Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Marianna Vursta

Надежный обладатель Plus
Предложите Marianna работу над вашим следующим проектом или зарегистрируйте профиль фрилансера и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Ужгород, Украина
3 часа 41 минута назад
отвечает мгновенно
Свободен для работы свободен для работы
43 Сейфа завершены
4 дня 15 часов назад
28 заказчиков
сделаны 22 ставки
возраст 19 лет
на сервисе 2 года

Рейтинг

Успешных проектов
93%
Средняя оценка
9.5 из 10
Рейтинг
1685
Редактура и корректура текстов
Перевод текстов
23 проекта
Перевод текстов
10 проектов
Английский язык
8 проектов
Редактура и корректура текстов
6 проектов
Рерайтинг

Уровень владения языками

Українська Українська: носитель

Навыки и умения

Портфолио


  • 500 UAH

    Сбор данных

    Поиск и сбор информации
    Сбор данных о предприятиях по критериям.
  • 600 UAH

    Парсинг

    Поиск и сбор информации
    Вытягивать эмейлы территориальных обществ.
  • 500 UAH

    Перевод с английского на украинский язык

    Перевод текстов
    Перевод текста на украинский язык. Историческая тематика
  • 500 UAH

    Отчет по практике

    Редактура и корректура текстов
    Отчет по производственной практике
  • 300 UAH

    Перевод с английского на польский язык

    Перевод текстов
    Перевод резюме на польский язык
  • 100 UAH

    Перевод

    Перевод истории болезни на английский язык #перевод #английский
  • 200 UAH

    Редактирование и перевод текста

    Редактура и корректура текстов
    Редактирование файла в формате PDF
    #Dompdf

Отзывы и комплименты о выполненных проектах 43 3

  • Настоящий эксперт
  • Знаток своего дела
  • Быстрые ответы
  • Первоклассное качество
  • Приятное общение
  • Высокая ответственность
  • Отличная цена
  • Быстрее молнии

25 мая 1000 UAH
Необходимо собрать контактную информацию с сайтов в гугл таблицу

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Мариана выполнила ответственно свою работу! Очень благодарю. Рекомендую к сотрудничеству. На будущее будем и дальше работать

15 мая 600 UAH
Перевод медицинской статьи English c сохранением формата PDF

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Отличный перевод, четко выполненный инструкции, соблюдение форматов

Kateryna Boyko | Персональный | Ответный отзыв

12 мая 1500 UAH
Перевод с украинского на английский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все выполнено хорошо. Результат работы соответствует ожиданиям.

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

11 мая 600 UAH
Перевод медицинской статьи English на русский c сохранением формата-6

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Oтличный точный перевод и соответственно соответствии с инструкцией

Kateryna Boyko | Персональный | Ответный отзыв

8 мая 1200 UAH
Работа с линкедин списком в соответствии с условиями

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Срок сдачи пропущен почти на 3 дня - исполнительница так и не вышла на связь, хотя сказала, что в процессе работы. Не получил никакого результата

Роман Буняк | Персональный

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод сделан Отлично качественно и согласно инструкции; сохранена структура медицинской статьи со всеми графами колонками и полями. Также был правильно подобран шрифт и размер со всеми акцентами в статье.

3 мая 700 UAH
Перевод инструкции на чешский язык

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за сотрудничество.
Проект был выполнен и внесены все правки и пожелания.

17 апреля 400 UAH
Перевод текстов на чешский и польский языки

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

As always, the work was done quickly and professionally!
Спасибо Марианне за сотрудничество, будем сотрудничать и в дальнейшем.

11 апреля 2500 UAH
Перевод технических инструкций на чешский язык с английского

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Быстро и профессионально выполненные переводы инструкций.
Спасибо Марианне за помощь!

10 апреля 1000 UAH
Translation

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Благодарим за сотрудничество, будем обращаться еще, срочно переводили документы, сделали все возможное и даже больше, очень довольны, рекомендуем к сотрудничеству

Web Stork | Персональный | Ответный отзыв

4 апреля 1200 UAH
Translation

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за сотрудничество, уже работаем в третий раз, была задача быстро перевести документы, фрилансер отлично справилась, рекомендуем к сотрудничеству)

Web Stork | Персональный | Ответный отзыв

1 апреля 500 UAH
Перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо, перевод был предоставлен быстро, довольны сотрудничеством)

Web Stork | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

ок ок ок окок ок ок окок ок ок окок ок ок окок ок ок окок ок ок окок ок ок ок

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Прекрасное сотрудничество. Четко и качественно выполненный перевод, учтены все коррективы.
Будем продолжать работать дальше.

25 марта 1200 UAH
Перевод из украинского на чешский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Мы работаем постоянно, коммуникация и качество владеют абсолютно.

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Рады сотрудничеству, спасибо

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена хорошо, в соответствии с запросом.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Помните, чтобы персонализировать детали, такие как ваши собственные опыты и имя компании, чтобы соответствовать вашей конкретной ситуации. Доброе счастье!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

В целом работа была выполнена. Однако здано нечасто, дважды договорились о сроках и дважды они нарушались без предупреждения. Также возникли вопросы по качеству, но возможно это не вина исполнителя. Не могу утверждать, так как еще не проводилась полная проверка. В целом исполнитель подземный человек и готов работать.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень благодарна за работу. Удовлетворен на 100%. Буду обращаться еще.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Спасибо за сотрудничество, все получили вовремя, довольны

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Проект выполнен в срок. Замечаний нет

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Супер дешево та дуже професійно. Радий що зустрів такого виконавця. Всім рекомендую!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все сделано быстро и качественно, рекомендую.

15 декабря 2023 1000 UAH
Перекласти 10 файлів

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Переклад зроблено раніше срока. Все добре.

12 декабря 2023 1300 UAH
Перевод товаров из английского на чешский

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Квалифицированный перевод даже специализированных текстов. Рекомендуем к сотрудничеству

12 декабря 2023 3000 UAH
Квалифицированный перевод из чешского в украинский паспортов безопасности

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Профессионально, сроки содержания, понимание задачи и коммуникация в процессе работы оптимальны.

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

26 ноября 2023 400 UAH
Рерайт дипломной работы

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Как всегда отлично выполненная работа и очень быстро, спасибо.

20 ноября 2023 400 UAH
Анотация / Вступление

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Не рекомендую к сотрудничеству. После детального раскрытия сути работы исполнитель согласился выполнить заказ. Сегодня закончился срок заказа, даже прострочился на несколько часов и после двух моих сообщений фрилансер написала, цитирую: "Простите, не смогу выполнить вашу работу". Сделайте выводы.

Slava Slava | Персональный

17 ноября 2023 2000 UAH
Квалифицированный перевод из чешского в украинский паспортов безопасности

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Приятно работать . Оперативно, точно, вовремя, без лишних переписей.

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

выполненный профессионально и быстро.

12 ноября 2023 1000 UAH
Квалифицированный перевод из чешского в украинский паспортов безопасности

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Вновь все очень хорошо сделано. Как заказчик, полностью доволен работой.

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Не одновременно с исполнителем работаю, очень быстро и качественно, искренне спасибо)

10 ноября 2023 1000 UAH
Квалифицированный перевод из чешского в украинский паспортов безопасности

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Перевод достаточно специального контента. Все сделано очень тщательно, в том числе в отношении профессиональной терминологии. Отличная работа .

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

8 ноября 2023 400 UAH
Подготовка контента

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Задоволений роботою.
Все ок

5 ноября 2023 250 UAH
Квалифицированный перевод из чешского в украинский паспортов безопасности

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Ясно, вовремя, коммуникация четкая и оперативна. Спасибо вам .

Dmytro Shevchenko | Персональный | Ответный отзыв

2 ноября 2023 550 UAH
Задача

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Работа выполнена быстро, все четко, с уникальностью. Спасибо за сотрудничество

30 октября 2023 400 UAH
Практическая работа

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Швидко зроблена поставлена робота, все гарно зроблено

27 октября 2023 400 UAH
Отрегулировать ссылки

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все хорошо и вовремя, спасибо.

26 октября 2023 500 UAH
Рерайт дипломной работы

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень довольна исполнителем, очень быстро и качественно.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сотрудничество на высшем уровне!

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сделано быстро и качественно. Благодарю

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Исполнитель не справился с заданием, о чем упомянул, не выходящим за строки проекта. Пожалуйста, не рассматривайте этот отзыв как отрицательный, потому что я не смог ознакомиться с самой работой исполнителя, но я должен написать отзыв.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень ответственный переводчик, быстро и качественно. Рекомендую

11 октября 2023 360 UAH
Проверка английских текстов о помадах на грамматические ошибки.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень быстро и качественно сделана проверка английского текста на грамматические ошибки. Спасибо Вам!

11 октября 2023 200 UAH
Набрать текст в word

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Я хочу выразить свою благодарность и признание Марианне. Ее профессионализм, внимание к деталям и способность захватить суть задачи поразили меня. Текст был написан четко, убедительно, быстро и без лишних слов. Такая качество работы доказывает, что перед нами настоящий мастер своего дела. Я буду рекомендовать ее услуги всем моим коллегам и партнерам!

Активность

  Проекты в работе 1
Перевод
771 UAH

  Последние ставки 10
Фриланс-проект
3063 UAH
Фриланс-проект
Фриланс-проект
Обработка таблицы, работа с Youtube
600 UAH
Фриланс-проект
Фриланс-проект
700 UAH
База сайтів ЗМІ для розсилки
800 UAH
Перевод с русского на английский Персональный проект
300 UAH
Перевести документы с польского на английский
806 UAH
Фриланс-проект
2015 UAH