Виктория Р.

ФрилансерыВиктория Рогальчук

Украина Киев, Украина
2 месяца 7 дней назад
сделана 1 ставка
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 2 месяца 7 дней

Специализация

Редактура и корректура текстов
361 место из 1034
Копирайтинг
3102 место из 10607
Позиция в общем рейтинге 12
  31827 место из 220615

Резюме

Рогальчук Вікторія Володимирівна

Літературний редактор, коректор, копірайтер

Неповна зайнятість, дистанційна робота

Дата народження: 25 вересня 1990 (27 років)

Місто: Київ

Досвід роботи

Удаленный копирайтер, автор новостей

з 12.2016 по 05.2017 (5 місяців)

Консалтинговая группа Аллы Заднепровской «Живое Дело» (коучинг)

Начальник відділу літературного редагування, літературний редактор

з 04.2016 по 08.2017 (1 рік 4 місяці)

Шкільний світ (Видання методичної та науково-популярної літератури)

Проведення співбесід, керування колективом із 5 осіб, нарахування з/п, відпускних, ведення робочої документації, навчання молодих спеціалістів азам редагування.

редагування текстів українською мовою, переклад текстів із російської на українську мову, приведення тексту у відповідність до всіх вимог стилістики й граматики української мови, робота з головними редакторами, корегування текстів, перевірка текстів після літредакторів і коректорів.

На час відпусток виконую обов’язки начальника відділу технічного контролю.

Виконую літературне редагування дисертацій та авторефератів на замовлення.

Літературний редактор

з 06.2014 по 08.2017 (3 роки 2 місяці)

Видавництво "Шкільний світ" (Видання методичної та науково-популярної літератури)

редагування текстів українською мовою, переклад текстів із російської на українську мову, приведення тексту у відповідність до всіх вимог стилістики й граматики української мови, робота з головними редакторами, корегування текстів.

На час відпусток виконувала обов’язки начальника відділу літературного редагування та начальника відділу технічного контролю.

Виконую літературне редагування дисертацій та авторефератів на замовлення.

Старший лаборант з вищою освітою деканату германської філології

з 08.2013 по 06.2014 (10 місяців)

Київський національний лінгвістичний університет (Навчальна)

ведення документації факультету, робота зі студентами, викладачами й батьками

Освіта

Вища

з 09.2007 по 06.2013

Ніжинський державний університет ім. Миколи Гоголя, філологічний, українська мова та література, редагування освітніх видань, Ніжин.

Додаткова освіта

Ніжинський державний університет ім. Миколи Гоголя, факультет суміжних професій, спеціальність - польська мова (2011-2012)

Товариство Червоного Хреста України - 2015

Курси з надання першої домедичної допомоги 

Професійні навички

Навички роботи з комп’ютером

Microsoft Word, Exel, InDesign

Знання мов

Українська, російська — експерт

Англійська, польська — початковий

Додаткова інформація

Особисті якості: старанність, посидючість, уважність, скрупульозність, відповідальність, пильність, неконфліктність, стресостійкість.

Навыки и умения

Активность

  Последние ставки 1
Редактор-корректор

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Поделиться ссылкой на профиль