Фриланс-проекты › Озвучка ролика на украинском языке. Озвучка ролика на украинском языке.
Требуется озвучить ролик многоголосно на украинском языке.
Слышно разговора на русском языке не должно быть.
Предпочтение отдается исполнителю, который сделает под ключ (с монтажем).
Выполнить работу нужно до 9:00 14.02.2021.
Ролик - https://www.youtube.com/watch?v=q29ytrE0GcQ
Требуется озвучить ролик многоголосно на украинском языке, ролик оригинала на русском (если возникают проблемы с переводом, можем предоставить перевод).
Формат аудиодорожки - wav 4816.
Сведение сделаем сами.
Выполнить работу нужно до 15:00 13.02.2021.
Ролик - https://www.youtube.com/watch?v=q29ytrE0GcQ
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Ромой Романюк
Озвучка ролика на украинском языке.Надійний і відповідальний виконавець!
Роботу закінчив раніше чим домовлялись.
Рекомендую до співпраці!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Максимом Русаком
Озвучка ролика на украинском языке.Чудовий замовник, все чітко та зрозуміло. Рекомендую:)
-
2 дня1 999 ₴
346 4 0 2 дня1 999 ₴
Здравствуйте!
Сделаю все в лучшем виде.
1 мужской голос, 1 женский. + переведем сами и если нужно в конце надпись сделаем на украинском. И да, если дубляж нужен, то и саунддизайн сделаем.
Наши работы:
https://www.youtube.com/watch?v=FrYlmHkks-Q
https://www.youtube.com/watch?v=sCxC91JW-Wk
https://www.youtube.com/watch?v=_xZU4ZrRU9M
https://www.youtube.com/watch?v=aO1ZGzlJ7Fo
https://www.youtube.com/watch?v=f7i3VQ5pvJg&t=167s
… + личный ютуб канал:
https://www.youtube.com/channel/UCdrcbVM3pnqSKuK8u2Xoqsg/videos?view=0&sort=p&flow=grid
-
2 дня1 500 ₴
231 2 дня1 500 ₴
Добрый день. Сделаем на 2 качественных голоса: мужской и женский, синхронизируем и смонтируем. Будет полностью готовый ролик.
Примеры озвучки:
https://www.fiverr.com/fender6/female-voice-acting-in-russian-and-ukrainian
13-го вечером будет точно готово.
Цена "под ключ" 1800 грн
Пишите, сделаем все в лучшем виде.
-
ставка скрыта фрилансером
-
2 дня2 500 ₴
6277 232 0 2 2 дня2 500 ₴
Студия, профессионально, есть все свои дикторы, украинский без проблем. Сделаем под ключ. Примеры в портфолио, все, что там сделано нашей студией.
-
Победившая ставка1 день2 300 ₴
1386 111 1 Победившая ставка1 день2 300 ₴
Доброго дня! Я диктор-звукорежисер.
Ось голоса для начитки: https://fex.net/uk/s/vkddsfb
Зробимо начитку + зведення!
Запис тільки на професійному студійному обладнанні!
Звертайтесь!
-
"Слышно разговора на русском языке не должно быть. " Так це що - проблема диктора, чи його робота? Диктор присилаєВам начитку, а Ви вже стаите її в мікс, виключивши російську озвучку.
-
Максим Русак
— заказчик проекта
Интересует именно с монтажем под ключ.
-
Звук мультитреком у Вас є? Голоси, музика, шуми окремо.
-
Максим Русак
— заказчик проекта
Уточнили по проекту - только многоголосная озвучка на украинском в формате wav 4816. Сведение сделаем сами.
Киев Обратите внимание
Вы выбрали сотрудничество в проекте на свой страх и риск. Всего 20% проектов на сервисе публикуются с такой формой расчета, а успешно завершаются такие проекты в три раза реже по сравнению с проектами с предварительным резервированием оплаты через Сейф.
Не подвергайте себя ненужному риску остаться без заслуженной оплаты за выполненную работу — предложите заказчику безопасную работу через Сейф!