Марина Х.

Перетворюю інформацію у правильний та прибутковий текст

Внимание! Возможно, у фрилансера есть фальшивые отзывы.

Украина Ровно, Украина
16 дней 4 часа назад
Свободен для работы свободен для работы
13 Сейфов завершены
1 год назад
12 заказчиков
на сервисе 3 года
  • копирайтинг
  • рерайтинг
  • переклад
  • копірайтинг
  • seo-копирайтинг
  • статті
  • літературне редагування
  • переклад на українську
  • перекладач
  • интерью
  • репортаж
  • редагування текстів
  • коректура книги
  • коректор української мови
  • Корректор/редактор текстов

Рейтинг

Успешных проектов
87%
Средняя оценка
1 из 10
Рейтинг
311
Редактура и корректура текстов 5
Копирайтинг 4
5 проектов
Копирайтинг
4 проекта
Рефераты, дипломы, курсовые
2 проекта
Редактура и корректура текстов
2 проекта
Написание статей

Резюме


Марина Хомич


Редактор, копірайтер, перекладач (RU-UA, UA-RU)


Вітаю, потенційні замовники!


Мене звати Марина, я здобула філологічну освіту й уже 6 років працюю з текстами: редагую, перекладаю, пишу для бізнесу й не тільки. 



Перелік моїх послуг:


Літературне редагування (українською та російською мовами):


  • усіх видів друкованої продукції (книжки, журнали, газети, буклети, офіційно-ділові документи, дисертації, курсові й дипломні роботи тощо);
  • текстів для онлайн-ресурсів (сайтів, блогів, соцмереж).


Переклад текстів у мовній парі RU-UA, UA-RU


Копірайтинг українською та російською мовами:

  • пости для соцмереж;
  • контент-план;
  • SEO-тексти;
  • тексти, що продають;
  • комерційні пропозиції;
  • тексти для наповнення сайтів;
  • лендинги;
  • тексти про компанію;
  • тексти-описи товарів;
  • сторителінг.


Теми, з якими працюю:

  • чай, кава й інші напої;
  • їжа;
  • автомобілі;
  • меблі;
  • будівництво;
  • одяг, стиль;
  • посуд і товари для дому;
  • туризм і подорожі;
  • юриспруденція;
  • бухгалтерія;
  • інтер'єр, ландшафтний дизайн;
  • ІТ;
  • аграрний сектор.


З прикладами робіт можете ознайомитися в портфоліо.

















  






Навыки и умения


Работа с текстами

Портфолио

Переклад тексту з російської українською мовою

Перевод текстов

Переклад тексту з російської українською мовою для Українського Інституту Майбутнього

Джордж Орвелл "Бірманські будні"

Редактура и корректура текстов

Літературне редагування роману

Стаття в газету для освітян

Редактура и корректура текстов

Стаття для в журнал_психологія

Редактура и корректура текстов

Переклад з російської українською

Редактура и корректура текстов

Грузоперевозки
#перевод
#переклад

Переклад для бізнесу з російської українською

Перевод текстов

Цільова аудиторія піцерії
#перевод_статей
#переводчик-редактор

Інструктаж для працівників МЗС

Редактура и корректура текстов
 

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 13 2

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Абсолютно безответственный и неквалифицированный фрилансер. Работа выполнена неясно, после необходимости внесения прав не выходит на контакт.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дякую за співпрацю! Рекомендую!

16 марта 2021 500 UAH
Проєктна робота

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Рекомендую эту девушку, очень ответственная и терпеливая. Просто 100/100 . Иначе и сказать не могу))

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

спасибо за работу
творческих побед!

23 февраля 2021 450 UAH
Розділ дипломної

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дякую за виконання проекту!
Працюватимемо надалі.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Чудова робота за короткий термін☺️

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Робота виконана якісно і оперативно, раджу виконавця як скурпульозного і відповідального фахівця.

22 января 2021 700 UAH
Нужен редактор текстов

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Описание: ........................................................................................................

16 января 2021 600 UAH
Ще 30 тем для itschool.kiev.ua

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дуже задоволений темами. Рекомендую всім, хто хоче отримати якісну роботу

Alex Piton | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятная девушка, выполнила за указанный срок. Уточнила все детали. Большое спасибо.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Дуже якісна робота. Новий рівень для мене. В захваті!

Alex Piton | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Виконання дуже хороше та швидке. Рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Професійний, швидкий і гідний виконавець. Рекомендую.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Редактор дуже високої кваліфікації. Швидке виконання замовлення та оперативне внесення правок. Рекомендую до співпраці.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задание выполнено отлично, с учетом всех требований и раньше срока.
Буду обращатся еще

Активность

  Последние ставки 10
Изменить имена товаров корректно
1000 UAH
Подготовка списка литературы за ДСТУ
360 UAH
Перевод с русского на русский
2500 UAH
Перевод товаров на платформе Пром - на Украинский срос.
200 UAH
Корректор/литредактор для текста на украинском языке
200 UAH
Рерайт текстов с лендинга
200 UAH
Лингвёр/копирайтер для проверки текстов на постоянной основе
200 UAH
Курсовая работа по методике украинского языка и литературы
1000 UAH
Редактура текста (английский > украинский), примерно 50К ЗБП, срочно!
200 UAH
Редактирование отчёта по производственной практике
350 UAH