Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Дубляж видео на русский язык.(женский голос)

истекло время актуальности


Вот видео для озвучки https://www.youtube.com/watch?v=BLYRK__7vfw

Русские субтитры к видео есть, они не очень хорошего качества, но все вроде понятно.



  1. 2 дня600 ₴
    Анна Беленкова
     445   7  0

    Готова выполнить ваш проект. Примеры работ по закадровой озвучке и дубляжу https://www.youtube.com/playlist?list=PLcCj6ipoKy7d9oT9TO6YnQtTIRBNfpUTl
    Цена указана за озвучку, сведение звука с видео + 200 грн.

    Украина Лозовая | 30 октября 2018 |
  2. 1 день800 ₴
    Сергей Лукирич
     2499   162  0

    Готов выполнить! Запись, обработка, монтаж, подбор музыки.

    Пример женского голоса в середине ролика:
    https://www.youtube.com/watch?v=FDccK2JjCR0&feature=youtu.be
    Портфолио:
    https://freelancehunt.com/freelancer/Sine_Form.html#portfolio

    Украина Черкассы | 30 октября 2018 |
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 день150 ₴
    Марія Очеретяна
     255   5  0

    Иван, здравствуйте! Заинтересовало ваше задание, готова взяться. При необходимости могу записать какие-то реплики из видео, посмотрите, подходит ли голос. Вот пример озвучки:
    https://drive.google.com/file/d/1jPKb07tugGhzF_XCusBvTonKAgrMSoF4/view?usp=drivesdk

    Украина Острог | 30 октября 2018 |
  5. 1 день500 ₽
    Владислав Машиах
     283   8  1

    Расценки ниже:
    ___________________________________________
    1) лист А4 = 200 р. (2 мин, шрифт 14)
    2) каждая 10 стр. = бесплатно
    ___________________________________________
    Примеры озвучки:
    https://www.youtube.com/watch?v=vGZmo-Qqqps
    https://www.youtube.com/channel/UCNEd-hTRGBIWMf1FJ-or2Qw
    ----------------------------------------------------------------

    Россия Россия | 30 октября 2018 |
  6. 1 день750 ₴
    Наталья Акерман
     557   16  0

    Здравствуйте, могу озвучить Ваш ролик. Мой голос в портфолио. Есть опыт переозвучивания. Могу озвучить несколько предложений с Вашего текста для примера.

    Украина Черновцы | 30 октября 2018 |
  7. 2 дня1 000 ₴
    Светлана Ангеловская
     335   6  0

    Здравствуйте. Готова озвучить видео. Пример голоса есть в портфолио. Буду рада сотрудничеству.

    Украина Запорожье | 30 октября 2018 |
  8. 1 день500 ₴
    Ксения Миняйленко
     268   1  0

    C радостью выполню Ваш заказ, срок и качество гарантирую. Работаю с профессиональным микрофоном. Примеры моих работ можете увидеть в моем портфолио.

    Украина Киев | 30 октября 2018 |
  9. 2 дня1 500 ₴
    Daria Chegaieva
     806   43  0

    Здравствуйте!

    Буду рада озвучить.
    Можем сделать как просто озвучку, так и сведение с видео, подбор музыки (цена будет разная).
    Цену указала за весь объём работ.
    Могу записать фрагмент текста в качестве демо.

    С уважением, Дарья.

    Украина Хмельницкий | 30 октября 2018 |
  10. 1 день300 ₴
    Alexander Pogrebnoi
     234   3  0

    Профессиональный диктор радио и ТВ.
    Примеры голоса:
    https://soundcloud.com/alexander_pogrebnoi
    Обращайтесь!

    Украина Киев | 30 октября 2018 |
  11. 1 день2 000 ₽
    Славик Адаменко
     422  проверен   3  0

    Добрый день! У меня есть опыт в данной работе.
    Могу выполнить. Обращайтесь!

    Примеры:
    https://freelancehunt.com/freelancer/voiceMAN.html#portfolio

    Украина Киев | 30 октября 2018 |
  12. 3 дня300 ₴
    Мария Ермолова
     277   3  0

    Здравствуйте! Меня зовут Мария.
    Примеры моей озвучки в портфолио и на гугл-диске https://drive.google.com/drive/folders/0B3ii5xWv-KleN0JtVmt1NDQzclU ,

    Мейл [email protected]

    Украина Одесса | 30 октября 2018 |
  13. 2 дня1 000 ₴
    Юлия Громова
     421   1  0

    Сделаю озвучку, качественно и в срок. Слушайте демо в моем профиле.

    Украина Сумы | 30 октября 2018 |
  14. 2 дня200 ₴
    Светлана Писковая
     215 

    Иван, готова выполнить Ваше задание. Озвучка, чистка, обработка. За один день. Примеры моего голоса в порт-фолио. Подробности в личку.

    Украина Полтава | 30 октября 2018 |
  15. 1 день450 ₴
    Марьяна Позняк
     409   2  0

    Буду рада сотрудничеству! Демо голоса: https://drive.google.com/folderview?id=1ksANl6NSZyk6okOvbdpnD8mdWYYiE0iW

    Украина Киев | 30 октября 2018 |
  16. 1 день500 ₴
    Anastasiia K
     186 

    Готова выполнить перевод (знаю как англ так и испанский) могу смонтировать и начитать, голос можно послушать тут https://www.youtube.com/watch?v=yhFmKamJf00

    Украина Киев | 31 октября 2018 |