Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
2 500 ₴

Озвучка you-tube канала на английском языке

истекло время актуальности


Добрый день!

Нужна озвучка роликов на ютуб-канале, возможно, потоком.

Ролики длительностью от 40 до 100 мин. 

Тематика: хакерская/кардерская/даркнетовская. Присутствует сленг.

Сами ролики на русском, необходимо сделать перевод на английский и озвучить на АНГЛИЙСКОМ языке.

Нужен липс и овервойс.

Стоимость потоковой работы по озвучке таких роликов 100-150$ В зависимости от длительности ролика.

Нужен хороший английский.

Для начала сотрудничества предложим 5-минутный тест для пробы – просьба также оценить стоимость тестовой работы.



  1. 100 дней500 ₴
    Михайло Коропашкін
     90 

    Здравствуйте. Готов сотрудничать, выполнить тестовое задание. Жду ваших контактов для связи..................

    Украина Броды | 7 октября в 13:47 |
  2. 1 день2 500 ₴
    Denis Markin
     276  проверен 

    Лучшее произношение американского английского среди русского сегмента. https://drive.google.com/folderview?id=1nHdcpvCjuRavMmA3XrQoa5witXGLcIgl
    Есть примерный ценник, но все индивидуально, хорошо бы ознакомиться с текстом и видео, цена варьируется от сложности и объема работ.

    Россия Ростов-на-Дону | 7 октября в 14:01 |
  3. 3 дня2 500 ₴
    Даниил Григорьев
     540   9  0   1

    Dear Boris,
    I'm a copywriter\translator with a profile education (English philology) and long-term experience in writing\translation for various projects in b2b as well as b2c segments for the US, UK, EU markets (eCommerce, Website Builders, Cryptocurrency, CBD, Drugs, Casinos and many more). All the details along with work samples can be discussed privately. Moreover, I am acquainted with a YouTube videos\subtitles translation.

    Украина Киев | 7 октября в 17:32 |
  4. 1 день2 500 ₴
    Alina Stoeva
     280   2  0

    Здравствуйте, могу выполнить задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь :)

    Украина Одесса | 7 октября в 19:27 |
  5. 3 дня2 500 ₴
    chris pen
     509   7  0

    Филолог английского языка. Примеры произношения есть в портфолио.
    Могу начитать без студии, с качеством как тут:
    https://m.youtube.com/watch?v=QVX4MSkZk3M
    Стоимость теста - 750 ориентировочно: согласуем.
    С ув.
    ____

    Украина Киев | 8 октября в 17:00 |
  6. 1 день2 500 ₴
    Алексей Зайцев
     213 

    Сделаю для Вас озвучку на английском. Сам свободно разговариваю на Американском варианте почти без акцента. Своя студия, поэтому по цене легко договоримся, особенно, если работы много.
    Вот пример голоса: Вступительная речь: https://yadi.sk/d/bRadKNKOrMW-2A
    Английская речь: https://yadi.sk/d/UIr8uCYHNz_lig
    Реклама акций медицинского центра: https://yadi.sk/d/Q_Hq3xjAnxUezQ

    Россия Россия | 9 октября в 20:39 |