Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Олександр — Yarg
Архитектурные проекты · Проектирование
Украина Ивано-Франковск, Украина
2523
 58  0
  • 3D modeling
  • 3D графика
  • архитектура
  • иллюстрации
  • Камины
  • квесты
  • креслення
  • лестницы
  • мебель
  • написание ТЗ
  • Оформление иллюстраций патент
  • патент
  • чертежи
  • Чертежи и схемы

Полиграфический дизайн · Редактура и корректура текстов
Украина Харьков, Украина
1501
 17  0

Бабанин Сергей ВладимировичПортфолиоОбразование: 1981—1987 — Днепропетровский медицинский институт‚ факультет: лечебный (высшее), специальность: лечебное дело. Повышение квалификации: 1991—1993 — Клиническая ординатура при кафедре рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования.1993—1996 – Аспирантура при кафедре рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования. Кандидат медицинских наук. Опыт работы: 2009—наст. вр. — ответственный редактор издательства ОКО (http://artoko.org/). составление редакционного портфеля; формирование редакторского плана; подбор и компоновка текстового и графического материала для издания; редакторская оценка рукописей; ведение проектов; утверждение бюджета книги и контроль его исполнения; литературное редактирование; верстка.2015—2017 — технический редактор и верстальщик редакционно-издательского отдела ХМАПО. верстка и допечатная подготовка журнала «Проблеми безперервної медичної освіти та науки»; верстка и допечатная подготовка другой печатной продукции (методические пособия, монографии);2009—2010 — заведующий редакцией медицинской литературы литературного агентства «АССА» (http://assa.kh.ua/about/). составление редакционного портфеля; формирование редакторского плана; поиск авторов; редакторская оценка рукописей; работа с авторами; ведение рукописей; утверждение бюджета книги и контроль его исполнения; литературное и научное редактирование; разработка дизайна издания; верстка.2007—2009 — заведующий редакцией медицинской литературы издательства «Торсинг» (http://www.torsing.com.ua/). составление редакционного портфеля; формирование редакторского плана; поиск авторов; редакторская оценка рукописей; работа с авторами; ведение рукописей; утверждение бюджета книги и контроль его исполнения; литературное и научное редактирование; разработка дизайна издания; верстка. 2004—2007— дизайнер—художник ЗАО «ХАСК-Флекс» (http://xack.info/). дизайн и допечатная подготовка липких лент (скотча) с логотипом; дизайн и допечатная подготовка гибкой рулонной упаковки; контроль и сопровождение заказов.2003—2004 — дизайнер-художник корпорации «Техноком». дизайн и допечатная подготовка гибкой рулонной упаковки.1996—2003 — ассистент кафедры рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования. чтение лекций; проведение семинаров и практических занятий; составление программ и методических пособий; составление учебно-методической документации; составление расписания; организация экзаменов. Знания и навыки: Верстка. Научное и литературное редактирование. Допечатная подготовка. Работа с авторами. Исследовательская и преподавательская деятельность. Пользователь ПК: Word‚ Excel‚ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat и др. Языки: русский, украинский, английский (базовый). Публикации: Некоторые аспекты диагностики гидропневмоторакса // УРЖ.–1994. №1.– С. 28–31. (Соавт. Гинзбург М.А.) Опыт использования эхосонографии в диагностике спонтанного пневмоторакса // УРЖ.–1994. №14.– С. 181–183. (Соавт. Гинзбург М.А., Ибишов Ш.Ф.) Дифференциальная рентгенодиагностика парциального пневмоторакса и субплеврально расположенных внурилегочных воздушных полостей// УРЖ.–1995. №14.– С. 327–331. (Соавт. Гинзбург М.А., Гиль М.И.) Рентгенологическая диагностика осложненного спонтанного пневмоторакса // УРЖ.–1996. №2.– С. 136–138. (Соавт. Гинзбург М.А., Гиль М.И.) Основные причины спонтанного пневмоторакса и возможность их рентгенологического выявления по данным рентгено–хирургических сопоставлений // УРЖ.–1996. №2.– С. 139–142. (Соавт. Гинзбург М.А., Стариков В.И.) Принципи колірного кодування рентгенівських зображень і його використання для діагностики ревматоїдного поліартриту // УРЖ.– 2000. №3.– С. 236–240. (Співавт. Гарюк О.Г., Волочай І.Л., Сініцин С.В., Согоконь О.Б.) Застосування колірного кодування рентгенограм у діагностиці гайморитів // УРЖ.–2001. №3.– С. 266–269. (Співавт. Волочай І.Л., Мощенко В.Л., Согоконь О.Б.) Цифрова рентгенологія: методи одержання зображень та переваги перед традиційними технологіями // УРЖ.–2001. №3.– С. 338–345. (Співавт. Кіношенко Ю.Т., Согоконь О.Б., Волочай І.Л., Колишкін В.В.) Променевий моніторінг раку яєчників // Променева діагностика, променева терапія. Збірка наукових робіт асоціації радіологів України (Випуск 10). – К., 2001.С. 165. (Співавт. Левітська Л.М., Кіношенко Ю.Т.) Основы рентгенологического исследования травматических повреждений костей и суставов (Методическое пособие для врачей-интернов). – Харьков. 1999.– 19 с. Общая рентгеносемиотика заболеваний костей (Методическое пособие для врачей-интернов). – Харьков. 1999.– 46 с. Нормальная рентгенанатомия костей и суставов. Атлас укладок и схемы рентгенограмм (учебно-методическое пособие для практических занятий).– Харьков. 2001.– 42 с.(Соавт. Бортный Н.А.) Засіб аналізу рентгенограм в діагностиці захворювань навколоносових пазух // Патент України на винахід № 40113 А. (Співавт. Согоконь О.Б., Волочай І.Л., Согоконь С.І.) Спосіб аналізу рентгенівських зображень // Патент України на винахід № 40114 А. (Співавт. Согоконь О.Б.) Спосіб діагностики ревматоїдного поліартриту по рентгенограмах кистей // Патент України на винахід № 40119 А. (Співавт. Согоконь О.Б.) Справочник практического врача /Под ред. академика Н. А. Агаджаняна— М.: Эксмо, 2008. — В 2-х томах (член авторского коллектива, выпускающий редактор). Заботливое меню для мамы и малыша. От зачатия до года — М.: Эксмо, 2011.: ил. — 176 с. (Соавт. Белопольский Ю.А.). Развивающие игры с пеленок. — М.: Эксмо, 2010.: ил. — 256 с. (Соавт. Королева А.В.). Мама лечит грудничка. — М.: Эксмо, 2010.: ил. — 128 с. . (Соавт. Белопольский Ю.А.). Детские болезни— М.: Эксмо, 2010.: ил. — 512 с. (Соавт. Белопольский Ю.А.). Массаж, гимнастика и закаливание с мамой — М.: Эксмо, 2011.: ил. — 168 с. (Соавт. Азаренко Т.Д, Белопольский Ю.А.). Девочка, девушка, женщина: ваше здоровье (медицинская энциклопедия) — М.: Эксмо, 2011.: ил. — 496 с. (Соавт. Белопольский Ю.А.). Большая мамина книга: от зачатия до года — М.: Эксмо, 2013.: ил. — 752с. (Соавт. Белопольский Ю.А.).
  • англо-русский перевод
  • верстка печатной продукции
  • верстка электронных книг
  • полиграфическая верстка

Katerina Nikitina — kanny
Логотипы · Нейминг и слоганы
Украина Украина
Логотипы • Нейминг • Айдентика
1125
 9  0  12

Ketty.Design© Дизайн слов и смыслов ▪️ Визуал для вашего бренда ▪️ Логотипы, фирменный стиль ▪️ Изящный нейминг Привет! Я — Катя, дизайнер графических и словесных метафор:) Специализируюсь на создании айдентики для малого и среднего бизнеса. Создаю запоминающийся и лаконичный образ для вашего проекта, который поможет выделиться среди конкурентов, будет отражать суть бренда, философию и ключевые ценности компании. Сотрудничаю с опытными патентными поверенными и патентными бюро. Ценю ответственный и комплексный подход к работе. Рассказываю о своей работе в Инстаграм instagram.com/ketty.design Подробнее об услугах + портфолио dizanika.tilda.ws behance.net/dizanika
  • брендинг
  • визуальная айдентика
  • Логотипы
  • Подбор названия
  • Разработка логотипа
  • Слоганы
  • Фирменный стиль

Віталій — sixe
Создание 3D-моделей · Проектирование
Украина Одесса, Украина
966
 5  0

Основная специализация - проектирование и 3D-моделирование (SolidWorks) ответственных металлоконструкций таких, как ангары для самолетов, многосекционные ворота больших пролетов для таких ангаров (20 и более метров), а так же механика с расчетами на прочность и анализом движения. Ну и создание 3D-моделей, в частности для 3D-печати или для ЧПУ-станков. В процессе работы уже на этом сервисе для одного из заказчиков была подана заявка в патентное агентство на изобретение.
  • Adobe Premiere Pro CC
  • Maxon Cinema 4D

Английский язык · Копирайтинг
Украина Киев, Украина
506
 24  0

Предлагаю услуги экспертного, глубокого и вдумчивого перевода и копирайтинга. Опыт более 9 лет. Перевод с английского и итальянского языков. Качественный рерайт текстов с уникальностью 95-100%. Основные направления в работе: бизнес, маркетинг, интернет маркетинг, реклама. Перевод статей на сайтах и в блогах для ведущих digital агентств Украины. Владение рекламным слогом. Отличное знание бизнес лексики.технический перевод (мануалы, патенты, нормативно-техническая и товаросопроводительная документация, паспорта безопасности материала, каталоги товаров, ТУ и многие другие технические тексты)медицинский перевод (протоколы клинических исследований, врачебные выписки, регистрационные документы препаратов, фармаконадзор, технические инструкции к медтехнике и многие другие медицинские тексты)юридический перевод (перевод контрактов, всех видов договоров, решений суда и прочих юридических документов)социология, общественная жизнь, религиоведение. Работа со статьями и отчетами по социологии. Перевод сложнейших религиозных текстов. Greetings, my potential customers!   I'm an SEO-copywriter and translator with extensive experience. I speak English, Russian and Italian languages. I can translate texts in any directions between any pairs.  I’ve been writing informational, selling and SEO articles in English and Russian languages for 9+ years. Preference is given to the orders associated with information technology (the latest novelty, modern information technologies, Internet services, software development and mobile applications, outsourcing features, etc.) My basic principle is writing of an informative, specific, interesting and practical content for people. I always try to do the job as well as it possible and to improve my skills. I accept a constructive criticism and practical tips. Feel free to ask me additional questions. I'll be glad to answer you and send a link to my articles. I'm looking forward to further mutually beneficial cooperation.
  • copywriting
  • english copywriting
  • seo-копирайтинг
  • translate
  • итальянский перевод

Маркетинговые исследования · Полиграфический дизайн
Украина Днепр, Украина
465
 3  1

Бренд-менеджер Производство молочных продуктов Задачи: - определение традиционных преимуществ, поиск инноваций в молочных категориях (ЗОЖ, - безлактозное или растительное направление, новые вкусы и упаковочные материалы). - ведение ассортимента компании - АВС анализ позиционирования ассортимента - управление запасами этикетки и упаковок, их актуализация в соответствии с требованиями маркировки и внутренними потребностями компании - изучение рынка молочных продуктов, сегментирование, анализ конкурентов, определение целевых ниш продукта. - вывод бренда на рынок (товарной категории и нового СКЮ) - работа с рецептурами продукции под запросы отдела продаж и СТМ для сетей. - презентация отдела продаж новых продуктов. - сравнительная дегустация продуктов компании и конкурентов. - создание РОS- материалов - работа с дизайнером компании - анализ ценообразования конкурентов - анализ розничных и сетевых торчеков. Младший бренд-менеджер Производство снеков Должностные обязанности аналогичные бренд-менеджеру, дополнительно ведение в должность. 1. Разработка и согласование плана - графика по новому проекту Согласование креативной части: мудбордов(территорий по продукту), концептов упаковки, нового макета, согласование ми по новым дизайнам (подготовка запроса на ми, корректировка при необходимости плана ми), подготовка предложений на основании ми. Согласование эталона на дизайн. Согласование продуктовой части: Контроль закупки ВАД: контроль проведения дегустаций по выбору подходящего ВАДа, контроль подготовки образцов, контроль проведения hall-tasta и на его основании подготовка предложений по выводу продукта на рынок или его доработки, контроль подготовки ценообразования. Согласование эталона на продукт. Согласование ценообразования по проекту: подготовка аналитической записки на основания данных про объем рынка в категории продукта, данных о конкурентах, рынках сбыта. Расчёт мд по продукту, стоимости витрины, подготовка предложений. Подготовка и согласование плана-продаж. Разработка и согласование стратегии продвижения продукции в канале сбыта: Разработка и согласование стратегии ввода и продвижения SKU, контроль подготовки образцов и дальнейший контроль ввода продукта в каналы сбыта. Подготовка расчёта на заказ упаковки под проект, контроль поставки рм на производство. В случае ротации, контроль выработки рм. Сопровождение продукта после вывода на рынок: Аналитика по динамики продаж продукта, контроль проведения маркетинговой активности (акции, ROI) 2. Ведение вереной ТМ: Ежемесячно контроль продаж по продукту на рынках сбыта, авс-анализ, мониторинг цен, сторчек, мониторинг активностей конкурентов. Контроль органолептики по продукту. Контроль маркетинговой активности: отчёты диджитал, трейд-маркетинговых акций, тв. Подготовка предложений по стимулированию продаж. Раз в месяц: Подготовка месячного бюджета: подготовка оплат и их контроль, сверка с бухгалтерией, документооборот по бренду. Раз в год: Подготовка маркетинговой стратегии по ТМ: Анализ доли, развития категории, подготовка прогноза развития продукта в категории на основании аналитики от отделов продаж и аналитики. На основании МИ (с пересмотром каждые 6 мес.): Позиционирование бренда в его категории на рынке, анализ ЦА (паттерны потребления, мотивы и места, восприятие бренда, ожидания ца) Продуктовая/Дистрибуционная стратегия: Подготовка ассортиментной матрицы: на основании АВС-анализа подготовка предложений на вывод, планирование новых позиций (растановка приоритетов), предложения по вводу в каналы сбыта и ВЭД. Политика продвижения по вереной ТМ Бюджет продвижения на год: план и предложения по проектам (диджитал,тв/радио, оборудование, трейд-маркетинг) Коммуникационная (медийная) стратегия: подготовка предложений по каналам коммуникаций, инструментам. Бренд-менеджер Производство продуктов питания Управление портфелем брендов в категориях товаров, всего 9 торговых марок в 8 категориях, ассортимент насчитывает более 250 sku: - Солёные снеки - Кофе и Напитки - Кондитерские изделия - Фигурные изделия - Бакалея - Весовые продукты Подготовка стратегии развития новой категории под существующими ТМ: - анализ рынка, активности конкурентов, целевой аудитории, ассортиментная стратегия, подготовка маркетинговой стратегии развития категории, прогнозирование продаж. - Подготовка предложений по развитию существующих категорий. - Сотрудничество с рекламными агентствами, дизайнерамиМаркетолог, руководитель отдела маркетинга Продукты питания: бакалея, продукты для японской кухни. Вывод новых позиций в 3 ТМ+ СТМ сетей Ротация ассортимента из 77 позиций. Мои обязанности: Исследования тенденций продуктовых рынков Украины и зарубежных. Вывод на рынок новых продуктов - идеи, получение образцов у производителей и дистрибьюторов, пробные дегустации, просчет калькуляций, разработка дизайнов у агентств/фрилансеров. Работа с типографиями в части корректировки макетов. Работа с рекламными и креативными агентствами, фрилансами. Работа с сайтом компании. Редизайн продуктовой линейки брендов компании и отдельных позиций. Разработка полиграфии:листовки, календарь. Корректировка макетов этикеток, мелкие правки в дизайн. Маркетинговая работа: сторчек, построения карт восприятия товаров конкурентов и т.п. Самообучение. Мои достижения: Вывод новой линейки соусов Вывод новых для компании позиций Редизайн существующих продуктов Реализация маркетинговых решений касательно ассортимента компании (продажи, себестоимость, ценообразование) Тренинг - разработка уникальных продуктов Бренд-менеджер (развитие существующих ТМ и вывод новой ТМ) Продукты питания: колбаса и мясные изделия. Полная реализация комплекса маркетинга 4р Управление ассортиментом брендов: Нейминг, последующая подготовка ТЗ Службе главного технолога для регистрации выбранного названия для продукта. Принятие решения по рецептуре продукта на основании анализа конкурентов ( т.е. какой продукт должен быть?). Принятие решения по стоимости продукта на основании анализа конкурентов. Принятие решения по расходным материалам (специи, оболочка) (т.е. как должен выглядеть продукт?). Разработка концепции дизайна упаковки/этикетки, постановка ТЗ дизайнерам. Передача оригинал-макетов в Управление снабжения с подробным описанием, что нужно заказать, запрос на расчет плановых объемов продаж в Управление продаж и необходимых РМ у Управление логистики. Контроль поставки РМ,оптимизация товарных запасов, подготовка ТЗ на просчет стоимости Плановому экономическому отделу. Подготовка ТЗ для остальных отделов предприятия о выводе нового продукта. В дальнейшем по необходимости разработка маркет.мероприятий на продвижение продукта, контроль производства и отгрузок продукта, объемов реализации. Подгототовка документов на регистрацию продукта у патентного. Прочие задачи: Взаимодействие с рекламными агентствами, подготовка техзаданий по созданию рекламных материалов. Взаимодействие с управлениями предприятия для качественной и оперативной реализации продукции на рынке. Ведение документооборота Анализ рынка мясоколбасных изделий Анализ аналитических отчетов (к примеру отчет о МП) и подготовка рекомендаций (стоит ли поднимать/опускать цену на позицию, обоснование решения) Выполнение квартального плана маркетинга Подготовка аналитических отчетов (динамика продаж продукции и т.д.) Инициирование мероприятий по продвижению продуктов бренда Выполнение квартального плана маркетинга. Прочие задачи, направленные на развитие ассортимента ТМ. Мои достижения на должности: вывод новой ТМ самостоятельное ведение новых проектов, расширение ассортиментной линейки новыми продуктами, Самостоятельное освоение функционала программ для более качественной и быстрой работы. Маркетолог сеть магазинов мужской одежды/Торговля розничная / Retail) Продвижение компании в соцсетях: Facebook, Вконтакте,YouTube, Instagram, Twitter,Одноклассники размещение постов: современные тенденции в мире мужской моды новости компании, рекламные акции юмор и автомобили Для вконтакте: посты и размещение ассортимента компании, фото магазинов. Конкурсы среди подписчиков группы. Для YouTube: подготовка сценария для продавцов,съемка видеороликов, монтаж видео, все проводила сама. Результаты: рост числа уникальных подписчиков группы, рост активности подписчиков. Разработка полиграфии и печать: Макеты рекламных акций и предложений на холдеры (внутренния реклама) Стелла и ситилайт, штендеры, плакаты (наружная реклама и реклама в местах продаж). Разработка дизайна наружной вывески магазинов сети. Работа с полиграфическими центрами и типографиями, заказ печати, монтаж, контроль качества выполнения монтажных работ и сроков Разработка логотипа компании Разработка плана рекламной кампании, а также проведение промоушен мероприятий, PR-мероприятий,акций стимулирующих сбыт товаров компании разработка графика активности сети: акции в праздники, анализ результата. Смс и email- рассылка предложений об акциях, скидка на день рождения. Акции дают положительный эффект, который отображается на продажах сети и узнаваемости бренда, а также повышают лояльность к магазинам сети. Результат от мероприятий: В среднем рост продаж от акций был от 25-70% в зависимости от специфики магазина и самой акции. Брендирование магазинов. PR деятельность: Сотрудничество с детскими площадками в ТРЦ, с телевидением: ТВ5 (Запорожье), 34ТРК (Днепр), 5 телеканал (Хмельницкий), моделями и фотографами, университетом. Достижения на должности: Рост продаж торговой сети компании, так по внедрению акций, рост с прошлым месяцем составлял не менее 35%. Рост узнаваемости бренда, к сожалению нет возможности проанализировать поток посетителей, но радует, что все чаще общаясь с подрядчиками,клиентами слышишь положительные отзывы о магазинах. Рост числа подписчиков групп, активности в группах соц.сетей. Айдентика Контроль расходников и заказ новых: пакеты, купоны, дисконты, сертификаты. Работа со всеми отделами компании. Работа в специализированных программах. Коммандировки Материальная ответственность Маркетолог (проектная работа) Производство и реализация дентальных имплантатов 1. Управление отделом маркетинга и дизайна: постановка задач и контроль их выполнения; 2. Разработка маркетингового плана для представительств компании: - стратегическое планирование: разработка стратегии развития компании; - подготовка маркетинговых мероприятий, направленных на узнаваемость бренда на рынках компании; - анализ доли рынка компании по клиентской базе. 3. Ведение проекта "Alpha Dent online" для РФ - утверждение дизайна пластиковых карт для клиентов: общение с подрядчиком, подготовка ТЗ для дизайнера; - разработка механизма распространения пластиковых карт на специализированной выставке и клиентам домой; - позиционирование бренда; - Определение ЦА. 4. Ведение проекта "Сопутствующие материалы" на отечественном рынке и зарубежных рынках: -поиск подрядчиков, анализ брендов и ценовой мониторинг. 5. Получение информации о результатах проведения выставочной деятельности компании,симпозиумов и конференций и на основании этих данных написание текстов на для сайта компании; 6. Редактирование текстов для рекламных буклетов клиентам. 7. Контролирование работы курьера: постановка задач и заполнение отчета о работе сотрудника Маркетолог с 02.2015 по 09.2015 V&SKo, магазины "Красотка" и "Angel" (Розничная сеть магазинов женского нижнего белья) Анализ статистики посещаемости магазинов сети; составление бюджета на маркетинговые мероприятия: сроки, акции, доход и расход, ROMI (коэффициент возврата маркетинговых инвестиций); Полное обеспечение рекламной деятельности в компании, от проведения акций стимулирующих сбыт продукции и повышения узнаваемости бренда; полиграфия: разработка макетов рекламных плакатов, этикетки; холодные обзвоны с целью привлечь клиентов в розничную сеть магазинов, брендинг и т.д. Интернет-маркетинг, полный комплекс продвижения компании в интернете: контекстная реклама google adwords и yandex direct, SMM статистика посещаемости сайта: google analytics и yandex metrica; email-рассылка через getresponse; аналитика и исследования рынка; разработка мероприятий по мерчендайзингу Маркетолог, Маркетолог-аналитик с 12.2013 по 09.2015 Компания «Socmart» (маркетинговые и информационно-аналитические услуги рынка коммерческой и жилой недвижимости Украины) Компания "Datahomes", Киев (исследования рынка строительства и недвижимости) - написание новостей о рынке коммерческой и жилой недвижимости; - написание тематических аналитических статей,обзоров; - маркетинговое исследование рынка коммерческой и жилой недвижимости Маркетолог с 09.2013 по 12.2013 Мясная фабрика "Премьер" (производство и реализация колбасных изделий и мясных деликатесов) Аналитический анализ рынка колбасных изделий; планирование рекламной деятельность на предприятии: разработка полиграфической продукции,дизайн,разработка рекламных листовок,объявлений, поклейка перфапленки с рекламным материалом на окна ТТ; плановое посещение торговых точек с целью дальнейшего обеспечение их рекламной продукцией,мероприятия по планирование рекламной активности торговой сети предприятия; анализ продаж торговой сети предприятия, в т.ч. АВС - анализ; использование инструментов геомаркетинга с целью повышения продаж торговой сети компании; использование инструментов трейд-маркетинга с целью увеличить объемы товарооборота ТТ компании; BTL-мероприятия в т.ч. исследование ребительского спроса на производимую продукцию компании; разработка корпоративного презентора; брендирование и выведение на рынок новой продукции компании и ее продвижение; работа с рекламными агентствами и СМИ. Маркетолог-аналитик, Интернет-маркетолог,PR-менеджер с 02.2013 по 09.2015 ООО "ПСК "Стройжилпроект" (проектирование и строительно-монтажные работы, инжиниринговая деятельность) Кабинетные исследования,анализ конкурентов,поставщиков,мониторинг внешней информации,анализ цен; Ежемесячные отчеты о строительном рынке, отображение динамики рынка; Разработка программы продвижения компании, в том числе SMM-продвижение: - создание сайта компании; - регистрация компании в соц.сетях,в т.ч. введение страницы,группы; - размещения объявлений и информации о деятельности компании на порталах города и области. Также, ведение кадровой политики компании,документооборот и т.д. Маркетолог-аналитик, интернет-маркетолог,бренд-менеджер с 08.2012 по 12.2012 ЧП "Эквилибриум7" (IT решения в области IT-технологий, телекоммуникаций) Обязанности маркетолога-аналитика, интернет- маркетолога: анализ посещаемости сайта компании; анализ рынка компании,конкурентов,потребителей; подготовка аналитических отчетов; брендинг, вывод на рынок нового продукта, управление товаром компании на протяжении всего ЖЦ и т.д. Маркетолог-аналитик по совместительству специалист по методам расширения рынка сбыта (маркетолог) с 11.2011 по 08.2012 ООО "Днепропетровский завод бурового оборудования" (производство бурильного оборудования) На предприятии я работала специалистом по методам расширения рынков сбыта и по совместительству маркетологом-аналитиком, где основными моими обязанностями было: поиск и удержание потенциальных и имеющихся клиентов предприятия, осуществление продаж, ведение собственной клиентской базы; ведение собственного проекта анализ состояния отрасли; анализ деятельности конкурентов; изучение рыночных цен; разработка и ведение базы данных о рынке (конкуренты, сегменты, товарные категории, цены, каналы); построение матрицы SWOT; Помимо вышеперечисленного необходимо было знание 1С-предприятие и внутрифирменной программы ICAN sales Офис-менеджер с 06.2011 по 09.2011 ООО ПСК «Стройжилпроект» (проектирование и строительство объектов архитектуры, инжиниринговая деятельность) Обязанности офис-менеджера Административная поддержка деятельности офиса: прием телефонных звонков; выполнять копировально-множительные работы; готовить проекты писем, запросов и других документов, касающихся деятельности компании; печать служебных материалов и ведение базы данных; контроль за надлежащим состоянием офисного оборудования, коммуникаций и т.д.
  • Аккуратно и в срок
  • антикризисный маркетинг
  • маркетолог

Обработка фото · Иллюстрации и рисунки
Украина Харьков, Украина
Не подводить.
397

Освіта:вересень 2019 р. - поточний час, Харківський патентно-комп’ютерний коледж, місто Харків, спеціальність “121 Інженерія програмного забезпечення” (денна форма навчання).Додаткова освіта:вересень 2020 р. - червень 2021 р. - Курси англійської мови, Future Leaders Academy, м. Харків.вересень 2010 р. - червень 2018р. - ДШМ №6, свідоцтво про закінчення освітньої програми “Акторська майстерність”.Досвід роботи:Викладач-стажервересень 2020 р. - поточний час, освітня компанія Future Leaders Academy, м. Харків.Функціональні обов’язки:— надання освітніх послуг в області акторської майстерності, риторики та ораторської майстерності;— підвищення колективності та лідерських якостей учнів;— розробка навчальної програми;— участь у візуальному оформленні інтернет-ресурсів компанії;— створення умов для проведення канікулярних заходів щодо підвищення заохоченості учнів у процес розвитку компанії та їхніх лідерських якостей;— режисування промо-ролику з історією дитини у рамках соціального проекту “Діти проти війни”, що передбачає у подальшому проведення таборної зміни з метою підтримки дітей, що стали свідками військових дій.— пошук необхідної інформації в інтернеті.Художник-ілюстраторлистопад 2020 р. - квітень 2021 р., ФОП Андрій Солоп - посередник.Функціональні обов’язки:— виконання замовлень клієнтів щодо створення портретів по фото;— виконання замовлень клієнтів з тематичними атрибутами (Різдво, Новий рік, 8 березня тощо).Професійні навички:— розробка ілюстрацій у різних стилях, концептів персонажів, логотипів та дизайну упаковки за допомогою Adobe Photoshop CC 2019 та Coral Draw;— уміння працювати з базовими програмами MS Office (Access, Excel, Power Point, Word, WordPad);— навички складання сценарію;— навички режисури коротких промо-роликів;— навички відеомонтажу та зйомки;— уміння обробляти фотографії у стилі фентезі, ретушування тощо за допомогою програми Adobe Photoshop CC 2019;— знання мов: українська - вільно володію; російська - вільно володію; англійська - вище середнього рівня.Особисті якості:Відповідальність, відданість, комунікативність, чесність, креативність.
  • Illustration
  • photo editing
  • Качество и скорость работы
  • Отзывчивость
  • понимание
  • фотообработка
  • фотообробка у Photoshop

Логотипы · Дизайн визиток
Украина Киев, Украина
Инженер конструктор, изобретатель, есть резюме.
358

ДАРДА ВАСИЛЬ МАКСИМОВИЧ ОСВІТА 1955 -1959 р. Київський механічний технікум, механічна обробка металів, технік-технолог; 1962 -1967 р. Київський політехнічнией інститут, приладобудівний факультет, спеціальність-гіроскопічні прилади, кваліфікація-інженер-елктромеханік; Курси підвищення кваліфікації з профілю роботи (теоретичні основи та технологія виробництва електротехнічних виробів), технічної творчості, патентного права, функціонально-цінового аналізу, самостійна освіта з нових необхідних напрямів, включаючи користування ПК. ДОСВІД РОБОТИ 07.2007 р. – до 12.2014 - ПАТ Електротехнічний завод, провідний інженер-конструктор. Проектно-конструкторські роботи – організація та виконання, конструкторські розробки комутаційної апаратури, елементів відображення інформації, теплового захисту та ін., виконані на рівні винаходів, та впровадження результатів в серійне та масове виробництво ; 26.06.2002 р. - 29.06.2007 р. ВАТ Київський завод реле і автоматики, провідний інженер-конструктор. Проектно-конструкторські роботи, розробки комутаційної апаратури, елементів відображення інформації, та ін., виконані на рівні винаходів, та впровадження результатів в серійне та масове виробництво ; 12.02.1969 р. - 25.06.2002 р. Спеціальне конструкторське бюро автоматичної апаратури (СКБ Ритм НВО Реле і автоматики, - ВАТ Ритм), інженер, інженер-конструктор 1 категорії, провідний інженер-конструктор. Науково-дослідні, проектно-конструкторські роботи – організація та виконання, конструкторські розробки комутаційної, побутової техніки, елементів відображення інформації, теплового захисту та ін., виконані на рівні винаходів, та впровадження результатів в серійне та масове виробництво за місцем роботи та на інших підприємствах України та СРСР, використання досягнень наукових інститутів. 10. 10. 1968 р. - 02.10.1969 р. Київський приладобудівний завод, інженер конструктор з нестандартного обладнання. 02.08.1967 р. - 22.05.1968 р. Київське спеціалізоване монтажно-налагоджувальне управління, інженер. 11.1964 р. - 07.1966 р. Інститут електрозварювання АН УРСР, лаборант, технік. Громадська робота – член та голова профспілкового комітету відділу, член та голова профкому підприємства, голова ради первинної організації Товариства винахідників і раціоналізаторів СРСР, член Київської міської ради Товариства винахідників і раціоналізаторів України. Володіння ПК: Word, AutoCAD, SolidWorks, КОМПАС, Інтернет, Adobe Illustrator, початок Adobe Photoshop . Мови: українська, російська – вільно, англійська – із словником. Вирішення задач – системні. Здатність працювати колективно і індивідуально. Водійські права. ОСНОВНІ ДОСЯГНЕННЯ Автор більше 20 виробів масового та серійного довготривалого виробництва, які захищені 30 авторськими свідоцтвами СРСР та Болгарії та патентами України і Росії з великою економічною ефективністю, з відзнаками, медалями та дипломами виставок. Знання патентного законодавства, самостійне оформлення заявочних матеріалів на винаходи та корисні моделі. Заслужений машинобудівник України, винахідник, інженер-електромеханік, учасник ліквідації аварії на ЧАЕС. Безробітний пенсіонер. ДАРДА ВАСИЛЬ МАКСИМОВИЧ ОБРАЗОВАНИЕ 1955 –1959 г. Киевский механический техникум, механическая обработка металлов, техник-технолог; 1962 -1967 г. Киевский политехнический институт, приборостроительный факультет, специальность-гироскопические приборы, квалификация-инженер-элктромеханик; Курсы повышения квалификации по профилю работы (теоретические основы и технологии производства электротехнических изделий), технического творчества, патентного права, функционально-ценового анализа, самостоятельное образование по новым необходимым направлениям, включая пользование ПК. ОПЫТ РАБОТЫ 07.2007 г. – до 12.2014 – ПАО Электротехнический завод, ведущий инженер-конструктор. Проектно-конструкторские работы – организация и исполнение, конструкторские разработки коммутационной аппаратуры, элементов отображения информации, тепловой защиты и др., выполненные на уровне изобретений и внедрение результатов в серийное и массовое производство; 26.06.2002 г. – 29.06.2007 г. ОАО Киевский завод реле и автоматики, ведущий инженер-конструктор. Проектно-конструкторские работы, разработки коммутационной аппаратуры, элементов отображения информации и др., выполненные на уровне изобретений и внедрение результатов в серийное и массовое производство; 12.02.1969 г. – 25.06.2002 г. Специальное конструкторское бюро автоматической аппаратуры (СКБ Ритм НПО Реле и автоматики, - ОАО Ритм), инженер, инженер-конструктор 1 категории, ведущий инженер-конструктор. Научно-исследовательские, проектно-конструкторские работы – организация и исполнение, конструкторские разработки коммутационной, бытовой техники, элементов отображения информации, тепловой защиты и др., выполненные на уровне изобретений и внедрение результатов в серийное и массовое производство по месту работы и на других предприятиях Украины и СССР, использование достижений научных институтов. 10. 10. 1968 г. – 02.10.1969 г. Киевский приборостроительный завод, инженер конструктор по нестандартному оборудованию. 02.08.1967 г. – 22.05.1968 г. Киевское специализированное монтажно-наладочное управление, инженер. 11.1964 г. – 07.1966 г. Институт электросварки АН УССР, лаборант, техник. Общественная работа – член и глава профсоюзного комитета отдела, член и глава профкома предприятия, председатель совета первичной организации Общества изобретателей и рационализаторов СССР, член Киевского городского совета Общества изобретателей и рационализаторов Украины. Владение ПК: Word, AutoCAD, SolidWorks, КОМПАС, Интернет, Adobe Illustrator, начало Adobe Photoshop. Языки: украинский, русский – свободно, английский – со словарем. Решение задач – системные. Способность работать коллективно и индивидуально. Водительские права. ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ Автор более 20 изделий массового и серийного долгосрочного производства, защищенных 30 авторскими свидетельствами СССР и Болгарии и патентами Украины и России с большой экономической эффективностью, с отличиями, медалями и дипломами выставок. Знание патентного законодательства, самостоятельное оформление заявочных материалов на изобретения и полезные модели. Заслуженный машиностроитель Украины, изобретатель, инженер-электромеханик, участник ликвидации аварии на ЧАЭС. Безработный пенсионер.

Итальянский язык · Перевод текстов
Италия Bari, Италия
Чтобы достичь цели, нужно, прежде всего,к ней идти
295
 6  0

Переводчик С 10.2018 Прокуратура, Италия (г. Бари) (Осуществляет надзор за исполнением законов, соблюдением и защитой прав и свобод граждан.) Судебные переводы Переводчик С 10.2011 Бюро переводов (Украины и Италии) - Перевод текстов юридической, технической, медицинской, финансовой и экономической документации, перевод статей, докладов, рефератов, диссертаций, каталогов, патентов с итальянского языка на русский, украинский и наоборот. Ассистент переводчик руководителя С 04.2010 по 05.2011 ТЕК Киев, Киев (Строительство) Переводы, переговоры с партнёрами, ведение документации компании. Менеджер по продажам С 06.2005 по 03.2010 AbInBev - Белая Церковь, Киев Поиск и наполнение базы данных, консультирование клиентов о продуктах компании, переговоры, заключение договоров, предоставление документальной отчетности о выполненных работах, работа с КПК. Мерчендайзер С 04.2004 по 07.2006 ABINBEV - (Рынковые продажи) Маркетинг, мерчендайзинг, контроль наличия в торговой точке всего ассортимента продукции компании, ведение документации. Имею большой опыт непосредственного общения с итальянцами в повседневной жизни и по работе, так как я проживаю на территории Италии. Буду рада поделиться своими знаниями. Principali mansioni e responsabilità: Traduzioni tecniche, scientifiche, letterarie, di manualistica, documenti legali, contrattualistica, brevetti, bilanci, e-book e riviste, portali e siti Web, sottotitolaggio, ecc.
  • revisore
  • traduttore freelance
  • traduttore italiano
  • Авторский превод и озвучка
  • итальянский перевод
  • перевод с/на итальянский
  • перевод сайтов
  • Перевод текстов
  • перевод технических текстов
  • переводчик итальянского
  • техническая документация

Перевод текстов · Обучение
Украина Киев, Украина
246

Здравствуйте! Меня зовут Юлия. Я переводчик и репетитор с трехлетним стажем.  - Языковая пара: с/на китайский/английский; с/на украинский/русский;  - Выполняю переводы любых тематик и сложностей;  - Гарантирую сдачу в оговоренные сроки и надлежащее качество;  - Возможность предоставления консультаций в сфере переводов от носителя языка;   Большой опыт в переводах юридической тематики (соглашения, разные виды договоров и контрактов, уставы компаний, патенты, правовые акты, судебные материалы, лицензии и т.д)  технической тематики (инструкции, мануалы, сертификаты соответствия, техническая документация, чертежи) медицинской тематики ( клинические испытания, сертификаты качества на мед.оборудование, справки, истории болезни, заключения)  Знания языков:  Украинский - родной; Английский - свободно; Китайский - свободно; Русский - свободно Буду рада сотрудничеству!