Viktoriia B.

ФрилансерыViktoriia Bilan

Индия Индия
18 дней 22 часа назад
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 19 дней

Специализация

Перевод текстов 1
732 место из 8396
Продажи и генерация лидов 1
50 место из 220
Позиция в общем рейтинге 15
  17075 место из 219953

Резюме

Виктория  Билан         

                 Телефон      +380978837341 (viber, watsup)

                      Skype      viktoriia.bilan1

                      E-mail      [email protected]

     Дата рождения     05.08.1987

                         

                                            

Образование

 

 2008 - 2012

Учебное заведение:         Wyższa szkoła handlu I prawa im. Lazarski

                          Место:         Варшава, Польша

         Специальность:         экономия, международная торговля, управление

2004 – 2007

Учебное заведение:         Национальный педагогический университет им. Драгоманова

                          Место:         Киев, Украина

         Специальность:         педагогика, младшие классы и изобразительное искусство, дневное отделение

Опыт работы

 

               08. 2007 –  04.2008

  Название фирмы      work&travel

       Место работы       Копенгаген,  Дания

             Должность       au-pair

               02. 2010 – 06. 2010

Участие в международном проекте – перевод текстов с английского на российский язык ( www.форекс. eu)

 

           06.2010 - 07.2010

  Название фирмы       EFWF

        Место работы       Варшава, Польша

              Должность       практикант

       

          10. 2010 - 6. 2011

Предпринимательская деятельность. Варшава.

           03.2012 - 04.2012

    Название фирмы       Petrooil sp.z o.o.

         Место работы       Варшава, Польша

               Должность       практикант  (отдел закупок)

           05.2012 - 04.2013

Фрилансер в области переводов (устных и письменных, английский, русский, украинский, польский)

            05.2012 – 10.2017

    Название фирмы       Укрспеция

         Место работы       Киев, Украина

               Должность       менеджер по ВЭД и логистике

           Обязанности        поиск поставщиков;
работа с поставщиками (Германия. Индия, Великобритания, Бельгия. Перу...);
перевод, обработка и создание документации (на украинском, российском, английском, польском, немецком языках);

Сертификаты

 - компьютерный курс  ECDL ( 5 модулей). Польша, 2008-2009

 - курс датского языка (1 уровень). Дания, 2007 - 2008

Навыки

 Знание офисной техники, уверенный пользователь ПК:  MS Word, Excel, Access, Power Point, Photoshop, Internet; знание иностранных языков: английский (разговорный, деловая переписка), польский (разговорный, деловая переписка), немецкий (базовый уровень)

 

Личные качества

Организаторские способности, инициативность, ответственность, активная жизненная позиция, доброжелательность,  коммуникабельность, знание делового этикета и дипломатичность.

Увлечения  

живопись

компьютерная графика

дизайн веб сайтов

маркетинг в интернете

музыка

иностранные языки

путешествия

 Социальная деятельность

- член международной организации AIESEC. Жешов, Польша, 2009. 5 месяцев

Водительские права: категория B

Навыки и умения

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль