Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Полиграфический дизайн · Дизайн упаковки
Украина Одесса, Украина
835
 9  0  3

Приветствую! Меня зовут Вадим. Графическим дизайном я занимаюсь с прошлого века. ) Практический опыт: - создание многостраничных публикаций; - разработка рекламно-акцидентной продукции; - разработка упаковочно-этикеточной продукции; - электронные публикации (презентации, электронные книги т.д.); - предпечатная подготовка макетов; - web/UI-UX; - спецвиды печати; - motion-дизайн; - художественно-оформительская работа; - наружная реклама; - предметный дизайн; - менеджмент проектов в сфере дизайна и полиграфии. Что привлекает в работе. Нравится работать над интересными и сложными задачами. Ценю заказчиков, которые четко формулируют задачу и соблюдают договоренности. Взамен предоставляю ответственное отношение, профессионализм и пунктуальность. Почём, почему и как. В работах, где невозможно сразу определить итоговою стоимость, ориентируюсь на почасовую ставку - 350 грн/час. За еду не работаю. Тестовые задания не выполняю. Интересная для меня лично задача может быть дифференцирована по стоимости. Оценка проектов гибкая, зависит от объема. В этом профиле никогда не будет фейкового буста от персональных проектов и подставных конкурсов. Программы, используемые в работе - за два с лишним десятка лет их было десятки. Выбор инструмента для работы определяется задачей. Работаю также и на иных фриланс-площадках. Языки. RU/UA - родные ENG - B1-B2. PL - byle jak od piątego do dziesiątego ) Обращайтесь, я открыт навстречу предложениям, буду рад сотрудничеству.
  • Web-дизайн
  • Большой опыт
  • дизайн упаковки
  • Логотипы
  • предпечатная подготовка

Полиграфический дизайн · HTML и CSS верстка
Эстония Таллин, Эстония
Флипбуки для Вас и Вашего бизнеса.
448

Предлагаю услуги по созданию интерактивных цифровых флипбуков и PDF-файлов для их изготовления. Имею солидный опыт в модерации сайтов, создании видео и различных цифровых продуктов. Цифровой, онлайн флипбук – это статические PDF-файлы, преобразованные в динамическую онлайн-книгу. Преобразование PDF-файлов в интерактивные цифровые флипбуки используется для создания брошюр, журналов, каталогов, фотоколлажей и т.д.. Если Вы заинтересованы в публикации различных многостраничных документов, таких как электронные книги, интернет-журналы, газеты, бизнес-брошюры, корпоративные отчёты, листовки/флаеры о мероприятиях, годовые отчёты, информационные бюллетени, образовательные книги, интерактивные книги, рекламные объявления, каталоги продукции или другие подобные документы, то динамичный и увлекательный флипбук станет отличным выбором. Примеры готовых флипбуков можно увидеть у меня на сайте (ссылки в портфолио). Плейлист с видеообзорами: Флипбук предоставляется Заказчику: в формате HTML, для публикации в интернет, при наличии своего сервера или сайта; в качестве плагина WordPress, для установки на сайтах WordPress; в виде APK файла, для автономного просмотра на телефонах или планшетах Android; в виде APP файла, для автономного просмотра на iPhone или iPad (необходимо установить бесплатную программу Flip PDF Reader, если вы хотите читать публикацию флипбука на iPad или iPhone); в виде ZIP файла, для автономного просмотра на компьютерах с Windows, содержащего флипбук в формате HTML и программу для чтения EXE.
  • flipbook
  • дизайн каталогов
  • дизайн фотокниг
  • листалка
  • плагин wordpress
  • Разработка онлайн каталогов
  • Разработка плагинов под Wordpress
  • Создание визуального контента
  • создание каталога
  • создание коллажей
  • создание листалок
  • создание плагина вордпресс
  • створення фотокниг
  • флипбук
  • фотоколлаж

Копирайтинг · Написание статей
Украина Киев, Украина
11250
 639  0

Здравствуйте, уважаемые заказчики❗ Меня зовут Марианна Хмельницкая. Я – редактор по образованию, копирайтер по призванию Более 19 лет пишу, перевожу, редактирую коммерческие/рекламные тексты (только рус./укр.). Могу только переводить с/на английский, внимательно проверяю грамматику несколькими сервисами. ❗Могу с нуля разобраться в любой теме и написать качественные текстуры без спама и воды. ❗Все заказы выполняю сама. Помощников и подрядчиков у меня нет. ✖️Поэтому НЕ БЕРУСЬ за проекты: ️с дедлайном "на вчера", потому что нужно некоторое время, чтобы углубиться в тему. Но всегда приступаю к работе сразу после согласования деталей и принятия условий проекта; без конкретики – из серии "напишите мне что-нибудь, а я на это посмотрю". ❗ РАБОТАЮ ТОЛЬКО ПО ЧЕТКОМУ ТЕХНИЧЕСКОМУ ЗАДАНИЮ (ТЗ), предоставленном в письменном виде в области проекта, то есть в переписке. ГЛАВНОЕ В ЭТОМ ТЗ: ✔️ТЕМА (о чем именно писать), ✔️НАЗНАЧЕНИЕ (для чего - где будет размещаться - в соц.сетях, на сайте, в блоге или в интернет-СМИ. Везде стилистика, подача материала и структура разные!), ✔️ОБЪЕМ ТЕКСТА (сколько знаков), ✔️ИМЯ ЭКСПЕРТА, НАЗВАНИЕ КОМПАНИИ ИЛИ МАГАЗИНА (продукта, бренда, торговой марки), ✔️СЕРВИСЫ ПРОВЕРКИ УНИКАЛЬНОСТИ И SEO-АНАЛИЗА. ЖЕЛАТЕЛЬНО ПРЕДОСТАВИТЬ: ✔️РЕФЕРЕНСЫ/МИНИМАЛЬНЫЙ ФАКТАЖ (где можно получить достоверную и актуальную информацию об этой компании, специалисте или этом продукте, тональности бренда), ✔️КЛЮЧЕВЫЕ ФРАЗЫ для поисковиков. Согласно правилам Фрилансханта, сотрудничаю с заказчиками только по безопасному сделке — через СЕЙФ или Персональные контакты на сумму от 200 грн с резервированием средств на этом сервисе. ❗❗❗ Если условия сотрудничества устраивают, пожалуйста, напишите мне ПЕРЕД ОТКРЫТИЕМ ПРОЕКТА. Сначала все детали проекта и вопросы согласуем в личных сообщениях! ❗Это необходимо для оценки возможностей и времени выполнения. Поскольку каждый проект уникален (задания текстов и требования к ним разные), ТОЧНУЮ СТОИМОСТЬ всего проекта и СРОК ВЫПОЛНЕНИЯ смогу определить только после оценки объема работы и сложности ТЗ. ❗Писала на разные темы, но чаще всего - продающие тексты: ⚡изделия медицинского и оздоровительного назначения, ⚡экотовары, ⚡БАДы, ⚡методы профилактики и лечения болезней, избавления от алкогольной и наркотической зависимости, ⚡описания категорий зоотоваров и информационные статьи для блога зоомагазина. Почти не приходилось, но есть желание работать с такими сферами, как: ✔️туризм (в течение года писала об аренде яхт для экскурсий по Днепру и проведении мероприятий на воде, а также морские прогулки в Барселоне и Тенерифе); ✔️юридические услуги (лишь работала с темами автострахования, оформление визы, открытие бизнеса в сфере общественного питания); ✔️о недвижимости писала 5 лет назад только информационные статьи о стоимости квартир в определенных городах Украины, Франции, Германии; ✔️о строительстве - более 7 лет назад - немного о ремонте, дизайне помещений, описании категорий профнастила и металлочерепицы; ✔️о товарах для рыбалки и охоты не приходилось писать, только об аренде яхты для рыбалки и все, что входит в эту услугу; ✔️клининговые услуги – писала только тексты для сайта химчистки "Блеск" в 2014 году и полезные статьи о том, как вывести разные виды пятен для другого проекта. НИКОГДА НЕ РАБОТАЛА С ТЕМАМИ: ✔️финансы, трейдинг, криптовалюта, бухучет, инвестирование, агросфера; ✔️пластическая хирургия, фитотерапия и лечение онкологических заболеваний – одни из немногих медицинских тем, с которыми я не сталкивалась. ❗НЕ ИМЕЮ ОПЫТА размещения статей на сайтах и внешних площадках, написание и публикации статей для Википедии, спичрайтинга. ❗С 2015 по 2019 год вела несколько аккаунтов в ВК и ФБ. Инстаграм, Линкедин и Телеграм тогда еще не были популярны. Посты для соцсетей и рекламные объявления писала преимущественно на русском языке. ❗НЕ ЗАНИМАЛАСЬ с 2019 года ведением соцсетей, написанием сообщений и объявлений для таргетированной рекламы, писем для рассылок. Не берусь за такие виды робот: ❌ Написание с нуля информационных технических текстов (достичь 100% уникальности при использовании множества терминов и названий + ключевых фраз – нереально!): темы, связанные с электроникой, инструментами, арматурой, автозапчастями, ГБО, СТО; инструкции технических устройств; описания процессов монтажа техники, пусконаладочных работ, изготовление и ремонт компьютеров, телефонов; описания и обзоры компьютерной техники и программ. ❌Тексты эдалт-тематики (18+): сценарии и описания видео для взрослых; описания услуг брачных агентств, служб знакомств, эскорта; программы тренингов по пикапу; описания продукции сексшопа. ❌Темы, связанные с онлайн-кредитами, войной, политикой, особенно с пропагандой и предвыборной агитацией. ПРИНЦИПИАЛЬНО НЕ ЗАНИМАЮСЬ: ❌проектами из РФ и Белоруссии с 24.02.2022 и не сотрудничаю с заказчиками из этих стран; ❌ гостевыми сообщениями для форумов; ❌текстами-шаблонами для размножения и генерирования текстов с помощью искусственного интеллекта; ❌отзывами; ❌школьными, студенческими, научными работами и не пишу тексты, продающие услуги их выполнения; ❌философскими статьями о смысле жизни и предназначении. Для решения каких задач я могу быть полезна и сколько стоит моя работа? Веб-райтинг в ИНФОСТИЛЕ по книге Ильяхова "Пиши, сокращай" – 60 грн/1000 збп (знаков без пробелов). Написание SEO-, LSI- и анкорных текстов ДЛЯ САЙТОВ – основное направление моей работы на протяжении последних 11 лет. Рерайтинг из исходного материала заказчика – от 55 грн/1000 зпб. Рерайтинг с внесением в текст ключевых фраз и доработки по сео-показателям — от 50 грн/1000 зпб. Перевод текстов рус./укр. - 30 грн/1000 збп. Чаще перевожу сайты. Наполняю их текстами на двух языках. Есть профессиональный уровень знания русского и украинского языков. Копирайтинг (60 грн/1000 збп): тексты на главную страницу сайта и о компании; истории компании или бренда для сайтов; общие описания разделов сайта – категории товаров и услуг. ❗ Делала ОЧЕНЬ РЕДКО: описания для карт товаров, партнерских программ, каталога, распродаж, акций, оплаты, доставки, подарочных сертификатов. Литературное редактирование и корректура (30 грн/1000 збп) печатных и электронных книг, преимущественно для инфобизнеса (лид-магниты по образовательным курсам, услугам, методикам и чек-листам). С художественной литературой работать не приходилось, в основном с рекламными текстами. ❗ ОЧЕНЬ РЕДКО: ✔️пишу тексты для лендингов (от 750 грн в зависимости от количества экранов – только текст в гуглдокументе!). Преимущественно лендинги для экспертов – психологов, коучей, гипнолога-регресолога, диетолога, тренера по йоге, стоматологических клиник, курсов иностранных языков, а также товаров медицинского назначения и детской продукции; ✔️коммерческих предложений (от 500 грн); ✔️тексты для книг-лид-магнитов и презентаций (от 500 грн в зависимости от объема и сложности темы): написание, компоновка разделов, оформление в гуглдогсе и создание пдф. В таком виде мини-книга или чек-лист подходит только для рассылки по электронной почте или загрузки из соцсетей! Всегда работаю на совесть – как для себя! ❤️Очень люблю свою работу! Вкладываю в каждый проект частицу души и выкладываюсь на 100%. Имею профильное образование (редакторское, прошла несколько курсов копирайтинга – полный список: https://freelancehunt.com/applicant/m_hmel.html). В 2007 году окончила Открытый международный университет развития человека «Украина», факультет филологии и массовых коммуникаций, направление «Издательское дело и редактирование». Специалист, диплом с отличием. ☝️Не откликаюсь и не соглашаюсь на проекты, которые не способна выполнить. Если я сделала ставку, договорилась с заказчиком и взяла проект в работу, ответственность, уникальность, соблюдение всех требований гарантирую! ⏰ Строго соблюдаю дедлайны, всегда на связи, сразу предупреждаю о форс-мажорах. ✍️Правки вношу до идеала - получения нужного клиенту результата. Но если они предоставлены в письменном виде (в комментариях к моему тексту в гуглфайле или области проекта), понятны и в пределах разумного. Мои тексты эффективны, иначе многие заказчики не обращались повторно и не сотрудничали со мной несколько лет. Общий опыт работы - более 19 лет! В печатных изданиях – более 8 лет (с 2006 по 2013 год). 3000 информационных статей и нативных рекламных текстов, опубликованных в МЕДИЦИНСКИХ журналах (до 2013 года). Темы: медицина, фармацевтика, здоровый образ жизни, материнство. С 2007 по 2013 год работала в Издательском Доме "Фармацевт Практик". Прошла путь от корректора, литредактора, выпускного редактора до заместителя главного редактора в специализированном медицинском издании для аптек "Здорово". Этот журнал выходил каждые 20 дней на русском и украинском языках. Плюс 1 раз в полгода 2 спецвыпуска "Здорово быть мамой" и "Здорово расти здоровым". Также делала корректуру спецвыпусков "Фармацевт Практик Ревю" к ежегодному фармацевтическому конкурсу "Панацея". Кроме редактирования, корректуры текстов, рекламных макетов, полиграфических материалов, переводов, взятия и расшифровки интервью, написания статей, выполняла организационные обязанности – обеспечивала связь редакции с рекламным отделом и дизайнерами. Отвечала за выпуск изданий и всех видов печатной продукции (брошюры, буклеты, листовки, плакаты), проверку сигнальных экземпляров и пруфов (печатных оттисков). Отвечала также за выпуск медицинских справочников: "RX-индекс" (2010, 2011) - справочник рецептурных препаратов, "ОТС-ответственное самолечение" (2010) – справочник безрецептурных препаратов. Выполняла литературное редактирование и корректуру сборника тезисов Научно-практической конференции "Человек и лекарства" (выпуски 2013, 2014, 2015). В интернет-проектах на фрилансе – более 11 лет (с начала 2012 года). Работала копирайтером на полной занятости в 3 веб-студиях с 2014 по 2016 год; в интернет-магазине оборудования для бань и саун в 2017 году. Сотрудничала с несколькими рекламными агентствами. Полгода писала pr-статьи для наружной рекламы в интернет-СМИ для Фестиваля сырного искусства ProCheese Awards-2021. Более 300 тысяч seo-текстов, размещенных на сайтах. 250 лендингов, 30 коммерческих предложений, 55 электронных книг-лид-магнитов. ➡Постоянно развиваюсь в копирайтинге и интернет-маркетинге, прохожу тренинги по психологии и блогингу у многих известных экспертов. Сначала училась по вебинарам Дениса Каплунова. Прочла почти все его книги. Проходила марафон "Сторитейлер". ➡В 2016 году прошла тренинг по продвижению в соцсетях в Школе монетизации соц.сетей Александра Белановского, 6-й поток. ➡Прошла 3-дневный интенсив по интернет-маркетингу "Клиентомагия". ➡Прошла 4-недельный курс копирайтинга в учебном центре "Бизмотив". Обращайтесь, буду рада честному и плодотворному сотрудничеству!
  • seo копирайт рерайт
  • авторские статьи
  • авторские тексты
  • вичитка тексту
  • коректура
  • переклад на українську
  • Редагування та корекція текстів
  • редактура и корекция текста
  • рерайтинг
  • статті для сайту
  • тексти українською
  • українська
  • укрперевод
  • укртексти
  • Унікальні статті

Вадим — Vadym2014
Полиграфический дизайн · Контент-менеджер
Украина Конотоп, Украина
1609
 52  0

Работаю на фрилансе с 2014 года по двум направлениям: Контент-менеджер контент наполнения сайта разной тематики наполнение интернет-магазина ( – добавление товаров – создание карточки товара, которая будет выделяться среди конкурентов – описание товаров с правильным форматированием – и прочее) поиск информации и фотографий обработка фотографий в Photoshop С удовольствия наполню сайт на Wordpress, OpenCart и других CMS, в том числе самописных. Есть огромный опыт наполнения prom.ua. Дизайнер-верстальщик верстка книг, газет, журналов Образование: 2003-2008 гг. – Харьковский Национальный Университет Радиоэлектроники (ХНУРЕ). Специальность – «Производство электронных средств». Квалификация инженера-электронщика банковских систем. Профессиональные навыки: вёрстка, обработка фото, создание рекламных макетов / полиграфической продукции / наружной рекламы. Базовые знания HTML, CSS и SEO. Создание простых сайтов на CMS Wordpress с последующим размещением на хостинге и администрированием. Наполнение контентом сайтов на разных CMS.
  • adobe indesign
  • indesign
  • верстка газет
  • верстка газеты
  • верстка журнала
  • верстка журналов
  • Газеты
  • Журналы
  • книги
  • контент-менеджер
  • обработка фото
  • обтравка
  • обтравка и замена фона
  • обтравка фона
  • робота в indesing та photoshop
  • Ручное тестирование

Полиграфический дизайн · Редактура и корректура текстов
Украина Харьков, Украина
1460
 17  0

Бабанин Сергей ВладимировичПортфолиоОбразование: 1981—1987 — Днепропетровский медицинский институт‚ факультет: лечебный (высшее), специальность: лечебное дело. Повышение квалификации: 1991—1993 — Клиническая ординатура при кафедре рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования.1993—1996 – Аспирантура при кафедре рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования. Кандидат медицинских наук. Опыт работы: 2009—наст. вр. — ответственный редактор издательства ОКО (http://artoko.org/). составление редакционного портфеля; формирование редакторского плана; подбор и компоновка текстового и графического материала для издания; редакторская оценка рукописей; ведение проектов; утверждение бюджета книги и контроль его исполнения; литературное редактирование; верстка.2015—2017 — технический редактор и верстальщик редакционно-издательского отдела ХМАПО. верстка и допечатная подготовка журнала «Проблеми безперервної медичної освіти та науки»; верстка и допечатная подготовка другой печатной продукции (методические пособия, монографии);2009—2010 — заведующий редакцией медицинской литературы литературного агентства «АССА» (http://assa.kh.ua/about/). составление редакционного портфеля; формирование редакторского плана; поиск авторов; редакторская оценка рукописей; работа с авторами; ведение рукописей; утверждение бюджета книги и контроль его исполнения; литературное и научное редактирование; разработка дизайна издания; верстка.2007—2009 — заведующий редакцией медицинской литературы издательства «Торсинг» (http://www.torsing.com.ua/). составление редакционного портфеля; формирование редакторского плана; поиск авторов; редакторская оценка рукописей; работа с авторами; ведение рукописей; утверждение бюджета книги и контроль его исполнения; литературное и научное редактирование; разработка дизайна издания; верстка. 2004—2007— дизайнер—художник ЗАО «ХАСК-Флекс» (http://xack.info/). дизайн и допечатная подготовка липких лент (скотча) с логотипом; дизайн и допечатная подготовка гибкой рулонной упаковки; контроль и сопровождение заказов.2003—2004 — дизайнер-художник корпорации «Техноком». дизайн и допечатная подготовка гибкой рулонной упаковки.1996—2003 — ассистент кафедры рентгенологии Харьковской медицинской академии последипломного образования. чтение лекций; проведение семинаров и практических занятий; составление программ и методических пособий; составление учебно-методической документации; составление расписания; организация экзаменов. Знания и навыки: Верстка. Научное и литературное редактирование. Допечатная подготовка. Работа с авторами. Исследовательская и преподавательская деятельность. Пользователь ПК: Word‚ Excel‚ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat и др. Языки: русский, украинский, английский (базовый). Публикации: Некоторые аспекты диагностики гидропневмоторакса // УРЖ.–1994. №1.– С. 28–31. (Соавт. Гинзбург М.А.) Опыт использования эхосонографии в диагностике спонтанного пневмоторакса // УРЖ.–1994. №14.– С. 181–183. (Соавт. Гинзбург М.А., Ибишов Ш.Ф.) Дифференциальная рентгенодиагностика парциального пневмоторакса и субплеврально расположенных внурилегочных воздушных полостей// УРЖ.–1995. №14.– С. 327–331. (Соавт. Гинзбург М.А., Гиль М.И.) Рентгенологическая диагностика осложненного спонтанного пневмоторакса // УРЖ.–1996. №2.– С. 136–138. (Соавт. Гинзбург М.А., Гиль М.И.) Основные причины спонтанного пневмоторакса и возможность их рентгенологического выявления по данным рентгено–хирургических сопоставлений // УРЖ.–1996. №2.– С. 139–142. (Соавт. Гинзбург М.А., Стариков В.И.) Принципи колірного кодування рентгенівських зображень і його використання для діагностики ревматоїдного поліартриту // УРЖ.– 2000. №3.– С. 236–240. (Співавт. Гарюк О.Г., Волочай І.Л., Сініцин С.В., Согоконь О.Б.) Застосування колірного кодування рентгенограм у діагностиці гайморитів // УРЖ.–2001. №3.– С. 266–269. (Співавт. Волочай І.Л., Мощенко В.Л., Согоконь О.Б.) Цифрова рентгенологія: методи одержання зображень та переваги перед традиційними технологіями // УРЖ.–2001. №3.– С. 338–345. (Співавт. Кіношенко Ю.Т., Согоконь О.Б., Волочай І.Л., Колишкін В.В.) Променевий моніторінг раку яєчників // Променева діагностика, променева терапія. Збірка наукових робіт асоціації радіологів України (Випуск 10). – К., 2001.С. 165. (Співавт. Левітська Л.М., Кіношенко Ю.Т.) Основы рентгенологического исследования травматических повреждений костей и суставов (Методическое пособие для врачей-интернов). – Харьков. 1999.– 19 с. Общая рентгеносемиотика заболеваний костей (Методическое пособие для врачей-интернов). – Харьков. 1999.– 46 с. Нормальная рентгенанатомия костей и суставов. Атлас укладок и схемы рентгенограмм (учебно-методическое пособие для практических занятий).– Харьков. 2001.– 42 с.(Соавт. Бортный Н.А.) Засіб аналізу рентгенограм в діагностиці захворювань навколоносових пазух // Патент України на винахід № 40113 А. (Співавт. Согоконь О.Б., Волочай І.Л., Согоконь С.І.) Спосіб аналізу рентгенівських зображень // Патент України на винахід № 40114 А. (Співавт. Согоконь О.Б.) Спосіб діагностики ревматоїдного поліартриту по рентгенограмах кистей // Патент України на винахід № 40119 А. (Співавт. Согоконь О.Б.) Справочник практического врача /Под ред. академика Н. А. Агаджаняна— М.: Эксмо, 2008. — В 2-х томах (член авторского коллектива, выпускающий редактор). Заботливое меню для мамы и малыша. От зачатия до года — М.: Эксмо, 2011.: ил. — 176 с. (Соавт. Белопольский Ю.А.). Развивающие игры с пеленок. — М.: Эксмо, 2010.: ил. — 256 с. (Соавт. Королева А.В.). Мама лечит грудничка. — М.: Эксмо, 2010.: ил. — 128 с. . (Соавт. Белопольский Ю.А.). Детские болезни— М.: Эксмо, 2010.: ил. — 512 с. (Соавт. Белопольский Ю.А.). Массаж, гимнастика и закаливание с мамой — М.: Эксмо, 2011.: ил. — 168 с. (Соавт. Азаренко Т.Д, Белопольский Ю.А.). Девочка, девушка, женщина: ваше здоровье (медицинская энциклопедия) — М.: Эксмо, 2011.: ил. — 496 с. (Соавт. Белопольский Ю.А.). Большая мамина книга: от зачатия до года — М.: Эксмо, 2013.: ил. — 752с. (Соавт. Белопольский Ю.А.).
  • англо-русский перевод
  • верстка печатной продукции
  • верстка электронных книг
  • полиграфическая верстка

Фотосъемка · Полиграфический дизайн
Украина Буча, Украина
396
 3  0

В шесть лет я решила, что хочу стать журналистом. К счаcтью, на момент окончания школы в нашем, небольшом городке у моря, появилась специальность “Журналистика”. А у меня, к шестнадцати годам, появились новые амбиции. Я хотела учиться и работать, потому что быть свободной и независимой настолько, насколько это возможно, было и есть у меня в приоритете, всегда. Я с легкостью поступила в Мариупольский государственный гуманитарный университет и сразу же начала поиски работы. Работодателей, которые хотели бы видеть в числе своих сотрудников, семнадцатилетнюю девочку - было крайне мало, но я не отчаивалась. Первые карьерные шаги были сделаны в магазине бытовой химии, позже в магазине одежды, но задержалась я там совсем ненадолго, может быть пару месяцев в общей сложности. Работа меня не вдохновляла, и я хотела чего-то более интеллектуального. Тогда началась учеба первые лекции, экзамены, зачеты. На одной из лекций меня заметила декан фил. фака, она же зав. кафедрой журналистики, она и предложила мне работу методиста в деканате, я была в восторге, но не долго, потому что в семнадцать меня не имели право официально трудоустроить, а по-другому никак. В 2008 мне стукнуло восемнадцать и мне снова предложили работу на факультете, но уже в качестве лаборанта кафедры журналистики (в будущем кафедры социальных коммуникаций). Сказать, что я была счастлива, не сказать ничего. Первая серьезная работа, да и ещё и в высшем учебном заведении, хороший старт, и даже копеечная зарплата не смущала. В мои обязанности входила организация работы кафедры. А именно: составление отчетов, распределение нагрузки, заполнение всевозможных журналов, написание протоколов заседаний кафедры, обеспечение учебного процесса техническими средствами, работа в приемной комиссии, организация презентаций специальностей для абитуриентов, работа с преподавателями, и даже покупка краски для ремонта в предметной аудитории. Но больше всего я любила работать со студентами, потому что командовать я люблю и это у меня хорошо выходит, кому-то я нравилась, кто-то просто называл меня лахудрой. В июне 2011 я поняла, что нужно двигаться вперед. Я больше не видела себя на этой должности и в стенах университета тоже. Чего конкретно мне хотелось, я не знала, но точно была уверенна, что чего-то большего. Снова поиски, предложения. Я отправила резюме в рекламную группу “Ода” на должность менеджера по рекламе и меня пригласили на собеседование. Когда я пришла в офис, я сразу поняла: оно! То, что искала, но не могла сформулировать. Опыта в рекламе - ноль, разве что курс “Реклама и связи с общественностью” в рамках обучения специальности “Журналистика”. В августе 2011 я начала работать менеджером по рекламе. За полгода, я узнала много нового, что такое светодиоды, офсет, шелкотрафарет и многое другое. Я вела переговоры с клиентами, оформляла сделки, составляла финансовую отчетность по успешно проведенным делам, контролировала выполнение заказов на всех стадиях производства. В феврале 2012 я ушла в рекламное агентство “Ультрамарин”. Здесь меня понесло, я хотела заниматься всем, благо меня никто не ограничивал! Я занималась клиентами, рекламными агентствами, поставщиками, генерировала идеи, составляла коммерческие предложения, участвовала в процессе изготовления продукции, научилась работать на плоттере и ризографе, переделала прайсы и оформила офис. В 2013 я решила стать графическим дизайнером, потому что при общении с клиентом, в моей голове формировалась картинка. Пару месяцев самообучения, по ночам и я уже могу делать первые макеты, заказчики утверждают, готовим продукцию. Я стала эдаким универсальным солдатом и наслаждалась своей работой. В 2014 в городе началась война, клиенты начали разъезжаться либо просто плыть по течению, у нас сменилось руководство, работать стало не в радость и в ноябре 2014 я попрощалась с “Ультрамарином”. Занялась фрилансом и продолжала работать со своей клиентской базой, но этого было мало, и я задумалась о переезде в Киев. Я давно любила этот город и мечтала о нем. В феврале 2015 я собрала необходимые вещи, взяла под мышку свою собаку, приехала в столицу и снова ожила. Март 2015. “Пластик карта”, графический дизайнер. Занималась подготовкой оригинал макетов пластиковых карт в соответствии с требованиями платежных систем Visa, Master Card, Maestro, а также разработкой дизайна для рекламной продукции компании. В декабре 2015 уволилась по собственному желанию, потому что терпеть не могу правила! А вот нарушать их люблю безусловно. Не умею быть маленькой гаечкой, которая выполняет только одну функцию. Март - Июль 2016. Рекламное агентство Daily Print. Открытие агентства с нуля, разработка фирменного стиля, дизайн сайта, разработка и просчет прайсов, налаживание отношений с подрядчиками, разработка маркетинговой стратегии продвижения. Управление рабочим процессом. Август 2016 – Октябрь 2017 Pavilion Flamant, SMLXL. Здесь я в роли бренд-менеджера. Создание бренд-буков по каждой компании. Стратегические планы развития. Работа с подрядчиками. Организация ивентов. Дизайн, текст и верстка рекламных макетов для печати полиграфии, глянцевых изданий, электронных рассылок, социальных сетей. Создание пресс-релизов. Разработка контента и наполнение сайта публикациями. Фотосъемки: внутренние, художественные, выездные. SMM: план, контент, фото, тексты, постинг. Работа исключительно со своей техникой. При этом я успела написать свою книгу, на подарок близкому человеку, и подумала о том, что это я беру разгон перед чем-то серьезным. После всего вышеперечисленного, я ушла в фриланс. Написала книгу и решила стать издателем. Стала. В 2020ом издала три книги одну свою и 2 других авторов. Также продолжаю заниматься предметной съёмкой и графическим дизайном. Работаю по-любви, с удовольствием и ответственностью. Буду рада новым знакомствам и плодотворному сотрудничеству. Если что у меня ФЛП, плачу налоги, работаю официально. Мой сайт https://natvinokurovabooks.bitrix24site.ua/

Полиграфический дизайн
Украина Киев, Украина
337
 2  1

Верстаю и готовлю к печати буклеты, газеты, журналы, брошюры, книги.  Основная специализация - верстка книг (от детских до научных, в том числе электронных и на русском, украинском и  английском языках). Опыт работы — 4 года. Владею программами: Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign,  Acrobat DC Pro, Corel Draw последних версий.

Валентина — Tinast
Аудио и видео монтаж · Дизайн сайтов
Украина Одесса, Украина
68

Веб-дизайнер, графический дизайном. Сделаю для Вас самые креативные и стильные календари, визитки, флаера, прайсы, сертификаты, гайды, обложки для электронных книг. Выставки в Telegraph. Монтаж видеороликов.

Darya Muhina — dashulko
Полиграфический дизайн · Дизайн сайтов
Украина Украина
237

Навыки:дизайн полиграфической и электронной продукции, в т. ч. логотипы, сайты, буклеты, визитки, листовки и др., оформление рекламных стендов;дизайн и верстка книг художественной литературы;разработка и дизайн электронных мультимедийных книг;создание презентаций;владение программами Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Captivate, Adobe Flash и др.Личностные качества:ответственность, организованность, исполнительность, ориентация на качество, аккуратность.Ссылка на портфолио: http://www.behance.net/dashulko

Перевод текстов · Английский язык
Украина Днепр, Украина
970
 62  0

Добрый день! Выполню для Вас вдумчивый и адаптированный перевод! Также занимаюсь вычиткой и корректурой. Уровень владения английским языком – С2 (proficiency). Русский и украинский – родные. Обожаю свою работу и отношусь к ней со всей душой! - грамотность - выполнение в срок - набор текстов - вычитка - корректура - редактирование - любой объём - готовность к срочным заказам - возможность высылать перевод частями - масса свободного времени и желания работать - всегда на связи (Viber, Telegram, электронная почта, любой способ коммуникаций) - навыки работы в MS Word, Excel, PowerPoint, Figma, Google Docs Обширный опыт перевода текстов различных тематик: - E-commerce - Экономическая - Договоры - Резюме - Косметика - Переработка отходов - Сценарии - Финансы - Стоматология - Фильмы - Иммиграция - Книги - Маркетинг - Деловая переписка - Спорт - Туризм - Разработка сайтов - Дизайн - Инвестиции Языковые пары: английский-русский русский-английский английский-украинский украинский-английский русский-украинский украинский-русский Настроена на плодотворное сотрудничество, жду Вас!
  • английский язык
  • грамотність
  • контактность
  • перевод с русского на английский
  • переводчик
  • переклад
  • перекладач
  • скорость
  • українська
  • швидкість
  • якість