Фрилансеры › Denys Moskalenko

Создание контента для интернет-магазина AgroRetail. Тематика: аграрная.

Перевод банковской выписки + верстка с нуля. В документе представлен сверстанный русский перевод.

Перевод учебных плакатов по гистологии с русского на украинский язык. Работа выполнялась следующим образом: плакаты на русском языке все были сфотографированы, затем те части изображений, где были написаны русские обозначения были обрезаны. После чего был выполнен перевод русских обозначений на украинский язык. После этого украинский перевод был скомпонован с обрезанными картинками. Результат представлен в документе

Перевод текста "Короткие правила пасьянса Косынка" с русского на украинский. Тематика: игровая.

Перевод контента для посадочной страницы сайта. Тематика: металлоконструкции. Языковая пара: русский - шведский

Перевод рекламного текста для лендинга с русского на итальянский

Перевод рекламного текста для лендинга с русского на хорватский

Перевод рекламного текста для лендинга с русского на чешский язык

Создание контента для сайта IC Delivery. Тематика: грузоперевозки.

Локализация сайта Московской коллегии адвокатов "МАГНЕТАР" на немецкий язык.

Локализация сайта строительной компании на норвежский язык

Перевод статьи на тему "Лечение эректильной дисфункции" с русского на итальянский. Перевод представлен в следующем варианте: сначала текст оригинала, затем текст перевода.

Перевод статьи на тему "Лечение эректильной дисфункции" с русского на датский. Перевод представлен в следующей вариации: сначала текст оригинала, затем текст перевода.

Перевод статьи с русского на французский. Тема: Лечение эректильной дисфункции. Перевод представлен в следующей вариации: сначала текст оригинала, затем текст перевода.

Перевод статьи на тему "Лечение эректильной дисфункции" с русского на норвежский. Перевод представлен в следующем варианте: сначала текст оригинала, затем текст перевода

Перевод статьи с русского на немецкий. Тематика: Лечение эректильной дисфункции. Перевод представлен в следующем варианте: сначала текст оригинала, затем текст перевода.

Перевод статьи с русского на шведский. Тематика: Лечение эректильной дисфункции. Перевод представлен в двуязычном варианте

Перевод статьи с русского на голландский. Тема: Лечение эректильной дисфункции. Перевод представлен в следующем варианте: сначала текст оригинала, затем текст перевода.

Перевод каталога кондитерских изделий с русского на английский язык. Перевод представлен в варианте: сначала текст оригинала, затем текст перевода.

Перевод описания технических характеристик iHubr с английского на испанский

Перевод описания технических характеристик iHubr с английского на французский

Перевод описания технических характеристик iHubr с английского на итальянский

Перевод статьи с русского на итальянский. Тема: основные ошибки при потере веса. Перевод представлен в двуязычном варианте.

Перевод письма в посольство с русского на немецкий. Перевод выполнен в двуязычной версии.

Перевод рекламного контента брендов с английского на немецкий. Перевод представлен в вариации: вначале идет оригинал, затем перевод.

Перевод СЕО-текста. Тематика: противозачаточные контрацептивы, контрацепция (таблетки). Языковая пара: рус-французский. Перевод представлен в двуязычной версии.

Перевод текста ювелирной тематики с русского на немецкий. Перевод представлен в двуязычной версии.

Перевод текста с русского на итальянский. Тематика: продвижение медицинских препаратов.

Технический перевод научной статьи. Тематика: шифрование. Языковая пара рус-анг. Документ содержит вначале оригинал, затем текст перевода.

Перевод рекламного текста (отельная тематика) с русского на французский

Перевод текста с русского на немецкий. Отельная тематика.

Перевод текста для салона красоты. Тематика: кератиновое выпрямление волос. Языковая пара: русский - немецкий

Перевод рекламного текста с русского на испанский. Тематика: реклама нижнего белья.

Перевод презентации услуг по строительству и проектированию с русского на английский

Перевод технического задания ИТ тематика с русского на английский

Перевод с русского на чешский. Тематика: HR

Перевод с русского на турецкий: тематика HR. Перевод представлен в двуязычной версии

Перевод досье с русского на французский. Перевод представлен в двуязычной версии. С целью анонимности фактические данные были удалены.

Перевод банковской выписки с русского на английский

Перевод статьи азартно-игровой тематики (казино) с русского на норвежский язык. В документе представлен только перевод

Перевод каталога кондитерских изделий с русского на китайский. В документе представлен только перевод

Перевод статьи по архитектуре с русского на итальянский. Перевод представлен в двуязычной версии

Перевод статьи с русского на английский про советские ретро машины + полиграфическая верстка

Перевод акта о предотвращении финансирования терроризма и отмывания денег с эстонского на английский язык. Вначале документа находится оригинал, затем перевод.

Медицинский перевод (выписка из истории болезни) с русского на немецкий, диагноз - острый миеломонобластный лейкоз).

Перевод текста с русского на немецкий, тематика недвижимость #перевод текстов

Разработка коммерческого предложения для Чешской ИТ компании: СПО.
Услуги: создание и поддержка кампаний контекстной рекламы
Язык: английский.

Разработка сопроводительного коммерческого предложения для Чешской ИТ компании: СПО.
Суть: демонстрация общих преимуществ компании для клиента (+общий прайс на услуги).
Язык: английский.

Разработка коммерческого предложения для Чешской ИТ-компании: СПО.
Услуги: миграция сайта или сервера
Язык: английский.

Разработка коммерческого предложения (веб-версия) для Чешской ИТ компании: СПО. Услуги: разработка сайта и техническая поддержка.
Язык: английский.

Перевод текста 8 альтернативных способов похудения с русского на немецкий

Перевод научной статьи по экономике с украинского на немецкий.

Написание текста для страницы "Контакты" сайта Никопольского врача-отоларинголога.

Написание СЕО-текста для страницы "Наш кабинет" сайта Никопольского врача-отоларинголога. Ключи: лор-кабинет в Никополе, лор-врач в Никополе.

Написание СЕО-текста для страницы "Услуги и оборудование" сайта Никопольского врача-отоларинголога. Ключи: лор-кабинет в Никополе, лор врач в Никополе, лечение храпа в Никополе

Writing of an article "Five futuristic technologies that will change the world"

Writing of an article "How the development of machine intelligence technologies will change our world?"

Writing of promo text for "About us" section of Czech IT company's website.

Description of contextual advertising campaign support service for Czech IT company.

Description of website technical support service for Czech IT company.

Description of website development service for Czech IT company.

Description of cloud technologies service for Czech IT company.

Description of IT infrastructure audit service for Czech IT company.

Description of server administration support service for Czech IT company.

Description of performance optimization service for Czech IT company.

Description of security scan/remediation service for Czech IT company.

Description of website or server migration service for Czech IT company.

Написание информационной статьи "Жизнь начинающего водителя после окончания автошколы".

Написание информационной статьи: "Инструктор в автошколе: особенности трудового процесса".

Написание СЕО-оптимизированной статьи на тему: "Получить права в Киеве". Ключи: получить права в Киеве.

Написание СЕО статьи по ключу: автошкола на левом берегу.

Написание СЕО-статьи по ключу: Автошколы Киева

Написание СЕО статьи: "Частные уроки вождения в Киеве". Ключ: частные уроки вождения в Киеве, частные уроки вождения в Киеве цена.

Написание информационной статьи на тему: "Что такое ламинат? Преимущества и недостатки ламината".

Написание информационной статьи на тему: "Что такое виниловая плитка?"

Написание информационной статьи на тему: "Что такое паркетная доска?".

Написание информационной статьи на тему: "Как правильно выбрать напольное покрытие?"

Написание продающего объявления. Ключ: Электрические конвекторы.

Написание информационной статьи для сайта Дебреценского медицинского университета

Описательная статья для сайта Дебреценского медицинского университета

Описательная статья для сайта Дебреценского медицинского университета.

Blog article for IT company

Blog article for IT company

Blog article for IT company

Blog article for IT company

Blog article for IT company

Blog article for IT company

Blog article for IT company

Перевод выписного эпикриза с немецкого на русский язык. Перевод находится под сканами оригинала.

Перевод протокола операции с немецкого на русский язык. Перевод находится под сканами оригинала

Перевод выписного эпикриза с русского на немецкий язык. Перевод находится под сканами оригинала

Перевод гарантийного письма по форме 12-012-1 с русского на английский язык.

Перевод гарантийного письма по форме 11-011-1 с русского на английский.

Перевод сопроводительного письма с русского на английский язык.

Перевод свидетельства о регистрации права РФ с русского на английский язык. Перевод находится внизу под сканом оригинала.

Пример перевода свидетельства о рождении с русского на английский язык. Во вложении присутствует только перевод, оригинал отсутствует.

Перевод справки о гражданстве Российской Федерации с русского на английский. Перевод находится под сканом оригинала справки.

Перевод корпоративного письма-рекомендации с русского на английский язык. Перевод находится под сканом оригинала.

Перевод строительно -проектной документации с английского на русский язык. Перевод пункта 47.

Перевод отрывка из строительно-проектной документации с английского на русский язык. Перевод пункта 49 документации.

Перевод статьи о фототехнике с немецкого на русский язык

Перевод отрывка из книги по немецкому праву с немецкого на русский язык. Перевод представлен в следующей манере: после скана разворота книги, следует перевод данного скана, и так далее.

Перевод интервью. Тематика: музыка, искусство. Направление перевода: с русского на английский.

Перевод экономического эссе с русского на английский язык. Примечание: перевод находится внизу под сканами оригинала

Перевод программы по фитнесу с английского на русский язык

Перевод статьи. Тематика: Кинотехника. Перевод с английского на русский.

Перевод игровых гайдов с английского на русский

Перевод банковской выписки с русского на английский язык

Перевод статьи из прессы об Эвересте с английского на украинский

Перевод статьи о Брестском мире с украинского на английский язык.

Перевод статьи из BBC (анг-ру) о Марсе.

Перевод статьи из журнала с экономическим уклоном (анг-ру)

Перевод статьи из прессы с русского на английский язык.

Перевод развернутого резюме с английского на русский язык.

Перевод банковской справки с русского на английский. Примечание: текст перевода находится под сканом оригинала.

Перевод паспорта гражданки Российской Федерации на английский язык. Примечание: текст перевода находится под сканами оригинала.

Перевод справки с русского на английский. Примечание: перевод в документе находится снизу скана оригинала справки.

Перевод волонтерского текста с русского на немецкий.

Перевод курсовой работы по экономике с украинского на немецкий

Перевод статьи по бодибилдингу и фитнесу с английского на русский

Немецко-русский перевод (тематика - аэрация)

Перевод с немецкого на русский. Тематика: энергоносители (промо текст).

Технический перевод (ру-нем). Тематика: газовое оборудование.

Перевод текста юридической тематики с русского на английский язык.

Перевод статьи из блога с английского на русский

Перевод текста ИТ тематики с немецкого на английский.

Технический перевод с немецкого на русский, тематика моделирование.

Перевод эссе по теме "Создание виртаульной клетки", английский-русский.

Перевод письма-обращения, составленный в процессе юридических прений с русского на немецкий.

Технический перевод плана по проведению пуско-наладочных работ, английский - русский. Тематика: строительство.

Перевод технической документации "Технические характеристики эжектора". Языковая пара: английский - русский. Перевод выполнен в двуязычной манере.

Перевод технической документации "Технические характеристики конденсатора". Языковая пара: английский- русский. Перевод выполнен в двуязычной манере.