Dźwięk tekstu w języku angielskim / rosyjskim / polskim / hiszpańskimОзвучка текста на английском / русском / польском / испанском языках

Dzień dobry, mogę mówić po rosyjsku.

Portfolio : Freelancehunt
Добрий день, можу російською.

Портфоліо : Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam Elia. Mogę napisać tekst w języku rosyjskim. Napisz i omówmy wszystkie szczegóły. Dziękuję za to!)

Portfolio: Google Drive
Здравствуйте, Илья. Я могу озвучить текст на русском. Пишите, обсудим все детали. Благодарю!)

Портфолио: Google Drive

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę zaoferować w języku polskim i rosyjskim, ukraińskim, tureckim i niemieckim. Napisz
Доброго дня, можу запропонувати на польській та російській , українській, турецькій та німецькій. Пишіть

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry !
Gotowy wziąć wszystkie 4 języki na dźwięk, przykłady prac (dźwięk w języku rosyjskim, angielskim, hiszpańskim) można znaleźć w moim portfelu; również, mogę wysłać oddzielnie dodatkowe dźwięki demo (tych samych języków + polski).
Swoje studia nagrywania dźwięku, prof. wyposażone daje 100% gwarancję jakości.
Pracujemy od 2011 roku:
dźwięk (14 języków), montaż, usługi kompozytora, podtytułowanie, transkrypcja, praca z tekstem - tłumaczenia (25 języków) + kopiowanie, re-right, web-right, SEO kopiowanie, czytanie / edycja, content-right, kreatywny kopiowanie (logo, motywacje, neymingi, teksty reklamowe, opis sprzedaży (karty towarów), skrypty do e-mail marketing.
Dla Twojego projektu gotowy zrobić dobrą zniżkę (20-40% całkowitej wartości) w przypadku zamówienia na wszystkie 4 języki.
Będę bardzo zadowolony z współpracy! Skontaktuj się :)
Добрый день!
Готова взять все 4 языка на озвучку, примеры работ (озвучка на рус, англ, испан) можно найти в моем портфолио; также, могу выслать отдельно дополнительные демо озвучки (те же языки + польский).
Своя студия звукозаписи, проф.оборудованте даёт 100% гарантию качества.
Работаем с 2011 года:
озвучка (14 языков), монтаж, услуги композитора, субтитрование, транскрибация, работа с текстом - переводы (25 языков) + копирайт, рерайт, веб-райтинг, SEO-копирайт, вычитка/редактирование, контент-райтинг, креативный копирайт (слоганы, мотивашки, нейминги, рекламные тексты, sales-описание (карточки товаров), скрипты для email-marketing.
Для вашего проекта готова сделать хорошую скидку (20-40% от общей стоимости) в случае заказа на все 4 языка.
Буду очень рада сотрудничеству! Обращайтесь:)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam, mój mąż jest językiem angielskim, profesjonalnym dyktatorem. Gotowy do wypowiedzi w języku angielskim.
Twój profesjonalny studio.
Strona portfolio z demo http://chrisvoices.tilda.ws/
Jeśli głos jest odpowiedni, czekamy na odpowiedź w LS do harmonizacji budżetu i szczegółowej dyskusji na temat zadania.

Z szacunkiem, Chris i Nella
Здравствуйте, мой муж носитель английского языка, профессиональный диктор. Готов выполнить озвучивание на английском.
Своя профессиональная студия.
Сайт портфолио с демо http://chrisvoices.tilda.ws/
Если голос подходит, ждем ответа в ЛС для согласования бюджета и детального обсуждения задания.

С уважением, Крис и Нелля

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witajcie !
Nasze wykładowcy czytają we wszystkich językach:
HTTPS://barabanproduction.com/uk/voice/male-en
HTTPS://barabanproduction.com/uk/voice/male-ru
HTTPS://barabanproduction.com/uk/voice/male-pl
HTTPS://barabanproduction.com/uk/voice/male-es
Вітаю!
Наші диктори читають на усіх мовах:
https://barabanproduction.com/uk/voice/male-en
https://barabanproduction.com/uk/voice/male-ru
https://barabanproduction.com/uk/voice/male-pl
https://barabanproduction.com/uk/voice/male-es

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobry wieczór Elia. Jesteśmy prof. Studio dyktatorów i gotowy do głosowania tekstu we wszystkich wyznaczonych przez Ciebie językach. Oto nasze demo - Google Drive
Każdy dyktator ma swoją cenę.
Добрый вечер, Илья. Мы проф. студия дикторов и готовы озвучить текста на всех вами указанных языках. Вот наши демо - Google Drive
У каждого диктора своя цена.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pozdrawiam !
Pracuję z nosicielem języka angielskiego (amerykański angielski, kobieta), która może zrobić tę pracę za ciebie. Posiadamy profesjonalne wyposażenie i gwarantujemy doskonałą jakość dźwięku!

Możesz wysłać część scenariusza, a nadawca języka angielskiego będzie go wypowiadał na profesjonalnym sprzęcie.

Wzór głosu w języku angielskim (w reklamie):
Google Drive
Google Drive
Здравствуйте!
Я работаю с носителем английского (американский английский, женщина), которая может сделать эту работу за вас. У нас есть профессиональное оборудование, и мы гарантируем отличное качество звука!

Вы можете отправить часть сценария, и носитель английского языка озвучит его на профессиональном оборудовании.

Образец голоса носителя английского языка (в рекламе):
Google Drive
Google Drive

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Здравствуйте! Могу выполнить ваш проект!
Пишите!
Google Drive

Pozdrawiam Elia. Mogę zrobić dźwięk w języku rosyjskim. Demo https://youtu.be/naKiHjGVL4E
Здравствуйте, Илья. Могу сделать озвучку на русском языке. Демо https://youtu.be/naKiHjGVL4E

Pokaż oryginał

Przetłumacz