Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод мангиПереклад манґи

Translated

Приложения 2

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.
  1. 294    4  0
    1 день300 UAH

    Я переводчик по специальности, с удовольствием выполняю перевод, потому что обожаю эту работу. До вечера качественно выполненная и креативно переведенная работа, по вашим умом будет у вас)
    Я перекладач за спеціальністю, із радістю виконаю переклад, адже обожнюю цю роботу. До вечора якісно виконана та креативно перекладена робота, за вашими умвами буде у вас)

  2. 460    24  1
    1 день200 UAH

    Добрый день!
    Я переводчик и учитель с опытом более 10 лет.
    Я делаю перевод текстов на разнообразную тему.
    Готовы перевести ваш проект на украинский язык быстро и качественно.
    Добрий день!
    Я є перекладачем та вчителем зі стажем понад 10 років.
    Здійснюю переклад текстів на різноманітну тематику.
    Готова перекласти ваш проект на українську мову швидко та якісно.

  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 480    7  0
    1 день300 UAH

    Добрый день, с радостью помогу.
    Подробности рассмотрим.

    Будем рады и благодарны сотрудничеству!
    Доброго дня, з радістю допоможу.
    Деталі обговоримо.

    Буду радий та вдячний співпраці!

  5. 4030    68  2
    1 день200 UAH

    Доброго дня, Дмитрий
    Давайте рассмотрим детали и бюджет в ПП, и я начну работать уже сегодня.
    Результат будет у вас за 1-3 дня.
    Доброго дня, Дмитро!
    Давайте обговоримо деталі та бюджет у ПП, і я почну працювати вже сьогодні.
    Результат буде у вас за 1-3 дні.

  6. ставка скрыта фрилансером
  7. ставка скрыта фрилансером
  8. 609    7  0   1
    2 дня800 UAH

    Доброго дня!
    Добро пожаловать дипломированный переводчик с 10-летним опытом работы над подобными проектами. Будем рады сотрудничеству!
    Доброго дня!
    Вас вітає дипломований перекладач з 10-річним досвідом роботи над подібними проектами. Буду рада співпраці!

  9. 3130    326  2   4
    1 день400 UAH

    Добрый день
    Готов выполнить проект качественно и быстро в соответствии с вашими требованиями
    Доброго дня
    Готовий виконати проєкт якісно та оперативно згідно ваших вимог

  10. 5809    306  0   1
    1 день200 UAH

    Добро пожаловать, Дмитрий
    Я с удовольствием помогу вам в переведении.
    Свободный английский, 7+ опыта художественного перевода.
    Срок исполнения и стоимость - по договоренности.
    Вітаю, Дмитре!
    З радістю допоможу Вам з перекладом.
    Вільна англійська, 7+ досвіду художнього перекладу.
    Термін виконання та вартість - за домовленістю.

  11. 397    5  0
    1 день300 UAH

    Доброго дня ,
    С удовольствием выполню вашу задачу. За 300 грн я выполню весь об. Тем более это будет даже интересно, я сам иногда уважаю мангу)))
    Доброго дня,
    з задоволенням виконаю ваше завдання. за 300 грн виконаю весь об*єм. Тим більше це буде навіть цікаво, сам інколи почитую мангу)))

  12. 177    1  0
    3 дня200 UAH

    Добрый день,
    Очень заинтересовал ваш проект.
    Готова помочь с переводом.
    Я дипломированный переводчик.
    Украинский – родной, английский и русский – на уровне носителя.
    Готова выполнить тестово пол странички перевода, чтобы вы оценили.
    Буду рада пообщаться о деталях проекта в личных сообщениях.

  13. 151    5  1
    1 день200 UAH

    Добрый день, готов к выполнению.
    Чекаю ответа.
    ........................................
    Добрий день, готова виконати.
    Чекаю відповіді.
    ……………………………………

  14. ставка скрыта фрилансером
  15. 1378
     59  1

    3 дня200 UAH

    Доброго дня! Заинтересовался Вашим предложением. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 8 лет в разнообразных бюро переводов и на фрилансе. Я могу выполнить испытательные задания или отправить примеры перевода, некоторые из них вы можете увидеть здесь: Freelancehunt . Специализируюсь на переводе художественной тематики (перевел исторический роман Б. Жандарбекова «Томирис» и фантастический роман О. Когана «Игра слепой», сотрудничаю с издательствами «КСД» и «Виват»). Ставка - 120 грн/1800 символов без пробивов. Надеюсь на плодотворное сотрудничество!
    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 8 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладу, деякі з них Ви можете побачити тут: Freelancehunt . Спеціалізуюся на перекладі художньої тематики (перекладав історичний роман Б. Жандарбекова "Томирис" та фантастичний роман О. Когана "Игра вслепую", співпрацюю з видавництвами "КСД" та "Віват"). Ставка - 120 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  16. 102  
    1 день250 UAH

    С удовольствием выполняю работу! Я сделаю все быстро и качественно. Буду рад сотрудничеству.
    З радістю виконаю роботу! Зроблю все швидко, та якісно. Буду радий співпраці.

  17. 6136    230  1   3
    2 дня2500 UAH

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 65uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Переводить будет профессиональный переводчик с уровнем знания языка С2. Можно ознакомиться со всем материалом?

  18. 734    21  0   1
    1 день210 UAH

    Доброго вечера) Я выполняю эту задачу с легкостью, потому что имею философское образование и большой опыт перевода данной языковой пары, а также большой опыт перевода мафиозных карточек)
    Буду рад сотрудничать)
    Доброго вечора) Виконаю це завдання з легкістю, бо маю філологічну освіту та великий досвід перекладу даної мовної пари, а також великий досвід перекладу мафіозних карток)
    Буду рада співпраці)

  19. 186    1  0
    2 дня300 UAH

    Демтро поздравляю,
    Сертифицированный переводчик, у меня есть опыт работы именно с такими текстами.
    Существуют и другие идеи/направления по переводу манг, готовы обсудить.
    С удовольствием выполню задание, обращайтесь!
    Дмитро вітаю,
    Сертифікований перекладач, маю досвід роботи саме з такими текстами.
    Є також інші ідеї/напрацювання щодо перекладу манг, готова обговорити.
    З приємністю виконаю завдання, звертайтесь!

  20. ставка скрыта фрилансером
  21. ставка скрыта фрилансером
  22. 212  
    1 день200 UAH

    Доброго дня . Я занимаюсь переводом профессионально уже 2 года, английский язык на уровне B2-C1, постоянно совершенствую навыки сотрудничая с иностранными заказчиками, и постоянно контактирую с носителями языка.
    Будем рады сотрудничать
    Доброго дня . Я займаюся перекладом професійно вже 2 роки, англійська мова на рівні B2-C1, постійно вдосконалюю навички співпрацюючи з іноземними замовниками, і постійно контактую з носіями мови.
    Буду рада співпрацювати

  1. ставка отозвана