Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Анна Джигалюк

Ответственность, грамотность, литературный стиль
Sleeping face
Анна давно не была на сервисе.
Но на Freelancehunt также работают 3107 фрилансеров в категории Написание статей, которые профессионально и в срок выполнят проект любой сложности.

Украина Киев, Украина
8 лет назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 32 года
на сервисе 8 лет
  • английский язык
  • Перевод с/на Английский
  • перевод рус-укр
  • перевод научных текстов

Рейтинг

Успешных проектов
Нет данных
Средняя оценка
Нет данных
Рейтинг
114

Резюме

Журналист по образованию, переводчик английского языка по любви. Умею из скучного материала сделать интересный текст, соответствующий правилам грамматики, стилистики, логики и, главное, читаемости. Охотно возьмусь за написание всего мало-мальски литературного: от новостей на ваш сайт до полноценной публицистики.

Навыки и умения

Портфолио


  • Статья об образовании за рубежом

    Написание статей
    Информационно-аналитическая статья о подготовке к поездке за рубеж с целью изучения языка для детей. Работа включала в себя поиск и обработку информации, общение с экспертами, навыки перевода с английского языка и СЕО-оптимизация текста.
  • Туристическая заметка

    Написание статей
    Пример короткой статьи-заметки на тему "Остров в Тихом Океане"
  • Перевод англ-укр

    Перевод текстов
    Пример перевода художественного текста с английского на украинский. В данном случае - отрывок текста для озвучивания компьютерной игры.