических текстов и подготовки их для печатных СМИ;
  • Навыки контент-менеджера: подготовка текстового контента, простая обработка изображений, опыт работы в админках joomla и wordpress, модерирования форумов, поддержки групп в социальных сетях;
  • Навыки аналитика финансовых рынков: работа в МТ4, знание принципов технического и фундаментального анализа;
  • Навыки менеджера проектов: руководство небольшими трудовыми коллективами (3-5 человек) в т.ч. полностью удаленное;
  • Тематика статей: региональная политика, макроэкономика (фундаментальный анализ, отраслевая аналитика – индустрия финансовых рынков), история, религия;
  • Русский – идеальное знание; английский (письменный) – владею специализированной лексикой.

Опыт работы:

Администратор отдела исторической тематики 

Июнь 2015 – май 2016

РИА Севастополь

- Подготовка авторских статей для сайта "Планета Севастополь", sevhistory.ru


Аналитик 

Март 2013 – октябрь 2014

Arsenal FX (http://www.arsenal-forex.ru/)

  • Подготовка ежедневных и еженедельных фундаментальных обзоров рынка форекс;
  • Подготовка ежедневных технических обзоров рынка  форекс.


Редактор газеты 

Июнь 2006-декабрь 2012

«Севастопольский бриз», общественно-политическое издание. 

  • Обеспечение регулярного выпуска общественно-политической печатной газеты;
  • Написание и редактирование статей на тему политической ситуации в Севастополе и в Украине;
  • Руководство трудовым коллективом издания


Заместитель редактора газеты. 

Май 2005 – март 2006

«Народ и власть», общественно-политическое издание. 

  • Обеспечение регулярного выпуска общественно-политической печатной газеты;
  • Написание и редактирование статей на тему политической ситуации в Севастополе и в Украине;
  • Руководство трудовым коллективом издания.

 

Контент-менеджер сайта 

Март 2005 – июль 2014

Комиссия по регулированию отношений участников финансовых рынков – КРОУФР (www.kroufr.ru)

  • Разработка «с нуля» концепции сайта и форума КРОУФР;
  • Перевод обучающих статей по техническому анализу (переведено более 500 статей);
  • Мониторинг торговых систем. Перевод описаний торговых систем на русский язык (более 300 публикаций);
  • Модерирование форума КРОУФР;
  • Модерация групп в социальных сетях;
  • Подготовка ежедневных фундаментальных аналитических обзоров рынка форекс;
  • Перевод и написание новостей, статей по темам регулирования рынка форекс: российский и международный опыт, важных событий в индустрии рынка форекс, взаимоотношений клиентов с компаниями;
  • Подготовка пресс-релизов, публичных выступлений руководства КРОУФР;
  • В течение нескольких лет сайт входил в топ-50 сайтов финансовой тематики на русском языке.


Переводчик, модератор форума 

Июль 2003 – май 2006.

Сайт Инвесто.Ру.  

  • Поиск и перевод обучающих статей по техническому анализу (переведено более 200 статей);
  • Ежедневные фундаментальные обзоры рынка форекс;
  • Модерирование форума.


Переводчик, редактор ленты новостей. 

Июль 2002-июль 2004.

ДЦ Акмос-трейд (www.akmos.ru)

  • Мониторинг и перевод новостей для ленты новостей сайта;
  • Подбор и обучение переводчиков – сотрудников ленты новостей сайта;
  • Организация работы ленты новостей.


Журналист, начальник отдела.

Сентябрь 1999 – март 2002 

«Севастопольский вестник», общественно-политическое издание. 

  • Мониторинг работы органов государственной власти, местного самоуправления, политических партий в Севастопольском регионе, подготовка информационного продукта для печатных средств массовой информации;
  • Информационное обеспечение предвыборных кампаний в Севастопольском регионе;
  • Подготовка предвыборных печатных изданий, руководство редакционной коллегией.


Образование: 1995-2000 гг. Севастопольский государственный технический университет, факультет Теории и практики перевода, специальность – переводчик (английский язык).

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 1
Качественный копирайт/рерайт по тематике Форекс (дорого)

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль