Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Etykieta BEVAPE

Translated3000 UAH
Etykieta


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Viktor Taranenko
Ukraina Krzemieńczug
 0  0  3

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Wymagana jest разработка etykiety na butelkę z płynem do e-papierosów.

Produkt premium.

Nazwa: BEVAPE

W linii znajduje się 8 różnych smaków (miksów)

Wymagana jest indywidualna etykieta dla każdego smaku. Wszystkie etykiety powinny być wykonane w jednej koncepcji (jednolitym stylu)

Rozmiar etykiety - szerokość 68 mm, wysokość 78 mm

Na etykiecie powinna być umieszczona następująca informacja:

  • Nazwa marki (powinna całkowicie mieścić się na widocznej części przedniej)
  • Nazwa smaku
  • Objętość butelki (30 ml)
  • Moc płynu (poziom nikotyny 0 mg / 1,5 mg / 3 mg / 6 mg)
  • Blok z informacjami tekstowymi (instrukcja, skład, termin ważności)
  • Kod kreskowy
  • Ostrzeżenia (18+, zakaz dla kobiet w ciąży, wyrzucić do kosza, recykling)

Rozmiar butelki:

Wysokość z zakrętką 121 mm

Średnica 22,5 mm

Zdjęcie butelki w załączeniu

Szerokość widocznej części etykiety w rozwinięciu ~ 30 mm

Druk planowany na metalizowanej folii polipropylenowej.


Jasny, stylowy, przyciągający uwagę, zapadający w pamięć design (nie "rażący" 🙂)


Nazwy i opisy smaków:

  • MELLOWN - Plastry słodkiej cantalupy polane kremem budyniowym z dodatkiem madagaskarskiej wanilii. Dla miłośników subtelnych smaków.
  • CATALAN BERRY - Ostatnio stałe się tradycyjne połączenie truskawek i świeżej śmietany, ale z dodatkiem katalońskiego kremu, który dodaje nowe odcienie dobrze znanemu smakowi.
  • CHOCONUT - Orzech leśny, czekolada i nugat - składniki wszystkim znanego batona czekoladowego. Smak rozwija się nie od pierwszego zaciągnięcia, ale przyciągnie Cię na cały dzień.
  • DAILY MIX - Orzechowy smak z ledwie wyczuwalną tytoniową goryczką. Jabłko dodaje słodyczy i soczystości temu miksowi.
  • FRESH PUNCH - Orzeźwiający i słodki poncz z borówki, maliny, jeżyny z odrobiną soku cytrynowego i lodem, zdolny ochłodzić Cię w gorący dzień.
  • FRUITY CIG - Mieszanka najlepszych gatunków tytoniu z orzechem migdałowym i świeżymi owocami. Może wydawać się to niekompatybilne, ale warto spróbować.
  • APPLE WEED - Pieczony placek i dużo - dużo jabłek z wanilią w połączeniu z elitarnym londyńskim tytoniem SOHO, który nadaje temu smakowi odrobinę goryczki.
  • BAISER CAKE - Powietrzny tort bezowy z warstwą z ciasta migdałowego i świeżo ubitej śmietany, stworzony dla miłośników słodyczy.



Proszę o dostarczenie źródeł w AI, EPS, PSD, źródła czcionek.

Требуется разработать этикетку на флакон под жидкость для электронных сигарет.

Продукт премиум сегмента.

Название: BEVAPE

Всего в линейке 8 разных вкусов (миксы)

Требуется разработать индивидуальную этикетку для каждого вкуса. Все этикетки должны быть выполнены в одной концепции (едином стиле)

Размер этикетки - ширина 68 мм, высота 78 мм

На этикетке должна быть размещена следующая информация:

  • Название бренда (должно полностью помещаться на видимой лицевой части)
  • Название вкуса
  • Обьем флакона (30 мл)
  • Крепость жидкости (уровень никотина 0 мг / 1,5 мг / 3 мг / 6 мг)
  • Блок с текстовой информацией (инструкция, состав, срок годности)
  • Штрихкод
  • Предупреждающие знаки (18+ , запрещено беременным, выбросить в урну, вторичная переработка)

Размер флакона:

Высота с крышкой 121 мм

Диаметр 22,5 мм

Фото флакона прилагается

Ширина фидимой области этикетки в развертке ~ 30 мм

Печать планируется на металлизированной полипропиленовой пленке.


Яркий, стильный, привлекающий внимание, запоминающийся дизайн (не "вырвиглаз" 🙂)


Названия и описание вкусов:

  • MELLOWN - Ломтики сладкой канталупы политые заварным кремом с добавлением мадагаскарской ванили. Для любителей ненавязчивых вкусов.
  • CATALAN BERRY - В последнее время ставшее традиционным сочетание клубники и свежих сливок, но с добавлением каталонского крема, который добавляет новые оттенки хорошо известному вкусу.
  • CHOCONUT - Лесной орех, шоколад и нуга -  ингредиенты всем известного шоколадного батончика. Вкус раскрывается не с первой затяжки, но зацепит Вас на целый день.
  • DAILY MIX - Ореховый вкус с едва уловимой табачной терпкостью. Яблоко добавляет сладости и сочности этому миксу.
  • FRESH PUNCH - Освежающий и сладкий пунш из черники, малины, ежевики с чуточкой лимонного сока и льдом, способен охладить Вас в жаркий день.
  • FRUITY CIG - Смесь лучших сортов табака с миндальным орехом и свежими фруктами. Возможно Вам покажется несовместимым, но это стоит попробовать.
  • APPLE WEED - Запеченный пирог и много - много яблок с ванилью в сочетании с элитным лондонским табаком SOHO, который придает немного терпкости этому вкусу.
  • BAISER CAKE - Воздушный безе торт с прослойкой из миндального теста и свеже взбитых сливок, созданный для любителей сладостей.



Исходники прошу предоставить в AI, EPS, PSD, исходники шрифтов.

Załączniki 2

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Mikhail Nerianov

Большое спасибо за работу. Очень понравился подход к реализации задания. Внимание к деталям и общая продуманность всех элементов. Михаил очень отзывчивый и приятный в общении человек. В кратчайшие сроки проработал и реализовал все пожелания. Еще раз спасибо.