Viktoriia B.

ФрилансерыViktoriia Bilan

Индия Индия
10 месяцев 28 дней назад
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 10 месяцев 28 дней

Специализация

Перевод текстов
1361 место из 10308
Продажи и генерация лидов
129 место из 447
Позиция в общем рейтинге 3
  31133 место из 298863

Резюме

Виктория  Билан         

                 Телефон      +380978837341 (viber, watsup)

                      Skype      viktoriia.bilan1

                      E-mail      [email protected]

     Дата рождения     05.08.1987

                         

                                            

Образование

 

 2008 - 2012

Учебное заведение:         Wyższa szkoła handlu I prawa im. Lazarski

                          Место:         Варшава, Польша

         Специальность:         экономия, международная торговля, управление

2004 – 2007

Учебное заведение:         Национальный педагогический университет им. Драгоманова

                          Место:         Киев, Украина

         Специальность:         педагогика, младшие классы и изобразительное искусство, дневное отделение

Опыт работы

 

               08. 2007 –  04.2008

  Название фирмы      work&travel

       Место работы       Копенгаген,  Дания

             Должность       au-pair

               02. 2010 – 06. 2010

Участие в международном проекте – перевод текстов с английского на российский язык ( www.форекс. eu)

 

           06.2010 - 07.2010

  Название фирмы       EFWF

        Место работы       Варшава, Польша

              Должность       практикант

       

          10. 2010 - 6. 2011

Предпринимательская деятельность. Варшава.

           03.2012 - 04.2012

    Название фирмы       Petrooil sp.z o.o.

         Место работы       Варшава, Польша

               Должность       практикант  (отдел закупок)

           05.2012 - 04.2013

Фрилансер в области переводов (устных и письменных, английский, русский, украинский, польский)

            05.2012 – 10.2017

    Название фирмы       Укрспеция

         Место работы       Киев, Украина

               Должность       менеджер по ВЭД и логистике

           Обязанности        поиск поставщиков;
работа с поставщиками (Германия. Индия, Великобритания, Бельгия. Перу...);
перевод, обработка и создание документации (на украинском, российском, английском, польском, немецком языках);

Сертификаты

 - компьютерный курс  ECDL ( 5 модулей). Польша, 2008-2009

 - курс датского языка (1 уровень). Дания, 2007 - 2008

Навыки

 Знание офисной техники, уверенный пользователь ПК:  MS Word, Excel, Access, Power Point, Photoshop, Internet; знание иностранных языков: английский (разговорный, деловая переписка), польский (разговорный, деловая переписка), немецкий (базовый уровень)

 

Личные качества

Организаторские способности, инициативность, ответственность, активная жизненная позиция, доброжелательность,  коммуникабельность, знание делового этикета и дипломатичность.

Увлечения  

живопись

компьютерная графика

дизайн веб сайтов

маркетинг в интернете

музыка

иностранные языки

путешествия

 Социальная деятельность

- член международной организации AIESEC. Жешов, Польша, 2009. 5 месяцев

Водительские права: категория B

Навыки и умения

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль