Лучшие фрилансеры
535
Перевод текстов · Английский язык
Киев, Украина
Переводы и копирайт. Свободен в 3 языках: Eng/Ukr/Rus
30110
970 0
Расшифровка инфографики:1. Перевожу между английским, русским и украинским в любом направлении. На английский перевожу по 3 доллара за 1000 ЗБП (по курсу Нацбанка). На русский и украинский с английского – по 2 доллара за 1000 ЗБП (по курсу Нацбанка). Между русским и украинским – по 1 доллару за 1000 ЗБП (по курсу Нацбанка). Это мои стандартные тарифы. Они могут быть выше в зависимости от сложности текста и сжатости сроков, или ниже, зависимо от объёма работы и постоянства заказов.2. Пишу (SEO, LSI-копирайт, рерайт) на английском, русском и украинском. Люблю работу пером и вкладываю душу в свои творения. Поэтому они выходят полными смысла для людей и роботов.
За десятилетия работы копирайтером я написал сотни тысяч текстов, а в портфолио выложил меньше 1%. Работаю каждый день с Пн по Пт и всегда пытаюсь сделать продукт на выходе максимально качественным.Цены копирайта/рерайта:80 грн./1000 ЗБП для украинского и русского языков.4 дол./1000 ЗБП для английского языка. Хотите жутко, аццки и нипадецки креативно? Нет проблем: умножьте ставку на 3.3. Делаю корректуру на английском, украинском и русском. 40 грн./1000 ЗБП на украинском и русском, 70 грн./1000 ЗБП на английском.4. Транскрибирую с видео, аудио на английском, украинском и русском. 50 грн./1000 ЗБП на украинском и русском, 75 грн./1000 ЗБП на английском. Если качество записи плохое или у говорящего сильный акцент – цена обсуждается.
Я не делаю: Синхронные переводы. Ну не моё это. Озвучку. У меня противный голос. Академические работы. Совсем никакие, даже титульную не сделаю. Я работаю один, не агентство, а простой человек, сидящий за компьютером.
921
25 0
Дизайн интерфейсов · Дизайн мобильных приложений
Калуш, Украина
294
229
1 0
225
Independent translator with a strong sense of responsibility and excellent communication skills. Passion for studying foreign languages, especially English. Self-motivated and enthusiastic with a strong desire to specialize in translation. Committed to provide high quality results with little supervision. Energetic, organized and professional.
158
Work experience:09.14 - till today - Self employed, individual entrepreneur04.11 - 12.14 - Group of Companies LNT (LLC "LNT-Group" LLC "LNT-Trade") - national operator on the market of grain and agricultural products.Title: commercial director, director.10.07 - 04.11 - LLC "Promkabel-Elektrika" - national operator on the market of electrical and cable products.Title: high voltage equipment engineer, sales engineer.01.07 - 10.07 - LLC "Sineps-Invest" - one of the leaders in the development and integrated solutions to power industry.Title: engineer of systems department, head of power transformers department.07.04 - 01.07 - DP "Moeller Electric" (now "Eaton Electric") - the world leader in automation and distribution of electricity.Title: product manager.02.04 - 05.04 - LLC "Eltis Electrotechnics".Title: technical consultant.10.02 - 03.04 - Institute of Cardiology MD Strazhesko AMS Ukraine.Title: engineer information and analysis department. Education:2003-2004 - National Aviation University, higher education in the direction of "Energy Management" (Department of electrical systems), specialist qualification, diploma with honors.1999-2003 - National Aviation University, basic higher education in the direction of "Electrical Engineering" (Department of electrical systems), bachelor, diploma with honors.Training: Corporate business training "Team interaction" Consulting and Training Centre "Pozytum", "Effective Negotiations: Strategy WIN-WIN Effective sales techniques" Business Center "National", Monarch (English language) - course Business English, Runov School (English language) - course Basic Conversational, training center "Practikum" - Accounting from scratch 1C8.2.Languages: Ukrainian - fluent, English - spoken (practice communicating with foreign colleagues) + Tech, Russian - fluent.Computer: Confident user Windows, 1C8.2, Office, Photoshop, specialized software packages, fast typing (Ukrainian and Russian).Other Skills: I have experience of preparing, writing and design of presentations, I can write text on any topic; I can prepare images for websites and other materials in Photoshop and other software. Well know of computers and other equipment.
94