Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Очень нужен грамотный редактор немецкий-украинский

истекло время актуальности


Очень срочно нужен редактор на проект по переводу документации BMW с немецкого на украинский!


Обязательно!!!

1) Опыт перевода текстов данной тематики

2) Понимание автомобильной тематики

3) Скорость работы


Объем - более 400 стр. Срок - часть до 15 октября, часть - до 2 ноября.


Приступать можно сразу же. У меня есть сейчас 525 грн и 600 руб на сейфе, можем начать работу так.


Работа в Memsource. Пример рабочего документа - во вложении.

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.


  1. 1 день200 ₴
    Игорь Смойлов
     1617   67   0

    Есть в команде носитель немецкого. Работаю в паре с ним. Но 500грн за 400страниц это невероятно мало

    Украина Киев | 7 октября 2016 |
  2.  фрилансер больше не работает на сервисе
  3. 1 день200 ₴
    Дарислав Реуцкий
     73 

    Готов сотрудничать.
    Знание немецкого и украинского на высоком уровне.
    Давайте обсудим все детали.
    Пишите на почту [email protected]

    Украина Харьков | 8 октября 2016 |

Заказчик
Валерия Гурак
Украина Киев  20   0
Проект опубликован
7 октября 2016
133 просмотра
Местоположение исполнителя
Украина Украина
Поделиться