Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

«Ингредиенты»

истекло время актуальности


Написать тексты на английском для описания ингредиентов коктейлей. Для понимания, будет вот такой сайт по структуре и содержанию, но ориентированный на англоязычных посетителей. http://sambarmen.ru/component/liker-malibu Использовать американский английский, а не британский. К примеру, слово «цвет» переводить как color, а не colour. Объём текста для каждого ингредиента не должен превышать 400 знаков. В целом, это должно быть краткое описание на пару предложений, а не полноценная статья для Википедии. Для алкогольных напитков обязательно указать их крепость (крепость: 40%) или диапазон (от 35% до 40%). Если указывается объём, то писать его в миллилитрах и унциях (для простоты делим на 30 и округляем) — 90 ml / 3 Oz.
Данный проект для специалистов с опытом, предпочтение будет отдаваться фрилансерам с портфолио и отзывами

Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 1 день100 ₴
    Oleg Z.
     2056  проверен   38   1

    Предлагаю свои услуги. Американский английский на уровне образованного носителя. Переводил рецепты для соревнований барменов Diageo Reserve World Class 2013.

    Молдова Кишинев | 23 августа 2016 |

Заказчик
Проект опубликован
23 августа 2016
136 просмотров