Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Sofi — sofi_sussi  
Перевод текстов · Английский язык
Украина Украина
Переводчик (анг, исп, араб, рус, укр) + Копирайтер + Граф.дизайнер
18067
 294  0  12

ПЕРЕВОД + ГРАФ.ДИЗАЙН Переведу ваш сайт на нужный язык (языки с которыми я работаю указала ниже), напишу уникальный контент и создам крутой стиль для вашего бренда! Здравствйте! Меня зовут Софи. Переводчик английского, арабского, испанского, украинского и русского языков. А таже работаю в сфере графического дизайна! ------------------ Работаю переводчиком онлайн с 2019 ✅ ------------------ В сфере дизайна с 2020 ✅ Образования: Бакалавр: Факультет иностранной филологии, специальность - переводчик украинского и английского языков. Запорожье, Украина Магистр: EU business school. Barcelona, Spain Предлагаю свои услуги перевода со следующих языков: 1. Арабский (С2) - Мой второй родной язык. Жила за границей 13 лет и закончила там школу (11 классов). - Работаю в TDCX, Barcelona (арабский и английский рынки). 2. Английский (С1). Работаю в англоязычной компании (TDCX). Раннее проходила языковую практику за границей: 3. Испанский (B2) Проживаю и работаю в Испании - Ежедневная практика. 4. Русский и украинский - родные языки. Мои навыки: перевод вычитка редактирование текста транскрибирование дизайн (графический) копирайтинг Что я перевожу: Технические тексты Художественные тексты / фильмы Юридические тексты (Контракты, юридические документы и др.) IT тексты Игры/Приложения Медицинские тексты Деловая переписка сайты сертификаты отчеты письма новости тексты о путешествиях/моде презентации аудио/видео файлы Я могу: - сохранить формат / стиль / шрифт / фон текста (например, текст PDF) - я просто сделаю его идентичным; - сделать перевод на картинках - для этого я использую PhotoShop; - написать текст / статью / реферат (Копирайтинг) А также: Создаю логотипы, баннеры, визитки, иллюстрации и фирменные стили. Пример моих работ - в портфолио Работаю: - ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на результат, поскольку дорожу своей репутацией. - Через СЕЙФ, либо 50% предоплаты. Обращайтесь. Буду рада новому сотрудничеству
  • seo-копирайтинг
  • английский язык
  • англо-русский перевод
  • арабский переводчик
  • баннерная реклама
  • графический дизайнер
  • дизайн лого
  • испанский язык
  • перводы с/на арабский
  • перевод (арабский)
  • перевод с/на испанский
  • Перевод текстов
  • переводы русский/украинский
  • переклад на українську
  • рерайтинг

Копирайтинг · Написание статей
Украина Александрия, Украина
2527
 138  0

Копирайтер с более чем трехлетним стажем работы и хорошими навыками написания русскоязычных и украиноязычных текстов по темам: криптовалютs; ставки на спорт; форекс-трейдинг; крипто-трейдинг; инвестиции; технологии; другое. Достаточно быстро разбираюсь даже в тематиках, которые раньше были мне незнакомы. Могу писать как более художественные тексты, так и сухие, оптимизированные под поисковики. Рад сотрудничать как на постоянной основе, так и время от времени разово.
  • seo копирайт рерайт
  • seo-копирайтинг
  • контент-менеджер
  • Рерайт
  • рерайтинг
  • статьи

Написание сценария
Украина Одесса, Украина
724
 15  0

Залог успешности рекламного ролика, клипа или кинофильма состоит из целого ряда факторов, но ключевой основой любого события является грамотный сценарий. Если хотите добиться желаемого эффекта у зрителя, вам пригодятся услуги сценаристов! Я пишу сценарии на заказ! Вы можете заказать сценарий рекламного ролика, клипа, короткометражки, сериала, полного метра, ролика для Ютуб-канала. Также, по индивидуальным заказам пишу сценарии для проектов, не входящих в список выше. Я целеустремленная, ответственная, активная, прошла профессиональные сценарные курсы, имею большой опыт работы (более 6ти лет) и готова помочь вам в составлении и продвижении сценариев, если нужно, подсказать и грамотно обернуть идею. Пишу сценарии на русском и украинском языках! Пишу художественные тексты в разных жанрах, от детских сказок до любовной литературы. Мои работы выдавались в литературной сборке. Также подбираю ключевые слова для создания изображений в Midjourney.
  • написание сценариев
  • писатель
  • сценарии
  • сценарист

Копирайтинг · Написание статей
Украина Черкассы, Украина
Обещаю то, что могу, делаю – больше, чем обещаю.
476
 14  0

Спасибо, что заинтересовались мной и зашли на огонек)). Всегда рада гостям! Познакомимся? Пишу уже (или еще?) больше 7 лет. С русским и украинским языками нахожусь в тесной дружбе и взаимопонимании. Умею находить нужные слова и удачно складывать их в мозаику красивого текста. Умею вплетать в предложения сложные ключевые фразы. Стараюсь заинтересовать читателя, привлечь его внимание к тексту, заставить прочесть до конца и, если уйти с этой страницы сегодня, то обязательно вернуться к ней завтра. Для качественного выполнения заказа внимательно изучу практически любую тему (кроме узкоспециализированных, требующих особых знаний) и выдам интересный, хороший контент. Что могу предложить: - информационные, рекламные, продажные, SEO тексты - тексты на Главную, О компании, лендинги - КП, речи, поздравления, презентации - художественные тексты - рерайт с вашим или моим исходником. Обычно пишу 5-7 тыс. знаков в сутки, не допускаю, увеличения количества в ущерб качеству. Внимательно и с полной ответственностью отношусь к личным сообщения и пожеланиям заказчика. Ценю время заказчика, занятость и понимаю желание получить нужный контент в указанные сроки. Ваша Ирина.

Английский язык · Перевод текстов
Украина Днепр, Украина
387
 10  0

VIKTORIIA SAMOILENKO Языки: Украинский (native); Русский (native) ; Английский (С1); Испанский (В2); Немецкий(А2), Венгерский (А2) Опыт: 2019-2024гг. Администратор-логист, переводчик в транспортной компании, Венгрия. 2018-2019гг: Учитель английского языка. Работа c дошкольниками и школьниками. Готовила классные материалы, домашние задания и раздаточные материалы. Оценка студенческой работы и заданий. Разработка планов уроков английского языка. Проведение тематических праздников. 2018г: Устный Переводчик: "Международный день объединения студентов Европы, Азии, Африки и Латинской Америки" и устный переводчик на открытии выставки живописи «Голоса мира». Устные переводы выступлений представителей разных стран с английского на русский/ украинский и наоборот. Сопровождение гостей во время церемонии и проведение экскурсий по городу для них. Устный перевод презентации картин украинских художников для гостей . 2016 – 2018гг – Университет Альфреда Нобеля, Украина. Преподаватель делового английского языка и разговорного английского. Разработка планов уроков английского языка. Подготовка классных и курсовых материалов, тестов, домашних заданий и раздаточных материалов. Оценка студенческой работы и заданий. 2018г – Переводчик (фрилансер). Перевод текстов на украинский, русский, английский и испанский языки. Различные стили перевода текстов: деловые и юридические документы, политические, дидактические материалы, научные статьи, художественные тексты,медицинские тексты, речи, публицистические статьи, деловые письма, счета-фактуры и т.д. Написание текстов разных тематик. Редактура и корректура текстов. Образование: 2013- 2019гг: Университет Альфреда Нобеля, Украина. Кафедра: Филология. Перевод. Диплом магистра с отличием (English Philology and Translation Department, Master’s degree(with honors)); Личные достижения: 2015 - 2019гг – Университет Альфреда Нобеля, участие в международных конференциях «the youth of Ukraine in cross-cultural communication context» (Языки написания статей: Русский, Украинский, Английский,Испанский ) 2018 г–Сертификат о прохождении онлайн курсов “Starting Work as a Translator or Interpreter”, организованные институтом Великобритании: Institute of Translation & Interpreting & The Open University (UK) 2014-2016гг – НГУ, Украина. Участие в международных конференциях "International student conference eurolanguages innovation and development" (Языки написания статей: Русский, Английский, Испанский, Украинский)
  • английский язык
  • англо-русский переводчик
  • диктор озвучивания
  • корректировка текстов
  • перевод с английского
  • Перевод текстов
  • переводчик
  • переклад
  • переклад з англійської
  • переклад на українську
  • рерайтинг
  • сценарист

Копирайтинг · Перевод текстов
Украина Ужгород, Украина
358
 23  0

ПРЕДЛАГАЮ Все виды текстов:оригинальные и уникальные (в т.ч. авторские) статьи на различные тематики (любимые тематики: спорт, туризм, медицина, строительство, авто, финансы, образование…)продающие тексты для лендинговпродающие коммерческие предложенияпродающие письмасочные СЛОГАНЫрекламные обзорырекламные статьипресс-релизысоставление семантического ядра (ВЧ, СЧ и НЧ запросов), подбор ключевых слов и фразкопирайтинг и рерайтинг (SEO-копирайтинг, сложный и глубокий рерайтинг с ключами и без, оптимизированные тексты для главной и второстепенных страниц…)описания товаров для интернет-магазиновновости для сайтовредактирование, корректировка, вычитка текстовперевод текстов разных функциональных стилей (технические тексты, художественные тексты, публицистика) с английского на русский, украинский и с русского, украинского на английскийтранскрибация аудио в текстРАБОЧИЕ ЯЗЫКИукраинский - роднойрусский - почти роднойанглийский мне, как роднойнемецкий сродни английскомуОБРАЗОВАНИЕ Основное 2007 - 2012 — Ужгородский Национальный Университет, Факультет Иностранной Филологии. Магистр английской филологии с отличием Дополнительное 2007 - 2009 — Курсы немецкого языка Ключевое Регулярное самообразование О СЕБЕкреативныйцелеустремленныйтрудолюбивыйпунктуальныйчестный
  • копірайтинг українською

Стихи, песни, проза · Перевод текстов
Украина Харьков, Украина
Добавление контактной информации не разрешено.
247
 3  0

Здравствуйте Меня зовут Лена, мне 20 лет, я занимаюсь переводами и написанием художественных и нехудожественных текстов уже в течение пяти лет. Изначально я писала только статьи, однако со временем перешла на более художественные тексты и переводы. Сейчас учусь на втором курсе ХГАКа на режиссёра, что частично связано с деятельностью. В рамках университета принимала участие в международной культурологической конференции с докладом. Увлекаюсь теорией литературы и тем, как сделаны любые художественные тексты с более культурологической точки зрения, историей кинематографа и искусством в целом. Также, я два года серьёзно изучала английский, после чего сдала на сертификат B2 (PTE), на данный момент свободно говорю и понимаю язык, могу делать русско-английские и английско-русские переводы. Кроме того, я учила немецкий и французский, но не владею ими на достаточно высоком уровне. Опыт работы: Написание статей для развлекательного сайта (2016-2017) Занималась этим чуть больше года, после чего проект закрылся. В мои обязанности входило написание развлекательных статей, темы были не принципиальны. Это было самое начало, так что работами оттуда я не горжусь, но тот опыт позволил мне быть более собранной и ответственной, так как в среднем от меня нужна была одна статья в день. Написание текстов для продвижения продуктов (2020-2021) В обязанности входило написание небольших рекламных постов. Написание информационных текстов (2020-2021) В обязанности входит написание небольших информационных текстов со статистикой на основе комментариев и постов в сети, что позволяет увидеть общее настроение пользователей. Перевод гайдов (2020) Был опыт перевода двух больших гайдов по измерению и медиапланированию для международной компании. Перевод фильмов и сериалов (2020) Я была частью команды Focs и вместе с ними переводила несколько проектов. Перевод научных работ Иногда занимаюсь переводом частей студенческих научных статей о музыке. Несмотря на то, что опыт работы у меня был именно в нехудожественном формате, больший упор в повседневной жизни я делаю на написание художественных текстов и изучению структуры именно художественных произведений.
  • english B2
  • авторские статьи
  • авторские тексты

Написание статей · Копирайтинг
Украина Харьков, Украина
Дорогу осилит идущий
160
 5  0

Мой творческий, уникальный талант писателя - для вас!Филолог не только по диплому, но и в душе. Закончила Харьковский педагогический институт им. Г.С. Сковороды по специальности - учитель русского языка и литературы. Много лет работала в школе. Знаю детей, их физиологические и психологические особенности.Копирайтингом занимаюсь более пяти лет.С 2012 по 2014 год работала постоянным копирайтером в тренинг-центре "Твой Старт" с Михаилом Гавриловым и Евгением Ходченковым . Писала письма в рассылку, тексты для лендингов, статьи на сайты, книги по инфобизнесу  (ныне проект закрыт).С большим удовольствием работаю над творческими, нестандартными проектами.Как литератор люблю емкость в словах, выпуклость образов, трепетно отношусь к Слову.Как языковед ценю высокую грамотность: орфографическую, пунктуационную, стилистическую.Мой конек - синтаксис и пунктуация. Я знаю, где ставятся точки, мне подмигивают запятые. Отличаю разницу между двоеточиями и тире. Я на "ты" с вводными словами, уточнениями, сложными предложениями.Люблю вкус букв,  смотрю, как они струятся сквозь пальцы, колышутся в воздухе и соединяются в слова, сочетания, фразы. Для меня это таинство, которое никогда не надоедает.По натуре ответственна, надежна, умею соразмерять свои силы и возможности.Предоставляемые услуги:- Выполняю копирайтинг. Тематика статей разнообразна.- Делаю качественный ручной рерайт текстов. Уникальность практически 100%.- Занимаюсь корректурой/редактированием текстов, литературной обработкой художественных произведений.- Пишу стихи, сказки для детишек, художественные тексты, эссе.

Olha K — olga_khibikova
Английский язык · Перевод текстов
Украина Одесса, Украина
Успех есть достижение цели собственным трудом и умением.
134

Меня зовут Оля. Закончила Одесский Национальный университет имени И.И.Мечникова (Романо-германский факультет), филолог английского языка. Занимаюсь устными и письменными переводами с 2018 г. Перевод текстов по языковым парам:украинский-английский (английский-украинский)русский-английский (английский-русский)русский-украинский (украинский-русский) Тематики, с которыми я работаю:юридическая (перевод юридических документов – контрактов, соглашений и т.д.)финансы и экономика (инвестиции, форекс)медицинская (переводы справок, мед карт и т.д.)мода, красота, здоровьеобщая/художественные текстыи некоторые другие. Цена работы договорная и зависит от сложности и срочности задания, но не может быть ниже 1$ (при переводе с английского) и 2$ (при переводе на английский). Готова сотрудничать, как с долгосрочными проектами, так и краткосрочными. Со своей стороны гарантирую порядочность, честность.

Копирайтинг
Украина Киев, Украина
Пиши с огнем. Правь с серпом :)
125

Евланов Роман Сергеевич Дата рождения: 20.06.1991 г. Образование:  1) Средне-специальное, Мелитопольское училище культуры, специализация "Режиссура массовых зрелищ", 2010 г., квалификационный уровень - младший специалист 2) Высшее, Мелитопольский государственный педагогический университет им. Богдана Хмельницкого, специальность "Зарубежный язык и литература (английский)", 2016 г., квалификационный уровень - бакалавр Навыки и знания: Языки - английский (Upper-Intermediate), русский и украинский - родные (билингвальная среда) Компьютер: пакет Word, Google-сервисы, базовые умения Photoshop,  Профессиональные навыки:   - копирайтинг/рерайтинг - опыт работы с текстами ок. 8 лет;   - перевод - художественные тексты и общая тематика;   - SMM (VK, Facebook);   - таргетинг (Facebook Ads Manager);   - работа с контентом и наполнением сайтов (CMS Wordpress);   - редактура и корректура текстов, вычитка;   - написание сценариев для детских праздников, корпоративов, тематических вечеринок, открытых уроков в театрализованной форме.
  • ум
  • харизма
  • чувство юмора
  • широкий кругозор