Menadżer treści do regularnej pracy. Preferowane z znajomością języka polskiego.

Witam, mam doświadczenie w wypełnianiu strony w języku polskim. (+ Przez jakiś czas uczyłam się języka).
https://freelancehunt.com/showcase/work/napovnennya-polskogo-internet-zoomagazinu/293501.html . Pracowałam z administracją OpenCart.
Proszę o kontakt. Jestem gotowa do długoterminowej współpracy.
Вітаю, є досвід наповнення сайту польською мовою. (+ Деякий час вивчала мову).
https://freelancehunt.com/showcase/work/napovnennya-polskogo-internet-zoomagazinu/293501.html . З адмінкою OpenCart працювала.
Звертайтесь. Готова до довготривалої співпраці.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, pracuję jako menedżer treści. Pracuję z OpenCart, mam doświadczenie w dodawaniu kart produktów, opisów, specyfikacji, cen, zdjęć, dodawaniu przez panel administracyjny.
Przed pełnoskalowym, przez 2 lata pracowałam jako menedżer treści w zespole studia internetowego NeoSeo.
Obowiązki pracy na platformie OpenCart, dodawanie produktów, artykułów, filmów na kanał YouTube, pisanie ogłoszeń.
W pracy jestem odpowiedzialna i uważna, szybko uczę się nowych rzeczy.
Pracuję z różnorodnymi zadaniami.
Cieszę się na współpracę.
Доброго дня, працюю контент-менеджером. Працюю з OpenCart, є досвід роботи з додаванням карточок товарів, опис, характеристики, ціна, картинки, додавання через адмінку.
До повномаштабної, 2 роки працювала контент-менеджером в команді веб - студії NeoSeo.
Обов'язки роботи на платформі OpenCart, додавання товарів, статтей, відео в ютюб-канал, написання оголошень.
В роботі відповідальна та уважна, швидко вчуся новому.
Працюю з різноплановими задачами.
Рада співпраці.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Jestem zainteresowana długoterminową lub stałą pracą. Nie znam języka polskiego, ale częściowo rozumiem. Mam kilka pytań, chciałabym omówić, piszcie.
Z poważaniem, Natalia.
Вітаю!
Зацікавлена у довгостроковій чи постійній роботі. Польської мови не знаю, але частково розумію. Я маю кілька запитань, хотілося б обговорити, пишіть.
З повагою, Наталя.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Wykonam twój projekt szybko i jakościowo. Większość czasu online, więc gwarantuję natychmiastową odpowiedź. Do pracy podchodzę odpowiedzialnie. Z OpenCart pracuję więcej niż 12 lat.
Виконаю ваш проєкт швидко та якісно. Більшість часу онлайн, тому гарантую моментальну відповідь. До роботи відношусь відповідально. З опенкартом працюю бвльше 12 років.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, jestem gotowa wykonać twoje zadanie. Na OpenCart dodaję towary cały czas.
Доброго дня, готова виконати ваше завдання. На OpenCart додаю товари постійно.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Duże doświadczenie w zakresie zapełniania sklepów internetowych. Pracuję z różnymi panelami administracyjnymi, w tym z OpenCart. Trochę rozumiem po polsku. Będę mógł pracować z tłumaczem.

Zawsze preferuję długoterminową współpracę
Большой опыт в сфере наполнения интернет-магазинов. Работаю с разными админками, в ом числе и с опен карт. Польский немного понимаю. Смогу работать с переводчиком.

Всегда предпочитаю долгосрочное сотрудничество

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mogę Ci pomóc. 🦔
Będę zadowolona z współpracy z Tobą. 🔑
Mam dużo doświadczenia w takiej pracy. 💎
Доброго дня. Можу вам допомогти. 🦔
Буду рада з Вами співпрацювати. 🔑
Є багато досвіду з такою роботою. 💎

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Zainteresował mnie Twój projekt. Realizowałem podobne projekty.
Cena i terminy dokładniej - po zapoznaniu się z szczegółowym TZ, oraz z kilkoma przykładami, i omówieniu wszystkich szczegółów.

Duże doświadczenie w:
- WordPress (+Elementor/UX Builder/ACF/WooCommerce itp.), OpenCart, ocStore, simpla, Bitrix, Webasyst, Joomla, PrestaShop, 1C, Хорошоп;
- Prom, Rozetka (Pricecreator), OLX, bigl, Etsy, AutoRIA, Автобазар, RST, Besplatka, Kidstaff, Klubok (i inne platformy);
- ChatGPT, Midjourney i ich analogi;
- Google (Arkusze, dokumenty, dysk google, formularze, wyszukiwanie)
- Microsoft Office;
… - FTP, Hosting, Bazy danych stron (podstawowe umiejętności), RDP.
Zdjęcia/wideo/audio: oprogramowanie od Adobe (Photoshop, Lightroom, Premiere Pro, After Effects, Audition); FL Studio; Ableton.
Mam podstawową wiedzę z html, php, css; SEO.

Opinie Freelancehunt
Przykłady pracy - na życzenie w wiadomościach prywatnych.

Obecnie prowadzę w języku polskim stronę elitnych mebli (też na OpenCart), ale opisów nie piszę. Z administracją dobrze się znam.

Pisz, będę zadowolony ze współpracy.
Доброго дня. Зацікавив ваш проект. Виконував схожі проекти.
Ціна та терміни точніше - після ознайомлення з детальним ТЗ, та з кількома прикладами, і обговорення всіх деталей.

Великий досвід роботи в:
- WordPress (+Elementor/UX Builder/ACF/WooCommerce і т.п.), OpenCart, ocStore, simpla, Bitrix, Webasyst, Joomla, PrestaShop,1С, Хорошоп;
- Prom, Rozetka (Pricecreator), OLX, bigl, Etsy, AutoRIA, Автобазар, RST, Besplatka, Kidstaff, Klubok (та ін. майданчики);
- ChatGPT, Midjourney та їхні аналоги;
- Google (Таблиці, документи, гуглдиск, форми, пошук)
- Microsoft Office;
… - FTP, Хостинг, БД сайтів (базові навички), RDP.
Фото/відео/аудіо: софт від Adobe(Photoshop, Lightroom, Premiere Pro, After Effects, Audition); FL Studio; Ableton.
Є базові знання з html, php, css; SEO.

Відгуки Freelancehunt
Приклади роботи - за запитом в особисті повідомлення.

Зараз веду на польській мові сайт елітних меблів (теж на опенкарт,) але описи не пишу. З адмінкою добре знайомий

Пишіть, буду радий співпраці

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Znam język polski, mogę pomóc w wypełnianiu kart produktów, obrobić zdjęcia, nałożyć logo bez problemu.
Doświadczenie w web designie - 2 lata.
Opinie ⬇️
Freelancehunt
Zgłaszaj się!
Доброго дня. Знаю польську мову, можу допомогти із заповнення карток товару, обробити фото, накласти логотип без проблем.
Досвід роботи у web-дизайні - 2 роки.
Відгуки ⬇️
Freelancehunt
Звертайтеся!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór. Nie znam polskiego, ale mam duże doświadczenie w pracy z prawie wszystkimi panelami administracyjnymi, w tym z OpenCart. Pracuję prawie codziennie. Proszę o kontakt.
Доброго вечора. Польську не знаю, але маю великий досвід роботи майже з усіма адмінками, Опенкарт в тому числі. Працюю майже кожен день. Звертайтесь.

Pokaż oryginał

Przetłumacz