Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Перевод текстов · Английский язык
Украина Киев, Украина
ВСЕ свои переводы выполняю лично! НЕ БП, НЕ КП, НЕ посредник.
7308
 344  0  12

Огромный (более 10-ти лет) опыт организации и проведения маркетинговых исследований "под ключ" как на стороне Клиента (Philip Morris Ukraine), так и на стороне Исполнителя (www.pulse.ua). 1,5 года стажировки в европейской штаб-квартире Philip Morris в Лозанне (Швейцария), командировки для прохождения тренингов и проведения деловых встреч по всему миру, включая головной офис Philip Morris в Ричмонде (штат Вирджиния, США). Ежедневное деловое общение на английском языке, в том числе составление и перевод деловой документации (контракты, инвойсы, проектные сметы, тендерные предложения), а также написание отчетов по маркетинговым исследованиям (даже для ЕС). Владение ещё несколькими европейскими языками (немецким, испанским, французским и португальским) на высоком уровне. Наличие достаточного количества свободного времени и перфекционизм в работе. Быстрое понимание потребностей Заказчика и креативный подход к решению поставленных задач.
  • deutsch
  • français
  • marketingresearch
  • personal assistant
  • portuguese
  • rewriting
  • spanish translation
  • английский язык
  • латинский язык
  • Локализация ПО
  • Маркетинговые исследования
  • маркетинговый перевод
  • нейминг на английском
  • немецкий перевод
  • перевод бизнес-планов
  • перевод веб-сайтов
  • перевод деловой корреспонденции
  • перевод интерфейса
  • перевод научных статей
  • Перевод по теме "Криптовалюты"
  • перевод презентаций
  • перевод с украинского на русский
  • перевод с/на испанский
  • перевод с/на португальский
  • перевод сценария
  • Перевод текстов
  • Поиск и сбор информации
  • рифмованный перевод
  • удаленный личный помощник
  • устный последовательный перевод

Французский язык · Написание статей
Украина Одесса, Украина
453
 4  0

Привет, меня зовут Дарья, и если я подала ставку на проект - я точно могу его выполнить. Образование: Одесский национальный университет им.Мечникова. Специальность - французский и английский языки. Опыт работы: 2017-18 - копирайтер-переводчик сайта об искусстве artchive.com. Составляла анонсы выставок по всей Европе. • поиск и отбор информации • перевод (англ-рус, фр-рус, укр-рус) • составление уникальных текстов • вычитка и редактирование текстов • подбор и описание изображений произведений мирового искусства. 2020 - журналист городского новостного портала 048.ua Создание уникальных материалов и копирайт. • писала новостные статьи на базе информации различных представительств (полиция, мэрия etc). • снимала фоторепортажи о происходящем в городе. • создавала уникальные подборки, статьи со сравнительным анализом и "статьи-советчики" на различные темы. • звонила чиновникам и частным лицам за комментариями. • проводила локальные опросы в соцсетях. • брала интервью. • нейминг статей)0) • делала копирайт новостей, высокая уникальность. 2021 - автор саммари книг 2021 - фрилансер: • переводы на англ и фр (психология, айти, тайм-менеджмент, посты для инстаграма, деловая переписка, дружеская переписка etc), • сценарии для видео (продающие и развлекательные), • ивенты (идеи, реализация, ведение соцсетей, коммуникация, проведение), • тексты для соцсетей, • статьи на разные темы (написание и иногда редактура) • стихи (для блогера по теме психологии) • устный перевод с сопровождением (4 дня, фр-рус-фр) 2021 - региональный представитель и немножко пиарщик айти-компании Postoplan: • продвигала программу во Франции и Канаде • вела переписку с блогерами, авторами сайтов и администраторами групп в соцсетях • составляла посты для продвижения и письма для рассылки • совершала поиск и сбор информации • делала переводы на французский язык • редактировала тексты • писала материалы 2021-22 - внештатный автор текстов агентства недвижимости Fresco. 2022 (на момент 15 января :)) тексты для инстаграм-магазина и мини-блога, крупицы описания мероприятий и переводов, саммари. Умения: • алфавит как спойлер к любым текстам :) • писательница as it is. • перевод с/на французский, с/на английский • русский и украинский - родные языки. Нет, не для галочки "родные". Да, оба. Да, в жизни я их чередую. • способность находить интересные моменты в разной работе. Собственно, на заказы, в которых я не вижу совсем-совсем ничего интересного для себя, я не подаю ставки. • посты для соцсетей, тексты разного стиля и разной тематики. • соблюдаю дедлайны и ТЗ. Прошла несколько переводческих стажировок: - летняя школа перевода от университета Пуатье, Франция (навыки перевода фр-укр, в особенности - перевод художественных прозаических и поэтических текстов); - Hackaton, организованный посольством Франции в Киеве (текст и перевод для мобильного приложения, посвящённого городской архитектуре; последующая презентация проекта для публики и для телевидения (TV5monde)); - летняя стажировка от организации FSF (Français sans frontières) - коммуникативные навыки и социокультурные знания. - делала письменный обзор видеоконференции по вопросам кибербезопасности (англ) Практика написания текстов: собственно, всю жизнь пишу что-то :) - +читайте графу "опыт работы" - волонтёрила в одном ретритно-фестивальном пространстве: писала посты для их Instagram и fb. - саммари, статьи, подборки, интервью, сценарии, переводы, посты для соцсетей.
  • авторские статьи
  • авторские тексты
  • написание постов
  • перевод с русского на украинский
  • украинский
  • французский язык

Перевод текстов · Французский язык
Украина Харьков, Украина
412
 4  0

Аккредитованный переводчик Посольства Франции в Украине Образование: 2001 – 2002 гг. Харьковский государственный экономический университет (второе образование) Специальность – «Менеджмент» 1993 – 1998 гг. Харьковский государственный университет, факультет иностранных языков, кафедра французской филологии и перевода апрель – июль 1995 г. Харьковский Бизнес-колледж Курсы повышения квалификации 1983 – 1993 гг. Средняя общеобразовательная школа № 109 г. Харькова с углубленным изучением французского языка Дипломы: 2004 г.Диплом о прохождении стажировки « TACIS – MTP » 2002 г.Диплом специалиста Специальность – «Менеджмент» Присвоенная квалификация – экономист, менеджер 1998 г.Диплом специалиста Специальность – «Французский язык и литература»Присвоенные квалификации – переводчик французского и английского языков, преподаватель французского и английского языков 1998 г. CCIP (Certificat pratique de français commercial et économique – Диплом Торгово-промышленной палаты Парижа (коммерческий и экономический французский язык)) 1997 г.DALF 1997 г. DELF (2-й уровень) 1996 г. DELF (1-й уровень) 1993 г.Аттестат о среднем образовании ПОДРОБНО (некоторые проекты): Перевод судебных заседаний в рамках гражданского и уголовного процесса, перевод документов. 2021: Перевод и сопровождение во время визита г-на Этьенна де ПОНСЕНА, Посла Франции в Украине 2021: Перевод различных мероприятий в рамках Фестиваля «Французская весна в Украине» («вживую» и через ZOOM) Апрель 2016, 2017, 2018, 2019 гг. – Перевод мероприятий в рамках Фестиваля «Французская весна в Украине» с участием г-жи Изабель Дюмон, Посла Франции в Украине, а также французских артистов, музыкантов и художников. Май 2016: Устный перевод во время визита Посла Франции, г-жи Изабель ДЮМОН, по случаю открытия Почетного консульства Франции в Харькове. - 2015 (28/09 – 06/11) – Устный перевод семинара по обнаружению и обезвреживанию самодельных взрывных устройств в городской среде; церемония окончания семинара и выдачи дипломов с участием г-жи Изабель Дюмон, Посла Франции в Украине. - 2015 (июнь) – Устный перевод во время визита Посла Франции в Украине г-на Алена РЕМИ, и Президента Фонда Альянс Франсез г. Парижа г-на Жерома КЛЕМАНА встречи с губернатором Харьковской области, мэром г. Харькова, ректорами Харьковского национального экономического университета г-ном Владимиром ПОНОМАРЕНКО и Харьковского национального университета им. Каразина г-ном Вилем БАКИРОВЫМ, перевод церемонии торжественного открытия Альянс Франсез в г. Харькове, интервью журналистам, прямой эфир на телевидении - 2015 (апрель) – сопровождение парламентской делегации во главе с господином Тьерри Марьяни в поездке по Восточной Украине. - 2015 (март-апрель): Фестиваль Французская весна в Украине-2015: Перевод церемонии открытия фестиваля Французская весна-2015 (выставка The Parisianer, пресс-конференция, интервью журналистам, прямой эфир на телевидении) Устный перевод во время концерта: Кристель Лури поет Пиаф («Christelle Loury chante Piaf»). Устный перевод конференции французского художника карикатуриста Габс. Пресс-конференция группы Zahrbat (Зарбат, Франция) Устный перевод конференции поэта и издателя Брюно Дусе, а также писательницы Мюрьель Зак Фестиваль допремьерного показа - 2014 г. – Устный перевод семинара по обнаружению и обезвреживанию самодельных взрывных устройств в городской среде, проведенный французскими специалистами и организованный Посольством Франции в Украине. - 2014 г. – Перевод и сопровождение журналистов журнала VALEURS ACTUELLES (Франция) - 2014 г. – Перевод и сопровождение журналистов канала I-TELE (Canal+, Франция) - 2012 г. – Устный перевод во время проведения чемпионата Европы по футболу (Евро-2012). - 2012 г. – Устный перевод во время проведения кинофестиваля «Харьковская сирень-2012» с участием французского актера Алена Делона. - 2011 г. – Перевод во время подготовки и проведения матчей Лиги Европы с участием украинских и французских команд (пресс-конференции, интервью, перевод объявлений диктора по стадиону во время матча). - 2011 г. – «Французская весна-2011»: перевод творческой встречи с писателем Арно Рикнером (Франция); ночь короткометражных фильмов; ретроспектива фильмов с участием Изабель Юппер. - 2010 – 2011 гг. – синхронный перевод во время визитов делегации УЕФА во главе с Мишелем Платини. - 2010 г. – последовательный перевод во время визита делегации французских бизнесменов и представителей Посольства Франции в рамках подготовки Украины к Евро-2012. - 2006 г. – Лауреат Седьмого Всеукраинского Рейтинга «Книга года-2005» (Мишель Уэльбек «Элементарные частицы»). Организаторы: Национальный Совет по вопросам культуры и духовности при Президенте Украины; Центр Рейтинговых Исследований «Элит-Профит»; Журнал «Книжник-Ревю». - 2005 г. – Премия Посольства Франции в рамках программы «Сковорода» за лучший перевод года; - Устный синхронный перевод во время визита делегации Совета Европы. Конференция по проблемам полицейской этики (2005 г.); - Опыт перевода всех видов документов для легализации и заверения в Посольствах иностранных государств; - Письменный и устный перевод как технической документации (программное обеспечение, информатика авиастроение, водопровод-канализация, табачная промышленность, виноделие, гостиничное хозяйство, и др.), текстов экономической и юридической направленности (контракты, уставы, учредительные договора и т.д.), так и художественных текстов (публикации в развлекательном всеукраинском еженедельнике "Теленеделя", журнале "Деловая жизнь", газете "Харьковский курьер"); - Перевод произведений зарубежных авторов (психология, социология, философия, литература) для различных издательств: Гастон Башляр «Фрагменты поэтики огня», Доминик Шнаппер «Сообщество граждан. Про современную концепцию нации», Мишель Уэльбек «Платформа», Мишель Уэльбек «Элементарные частицы», Фредерик Бегбеде «Windows on the World», «Романтический эгоист», Пьер Огюстен Бомарше «Преступная мать или Второй Тартюф», Проспер Мериме «Кармен» и др. на русский и украинский языки; - Перевод ежемесячного бюллетеня информационно-консалтинговой компании «Offre et demande agricole», а также ежедневных флэш-новостей; - Перевод видеоматериалов для передачи "Стопроцентное кино" (телеканал "Симон", г. Харьков и кабельная сеть Украины); - Устный последовательный перевод во время визита официальных экономических, культурных и промышленных делегаций (Дни Лилля в Харькове, европейская программа "TACIS", телеканал "Canal +" (Франция) и др.)
  • перевод на французский
  • перевод с украинского
  • перевод с французского
  • перевод французско-русский
  • французский язык

Дизайн интерфейсов · Дизайн визиток
Украина Одесса, Украина
300

Personal information:Name/Surname: Mariia LeshchyshynaAge: 21 yoDate of birth: 09.07.2001 Education: Specialized school with in-depth study of english from the 1st grade Школа №22 National University “Odesa Law Academy”. (Odesa -ukrainian variant) Офіційний сайт НУ "ОЮА"Université de Lausanne (EFLE - Ecole de francais) UNIL | Université de Lausanne Additional education/courses:Course of “fundamentals of design” Creative Practice - CASES MediaCourse of “Figma” Creative Practice - CASES MediaCourse of “UI-UX design” Creative Practice - CASES Media Personal Computer skills - advanced level:Editing programs:Adobe Lightroom – advanced levelAdobe Photoshop Fix – advanced levelAdobe Photoshop – basic levelAdobe Illustrator – basic levelDesign applications:Canva – pro levelFigma – advanced levelCapCut – advanced leveliMovie – advanced levelBazaart (motion) – basic levelSocial networking sites:InstagramTik-tokFacebookTwitterLinkedin Job experience:SMM for a magazine “PROactive” My duties:Creating content for the magazine website (posts/photos/videos)Management of the Facebook social networkWork as an interviewer (interviewed with such well-known delivery services as: Glovo and Rocket (Raketa) My achievements:Acquired skills in Social Media MarketingOrganised interviews with Glovo and RocketCreated and published an article on these two delivery services for PROactive magazine SMM for a radio "Альфа" and "Народне радіо" My duties: Creating content for the radio (advertising) My achievements: Acquired skills in Social Media Marketing Had experience in working with an advertising Created content for a radio Language skills:Ukrainian - mother languageRussian - mother languageEnglish - upper intermediate/B2French - pre intermediate/A2 Portfolio: https://www.canva.com/design/DAE1P07_FFQ/6d8QaJMhlF54r5XMu5Vd1g/edit?utm_content=DAE1P07_FFQ&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
  • figma
  • landing page
  • Web-дизайн
  • Логотипы

Перевод текстов · Английский язык
Украина Днепр, Украина
Never give up!
282
 2  0

Сделаю качественный перевод, опыт работы более 15 лет, ответственно и в срок выполняю работу. РЕЗЮМЕ Образование: 1995 – 2005 г.г. – среднеобразовательная школа № 2, физико-математический класс 2005–2009г.г. – Межрегиональная академия управления персоналом, факультет Международной экономики и финансов, бакалавр. 2009-2010г.г. - Межрегиональная академия управления персоналом, факультет Международной экономики и финансов, специалист. С 2006 года по настоящее время – член Международной школы французского языка «Альянс Франсез» 18.01.2007 г. – Диплом по изучению французского языка DELF A2 (Diplôme d’études en langue française DELF A2) 25.07.2006 г. – Сертификат о прохождении курсов французского языка уровня Intermèdiare, выданный Международной школой французского языка «Альянс Франсез» (Париж, Франция) 20.07.2007 г. – Сертификат о прохождении курсов французского языка уровня В1, выданный Международной школой французского языка «Альянс Франсез» (Париж, Франция) Опыт работы: Сентябрь 2015 г. – по настоящее время - репетитор английского и немецкого языка в школе онлайн и офлайн обучения Znay. С 2006 года по настоящее время – репетитор английского и немецкого языков, математика до 9 класса (подготовка детей к школе, разработка индивидуальных методик, подготовка игрового материала, обучение базовым основам языка; подготовка к выпускным экзаменам в школе; подготовка к международным экзаменам; подготовка к деловым переговорам, обучение разговорному английскому, усовершенствование произношения, изучение специальной лексики). С 2014 г. по настоящее время – переводчик английский и немецкий язык С 2012 по 2013 г.г. работа Au-pair Mädchen в Германии в городе Badoyenhausen. С декабря 2011 г. по июнь 2012 г. – секретарь – референт в ООО «АФ «АФК-Центр» (аудиторская фирма). С февраля 2011 года по декабрь 2011 г. – менеджер по административной деятельности (ведения документооборота, регистрация входящей/исходящей корреспонденции, документов, составление отчетов по командировкам, организация беспрерывной работы офиса, заказ билетов и бронирование гостиниц, работа с оргтехникой и пр.) в ООО "Производственном объединении "Оскар", ведущая компания по производству и продаже труб из различных сплавов. Личные характеристики: легкообучаемость, стремление ко всему новому, не конфликтность, умение общаться с людьми, невероятная трудоспособность и профессиональный подход к делу, целеустремленность, развитые организаторские способности. Специальные навыки: уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Photoshop), свободное владение английским языком, немецким языком, начальный уровень французского языка.
  • английский язык
  • перевод на немецкий
  • перевод с немецкого на русский

Перевод текстов · Французский язык
Украина Киев, Украина
Vouloir - c'est pouvoir!
181
 1  0

Методист по французскому языкус 10.2018 по наст. время (11 месяцев) Лінгвіст. Навчальна література, Киев (Образование) Проведение семинаров по городам Украины, организация встреч иностранных представителей издательств (конкретно издательство французской учебной литературы CLE International), проведение вебинаров, написание календарно-тематического планирования к учебнику, проведение занятия в школах, общение с государственными и частными методистами в Украине, организация конкурсов для школ Украины.Персональный lingvo-coach по французскому языкус 09.2017 по наст. время (2 года) Limelite, Киев (PR-услуги, реклама) Подготовка сотрудников к Каннскому фестивалю рекламы.Переводчик французского языкас 04.2017 по 04.2017 (меньше месяца) Хоккейная команда "Bruily Lyon", Киев (Спорт) Перевод французского языка, организация экскурсий, резервация ресторанов/кафе/ночных клубов/трансфера/такси и т.д.Педагог французского языка / Professeur du françaisс 02.2017 по 10.2018 (1 год 8 месяцев) DELUXE Private school English & Français, Киев (Образование) Ведение занятий по французскому языку со взрослыми/детьми в школе и по скайпу.Переводчик-фрилансер французского языкас 11.2016 по наст. время (2 года 10 месяцев) Бюро переводов "Монитор", Киев (Переводы) Перевод с/на французский язык. Тематика : бухгалтерия и финансы. Работа в Smart Cat.Переводчик FR-UA, FR-RUс 06.2015 по 08.2015 (2 месяца) Телеканал СТБ, Киев (Телекоммуникации) Переводчик французского языка (синхронный и последовательный перевод) на передаче "Битва экстрасенсов 15 сезон(имеется рекомендация).ОбразованиеКиевский Национальный Торгово-Экономический УниверситетМеждународный бизнес, Киев Высшее, с 09.2017 по 01.2019 (1 год 4 месяца) Степень магистра.Национальный Авиационный УниверситетМеждународный бизнес, Киев Высшее, с 09.2013 по 06.2017 (3 года 9 месяцев) Степень бакалавра.Дополнительное образованиеIFU (Institut français de l`Ukraine) (2014, 4 месяца)Rive Gauche (2015, 5 месяцев)LSE (London School of English) (2008-2012)Project 12 (English, Upper-Intermediate) (2017, 3 месяца)Профессиональные и другие навыки Навыки работы с компьютером Умею работать с Word, PowerPoint, Excel & Smart Cat.Устный и письменный переводы в разговоре и литературе (3 года опыта) Продвинутый, использую в настоящее время.
  • копирайтинг на французском
  • перевод на французский
  • перевод с французского
  • переводчик
  • переводчик французского
  • с русского на французский
  • французский язык
  • французско-украинский перевод

Dave Casimir — Translator2
Доминиканская республика Санто-доминго, Доминиканская республика
45

Bonjour, je m'appelle Dave Casimir, je suis un expert en traduction de documents avec 5 ans d'expérience. Je parle anglais, russe, espagnol et français.
  • chat-bot
  • chatgpt
  • Традос Студио

Веб-программирование · Тестирование и QA
Украина Киев, Украина
476
 1  0

Опыт тестирования различных видов при разработке ПО. Курсы QA. Работа на краудтестинговых платформах. Опыт работы в качестве Java Developer, .NET developer и PHP developer в реализации различных проектов на финансовом рынке, включая аналитику и торговлю финансовыми иструментами. Все разрабатываемое программное обеспечение в этих проектах является приложениями enterprise класса, которые реализуют надежность, масштабируемость, распределенность, многопоточность и многие другие характерные особенности, включая различные технологии передачи данных. Работал в больших командах и принимал участие в контактах с заказчиками и клиентами. Опыт QA: Dec.2020 – Currently Компания: TestBirds Расположение: Germany Позиция: Краудтестер Обязанности в проектах: # Функциональное тестирование. # UX/UI тестирование. Dec.2020 – Currently Компания: TEST.IO Расположение: USA Позиция: Краудтестер Обязанности в проектах: # Функциональное тестирование. # UX/UI тестирование. #Тестирование WEB и мобильных приложений (Android). # Тестирование игр Dec.2020 – Currently Компания: UTEST Расположение: USA Позиция: Краудтестер Обязанности в проектах: # Функциональное тестирование. # UX/UI тестирование. #Тестирование WEB и мобильных приложений (Android). # Тестирование игр Dec.2020 Компания:PROMETHEUS Расположение: Львов Курс: Основи тестування програмного забезпечення. Описание курса:Загальні концепції тестування.Процес розробки програмного забезпечення та тестування.Типи тестування. Аналіз вимог.Тестові випадки та техніки тест дизайну.Пошук та відслідковування дефектів. Dec.2020 Компания: Udemy Расположение: San Francisco, CA Курс: Udemy курс Best QA Manual Software Testing. Описание курса: Real project testing. Roles and responsibilities of QA and Team members. Different Methods of developing a software. Project Requirement. JIRA Installation and overview. Requirements Analysis. User Stories Creation. Documents. Concept of Boundary value analysis and Equivalence portioning method. Test Case creation. Test Plan creation. Functional Testing. Live UI Testing. Real Time Testing. Defect Management. Different Types of Testing. Environments and Release process. API testing. Sep.1999 – Currently Опыт тестирования различных видов при разработке ПО. Опыт в программировании: Jul.2009 – Currently Компания: Softraiser Расположение: Kyiv, Ukraine Позиция: Developer Проекты. Choice Live. Управление бизнес процессами страховой компании (страхование автомобилей). SKIWEAR. Интернет магазин. FINE. Финансовое web приложение для выполнения бухгалтерских процедур и генерации отчетов. Оригинальная система рассылки писем для информирования клиентов и заказчиков. PLF. PayLoanFaster.com - это online Biweekly Loan Payment Calculator, который позволяет определить время, суммы платежей, результат экономии и другие параметры в зависимости от выбранного метода: from making monthly loan payments to bi-weekly or weekly loan payments. Результат включает чарт временных и платежных параметров и графическую визуализацию интересов. Калькулятор также включает опцию добавления дополнительных платежей для различных методов вычисления (monthly, bi-weekly or weekly). Калькулятор генерирует различные, в зависимости от выбранного метода, амортизационные расписания и создает печатный вариант. APS. Это приложение — уникальное соединение системы кредитного прогнозирования и финансовых инструментов, предоставляющих обновляемую информацию по процентным ставкам. APServicesGroup.com – это всеобъемлющий ресурс для клиентов банков, которые хотят самостоятельно принимать оптимальные решеия по осуществлению платежей. Система позволяет сделать самостоятельный выбор брокеров, кредитных организаций и других участников рынка для обеспечения наиболее приемлемых процентов и сроков платежей. Оригинальная платежная система автоматизирует платежный процесс. Choice. Корпоративное приложение для страховой компании. Интернет-магазины. Несколько интернет-магазинов различной тематики. Photo contest. Мультиязычное приложение для международного фотоконкурса. Marriage agency. Мультиязычное приложение для международного брачного агентства. Newfs. Сайт общества любителей собак породы Ньюфаундленд. Обязанности в проектах: # Разработка дизайна. # Имплементация дизайна. # Разработка архитектуры приложения. # Разработка схемы базы данных. # Разработка доменной модели # Разработка web. # Разработка генератора pdf отчетов. # Разработка системы импорта данных. # Разработка системы интеграции. # Разработка системы экспорта данных. # Разработка системы рассылки писем. # Разработка loan калькулятора. # Разработка chart системы. # Разработка кредитного калькулятора. # Разработка платежных систем. # Разработка системы доступа. # Разработка различных систем бизнес-логики страховой компании. # Разработка системы импорта данных. # Разработка систем различных ролевых профилей (участников, судей, организаторов). # Разработка системы сообщений. # Разработка системы уведомлений. # Разработка системы взаимодействия пользователей. Используемые технологии: MS SQL Server, Visual Studio, ASP.NET, MVC, Entity Framework, C#, VB.NET; NopCommerce CMS; PHP, Apache Web Server, MySQL, Linux; Symfony, YII2, Bitrix, Wordpress, Drupal, osCommerce; PhpEclipse, Netbeans; ===== Sep.1999 – Jul.2009 Компании: LUXOFT UA, Global Logic, Digital Research Labs, LUXOFT RU, K-TRADE, PIXFIND NET Technologies GmbH, ГВЦ министерства транспорта Расположение: Kyiv, Detroit, MI, Moscow, Berlin Позиция: Java developer Проекты. BMET. Swing приложение для участников рынка ценных бумаг, предоставляющее динамические и статические данные по разным аспектам рынка. Activator. Проект Lightspeed развивает функциональность сетевого провайдера от традиционной телефонии до IP-сервисов. Провайдер обеспечивает аудио, видео и интернет доступ через широкополосную связь Проект Activator - это Telcordia OSS, которая автоматизирует активацию NG сервисов и технологий. Конфигуратор web-приложений. Высокая адаптируемость приложения соответствует ее конфигуратору. Работает с различными базами данных и имеет в высшей степени настраиваемый интерфейс. Используются web-сервисы, включая и доступ к базам данных. Банковские web приложения для управления документами в различных сферах активности. Сайты, интернет-магазин, web-редактор. Распределенное приложение для контроля данных для сайтов и интернет-магазина (structure: database, RMI-server, RMI-client (Swing)). Распределенные приложения для партнеров и клиентов для доступа к данным корпоративной базы данных (structure: databases, RMI-server, RMI-client (Swing)). PIXFIND. Фотобизнес в интернете. Визуализатор. Визуализация информации из БД Обязанности: # Разработка различных типов отчетов системы (swing, pdf, excel). # Разработка сервера приложения, включая поддержку JMS. # Разработка системы безопасности. # Разработка сисиемы расписаний, использующей Quartz. # Разработка системы исторических данных. # Разработка системы источников данных. # Разработка конвертора для трансформации данных БД в файл специального типа. # Разработка Modify Service action. Создание, модификация, удаление Layer 3 пути для клиентов сервиса (IPTV or HSIA), а также создание ассоциированных STB’s, при необходимости. Использовалось BDL API. # Разработка XML фильтра с использованием XSLT. # Разработка Аnt задачи для генерации файлов фильтра для различных типов тестирования. # Разработка OSPF функциональности для IPVPN плагина. # Разработка адаптера запросов для VoIP плагина. # Разработка интеграционных тестов для IPVPN и VoIP плагинов. # IPVPN и VoIP интеграционное тестирование. # Разработка DAO компонентов для Web сервисов. # Разработка UI. # Деплоймент приложения на JBoss сервер. # Разработка DAO компонентов для Documentum и Oracle, используя DFC и Hibernate. # Разработка серверных сомпонентов. # Разработка portlets, используя портальную систему компании. # Разработка build ANTскриптов для деплоймента Web и EAR компонентов на WebLogic application server. # Разработка системы миграции документов для Documentum платформы. Использовались J2SE и DFC. # Архитектурный дизайн, анализ алгоритмов бизнес логики, GUI дизайн. # Разработка базы данных, EJB, DAO, UI. # Разработка RMI серверов и клиентского ПО. # Разработка client/server системы управления графическими объектами, используя J2SE NETWORK technology. # Участие в разработке системы безопасности. # Разработка архитектуры обработки ошибок уровня БД и файловой системы. # Разработка build скриптов в Jakarta Ant tool and deployed application on JBoss server. # Unit тестирование с использованием Cactus и JUnit. # JNI разработка для некоторых частей приложений (long string parsing and transformation) для увеличения производительности системы. # Разработка lightbox системы, системы авторизации, online редактора для изменения свойств фотографий, системы проверки данных пользователя (common and IPTC information), системы порфолио, shopping cart. # Разработка системы загрузки фотографий. Используется RMI технология и J2SE multi-thread architecture. # Разработка JNI имплементации для некоторых методов, работающих с длинными строками. # Участие в разработке клиентского приложения, использующего SWING. # Разработка Java компонентов для Oracle AS. # Разработка HTML документов. # Разработка DAOs, используя VBA. # Разработка Oracle хранимых процедур. # Администрация OAS. Используемые технологии: Java, Visual Basic; JDK, J2EE, SWING, JFREE, iText, Servlets, JSP, JDBC, Struts, JMS, JNI, QUARZ, Junit, Velocity; DFC 5.3, BDL, ASI; BDL, ASI; WS application server, JBoss, Apache Web Server, Tomcat, BEA, WebLogic, Documentum; Oracle, MySQL; Windows, Unix , Linux; Jbuilder, IDEA, Eclipse, Perforce, CVS, Rational ClearCase, Rational ClearQuest; ===== Образование: M.S. in Electrical Engineering Skills/Languages/Frameworks: # Languages: Assembler, C/C++, Java, C#, JavaScript, PHP, HTML, XML, XSLT, CSS, Smarty, SQL, DQL, PL/SQL, FoxPro, Clipper, WSDL, AspectJ. # J2EE/ J2SE APIs: JNDI, JDBC, RMI, SERVLET, JSP, EJB, JNI, JMS, JavaMail, JAAS, JCA, Swing, AWT, Applets, Thread Programming, etc.. # Databases: MS SQL Server 2000-2008, Oracle 8i/9i, MySQL, Cloudscape, POSTGRE, InterBase, Paradox, HSQLDB. # Tools: Struts, Expresso, Spring, Hibernate, Velocity, JSF, Jetspeed, MiddleGen, Axis, ANT, LOG4J, JUnit, HTMLUnit, Cactus, StrutsUnit, Castro, Eclipse, JBuilder, NetBeans, Rational ClearCase, Rational ClearQuest, Perforce, Documentum 5.3 (DFC), Telcordia BDL, ASI. # .NET Technologies: Visual Studio, C#, VB.NET, .NET Framework, Win Forms, ASP.NET, ASP.NET MVC, EF. # PHP CMS: CMS MS, BITRIX, DRUPAL, ORTUS, WORDPRESS. # .NET CMS: Nop Commerce. # PHP FW: Yii, Symfony # Operating Systems: Windows, UNIX, Linux, MS DOS. # Web Servers: Apache, Tomcat. # Application Servers: Oracle, JBoss, WebLogic, IBM WS. Иностранные языки: english – B2, german - A1

Консалтинг · Консалтинг
Украина Харьков, Украина
242

Фриланс проекти Віддалена робота Займала керівні посади. Маю досвід роботи в консалтингу. Великий досвід роботи в HoReCa. Маю досвід роботи з кліентами. Продажи B2C та B2B. Є досвід написання курсових та дипломних робіт. Досвід роботи Консалтингова компанія Largo Solutions Group Керівник напряму створення франшизи "Roytblat Franchising" | з грудня 2020 року - по 24.02.2022 Розробка та вдосконалення стандартів компанії (створення franchbook) для франчайзингових мереж. Опис повного процесу побудови франчайзингових напрямів бізнесу. Проведення зустрічей із партнерами. Ведення ділового листування з партнерами та потенційними партнерами. Аналіз готовності бізнесу до масштабування. Створення фінансових моделей на продаж франшизи. Проведення настановних та стратегічних сесій для визначення вектора розвитку бізнесу. Проведення тренінгів з франчайзингу та продажу. Компанія BonCar Менеджер з продажу з травня 2020 - по грудень 2020 Обробка гарячих заявок Здійснення продажу (повний цикл угоди, включаючи документообіг та переговори). Комунікація та ведення листування з Клієнтами. Освіта Українська інженерно-педагогічна академія Інженер – педагог магістр (технологія виробництва харчової продукції) вересень 2021 - по теперішній час Українська інженерно-педагогічна академія Інженер – педагог бакалавр (технологія виробництва харчової продукції) вересень 2019 - червень 2021 Харківський торговельно-економічний коледж (диплом з відзнакою) Технолог виробництва харчової продукції, кухар 5-го розряду вересень 2016 - червень 2018
  • бизнес консультирование
  • консалтинг
  • Управление проектами

Oleg — pamirskyioleg
Реклама в социальных медиа · Продвижение в социальных сетях (SMM)
Украина Киев, Украина
150

2011 -2013 Worked with software based on the automation of algorithmic processes. А deep understanding of building chains of actions and filtering that bring the best results in programs like "mass following'"mass liking' etc. that work on testing the maximum conversion in the ratio of "actions taken - actions in response" 2013-2015 Head of the marketing department for social promotion networks of companies. Performed development, testing and improvement of all sales funnels and audience acquisition. Supervised checking of all offers, copywriting and content. 2015-2018 СЕО of the advertising agency. Skilled in management and all processes of the building of а personal brand and brand of companies. Specialized in Facebook & lnstagram targeting. Managed the franchise of the Barbershop. Maintained targeting, content management, security and copyrighting for social media. Conducted personal consultations and briefings among all CEOs of franchises I worked with. Worked with private clients, Ыoggers and inftuencers with millions of followers and businessmen to build а personal brand for them. Analysed various bundles of attracting а live audience 2018-2020 Worked with the client's business reputation: reviews in the social media, Google reviews and other websites that give any feedback. А deep understanding of working with dissatisfied customers, the abllity to delete negative compromising or customised reviews from the lnternet. Provided assistance in data recovery to lost resources. 2020-2022 Provided security on the lnternet and social networks. 1 have а deep understanding of hacking, programs for phishing and hacking work, searching for vulnerabllities and methods for ensuring security on the lnternet, also ways to hide traces and complicating ways to restore access.