Лучшие фрилансеры
120
Перевод текстов · Английский язык
Киев, Украина
Переводы и копирайт. Свободен в 3 языках: Eng/Ukr/Rus
30121
974 0
Расшифровка инфографики:1. Перевожу между английским, русским и украинским в любом направлении. На английский перевожу по 3 доллара за 1000 ЗБП (по курсу Нацбанка). На русский и украинский с английского – по 2 доллара за 1000 ЗБП (по курсу Нацбанка). Между русским и украинским – по 1 доллару за 1000 ЗБП (по курсу Нацбанка). Это мои стандартные тарифы. Они могут быть выше в зависимости от сложности текста и сжатости сроков, или ниже, зависимо от объёма работы и постоянства заказов.2. Пишу (SEO, LSI-копирайт, рерайт) на английском, русском и украинском. Люблю работу пером и вкладываю душу в свои творения. Поэтому они выходят полными смысла для людей и роботов.
За десятилетия работы копирайтером я написал сотни тысяч текстов, а в портфолио выложил меньше 1%. Работаю каждый день с Пн по Пт и всегда пытаюсь сделать продукт на выходе максимально качественным.Цены копирайта/рерайта:80 грн./1000 ЗБП для украинского и русского языков.4 дол./1000 ЗБП для английского языка. Хотите жутко, аццки и нипадецки креативно? Нет проблем: умножьте ставку на 3.3. Делаю корректуру на английском, украинском и русском. 40 грн./1000 ЗБП на украинском и русском, 70 грн./1000 ЗБП на английском.4. Транскрибирую с видео, аудио на английском, украинском и русском. 50 грн./1000 ЗБП на украинском и русском, 75 грн./1000 ЗБП на английском. Если качество записи плохое или у говорящего сильный акцент – цена обсуждается.
Я не делаю: Синхронные переводы. Ну не моё это. Озвучку. У меня противный голос. Академические работы. Совсем никакие, даже титульную не сделаю. Я работаю один, не агентство, а простой человек, сидящий за компьютером.
Контент-менеджер · Поиск и сбор информации
Харьков, Украина
Если никто не может повторить Ваших ошибок — значит Вы оригинал!
11921
514 0
Огромный опыт работы на данном сервисе и не только. Ответственно подхожу к выполнению любого задания. Быстро обучаюсь.
Не работаю с заказчиками, которые по несколько дней проверяют работу, еще и на связь плохо выходят! С постоплатой не работаю! В портфолио лишь малая часть моих работ.
Мои навыки и умения: качественное наполнение сайтов, интернет-магазинов и прочего на различных платформах (в том числе и самописных); поиск фото, видео и любой информации для заполнения товаров; сбор информации, картинок, данных, текстов, контактов, фирм, блогеров и прочего по заданным критериям; создание базы; перевод с русского на украинский, с украинского на русский, с английского на русский и с английского на украинский; редактирование текстов; транскрибация аудио и видео; рерайт и копирайт; вычитка и корректировка текстов; обработка фотографий (уменьшить/увеличить размер, обрезать, сделать ярче, убрать логотип, наложить логотип).
Транскрибация · Редактура и корректура текстов
Южноукраинск, Украина
Carpe diem
Шрёдингер и Ко
Кошка заходит в кафе, заказывает кофе и пирожное. Официант стоит с открытым ртом.
Кошка:
– Что?
– Эээ... вы кошка!
– Да.
– Вы разговариваете!
– Какая новость. Вы принесете мой заказ или нет?
– Ооо, простите, пожалуйста, конечно, принесу. Я просто никогда раньше не видел...
– А я тут раньше и не бывала. Я ищу работу, была на собеседовании, решила вот выпить кофе.
Официант возвращается с заказом, видит кошку, строчащую что-то на клавиатуре ноутбука.
– Ваш кофе. Эээ... я тут подумал... Вы ведь ищете работу, да? Просто мой дядя — директор цирка, и он с удовольствием взял бы вас на отличную зарплату!
– Цирк? – говорит кошка. – Это где арена, купол, оркестр?
– Да!
– Клоуны, акробаты, слоны?
– Да!
– Сахарная вата, попкорн, леденцы на палочке?
– Да-да-да!
– Звучит заманчиво! А на фига, мяу, им редактор?..
Английский язык · Редактура и корректура текстов
Украина
To have another language is to possess a second soul
1995
30 0
Закончила Общественную Академию Наук, факультет английская филология (специализация – переводчик англо-польско-украинско-русский), в Варшаве. Проходила практику в международной компании в Польше. Очень целеустремленная и амбициозная; Люблю доводить дело до конца; Постоянно развиваюсь и самосовершенствуюсь; Внимательна к требованиям, изложенным в ТЗ; Сдаю работу в срок. Предлагаю услуги переводчика различных текстов на английский и польский языки, а также с английского и польского на русский или украинский языки; Рерайтинг текстов; Редактура и корректура текстов разнообразных жанров и стилей; Расшифровка и перевод аудио- и видеозаписей под субтитры.
Транскрибация · Редактура и корректура текстов
Днепр, Украина
Профессиональный журналист и редактор.
1992
30 0
Я получила образование по специальности «История и практическая психология», но сразу после университета пошла работать на региональный телеканал. Была корреспондентом службы новостей, выпускающим редактором, автором двух программ (медицинской и литературной). Параллельно подрабатывала в журнале (писала о музыке и прочих культурных событиях) и на фрилансе (копирайтером, транскрибатором и редактором). После сокращения полностью сосредоточилась на редактуре (общий стаж более 5 лет). Работала как на постоянной основе, так и проектной.
Также являюсь победителем (опубликован роман) и финалистом разнообразных литературных конкурсов.
Аудио и видео монтаж · Обработка аудио
Украина
Диктор на англ. ,копирайт,американец, живу в Украине, работаю с женой
1848
30 0
Американский диктор ( носитель языка), с приятным бархатным волнующим баритоном. профессиональный копирайтер ( английский язык).
Мужской голос!
Озвучивание аудио и видео, рекламных роликов ,компьютерных игр, широкий голосовой диапазон, аудиокниги, рерайт, копирайт ,СЕО копирайт , корректировка английского текста, презентации, расшифровка английского аудио в текст. Профессиональний журналист, писатель. репортер. Качественно и быстро. Только на английском языке!
В настоящее время проживаю в Украине.
1058
14 0
Образование Университет им. Б.Д. Гринченка, факультет иностранной филологии, г. Киев
Специальность: преподаватель английского языка.
Общие навыки Уверенный пользователь ПК, Internet, прекрасно ориентируюсь в программах пакета MsOfice, базовые навыки в Photoshop, Google Analytics, работаю с админками Joomla и WordPress, сервисом Ahrefs и прочими статистическими порталами.
Опыт работы Работаю с 15 лет, начинала с позиций продавца-консультанта, а также промоутера агентства на различных акциях в торговых сетях. промоутер сети магизинов "Техноярмарок"; промоутер сети "Ювелирная карта", после куратор промоутеров; с 01.10.2012 до 01.12.14 - биржа копирайтинга Advego, работа над наполнением сайтов непосредственно с заказчиками, ведение групп в соцсетях, в том числе групп компаний; с 01.12.14 г. по 01.03.18 г. - SMM менеджер, PR manager assistant (FinTech-холдинг ID Finance); с 01.03.18 по 01.02.22 - копирайтер в агентстве рекламных услуг для банков, финансовых и микрофинансовых компаний FP; с 01.08.21 по 24.02.22 - Head of Creative Copywriting в инновационном украинском FinTech-проекте FinAdviser.
Мои навыки согласно желаемой мною вакансии: тексты практически на любые темы. Я копирайтер с 10-летним стажем, который писал все - от коротких описаний для магазинов до сложных аналитических статей и исследований финансовых рынков; расшифровка аудио, составление перечня вопросов для интервью; пресс-релизы и новости компании, тексты для рассылок; безболезненное достижение необходимой уникальности; SEO-тексты, которые нравятся поисковикам; работа с контентом на сайтах, публикация статей и новостей; мониторинг упоминаний в СМИ, рассылка пресс-релизов по автопубликаторам; мониторинг упоминаний в сети, работа с негативом; e-mail рассылки, хорошо знакома с сервисом SendPulse. SMM менеджмент; сбор данных, информации, статистики; аналитика, отчеты, презентации; редактирование готовых материалов, структурирование информации; сценарии (информационные, развлекательные, топы, ролевые и т.д. – любой формат); гострайтинг.
На текущий момент наиболее заинтересована в работе в качестве сценариста, а также редактора или контент-менеджера в проектах, связанных с финансами, инвестициями, FinTech, финансовой грамотностью (возможно, еще кредитование и социальная тематика, то есть релевантные темы также рассматриваю).
Интересует работа или разовые проекты только на удаленной основе.
1021
19 0
945
43 0
Качественная обработка данных, транскрибация аудио-, видеоматериалов с четким соблюдением ТЗ и сроков. Перевод на русский / украинский. Поиск и сбор информации по заданным критериям.
Профессиональный опыт: обработка данных, транскрибирование дискуссий, семинаров, интервью с таймингом, фокус-групповых интервью, лекций и т.д. Поиск и систематизация информации. Перевод контента с русского на украинский язык. Личные качества: ответственность, внимательность, пунктуальность.