Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перекладач англійської мови, фармацевтична тематика.

закрыт без выполнения


Перекладацька компанія “ПРОФПЕРЕКЛАД” запрошує до довгострокової співпраці перекладачів англыйської мови фармацевтичних текстів для постійної дистанційної роботи. Шукаємо свеціаліста, котрий зможе приділяти перекладам понад 4 години на день та розуміє чим відрізняється реєстаційні документи від документів при клінічних дослідженнях. 


Мовна пара - Англійська - українська/російська

САТ-tools -  Trados (безкоштовно навчимо)


Ми пропонуємо:

Великий об’єм замовлень (як великих так і малих)

Можливість контролювати свою зайнятість та дохід

Можливість бачити всі свої роботи в особистому кабінеті

Регулярну виплата гонорару зручним для вас способом.

Зручний зв'язок з менеджером




  1. 1 день100 ₴
    Марія Сімоніченко
     310 

    Здравствуйте, готова взяться за выполнение работы. Качество и оперативность выполнения гарантирую.

    Украина Львов | 25 марта в 11:04 |
  2. 1 день300 ₴
    Игорь Нечупуренко
     289   4  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Украина Украина | 25 марта в 11:07 |
  3. 1 день100 ₴
    Ярослава Панко
     338   12  0

    Пропоную свої послуги. Перекладач з профільною освітою та досвідом. Працюю у компанії, що займається продажем медичних пристроїв. Звертайтеся.

    Украина Ивано-Франковск | 25 марта в 11:23 |
  4. 30 дней10000 ₴
    Ирина Бентковская
     178  проверен   1  0

    Доброго дня, Надія.
    З радістю буду співпрацювати з компанією “ПРОФПЕРЕКЛАД” =) Я регулярно отримую замовлення на переклад медичних документів тому маю досвід у цій галузі.
    Ми можемо обговорити деталі тут або через електронну пошту, моя адреса: [email protected]
    Буду чекати Вашого листа =)
    З повагою,
    Ірина

    Украина Запорожье | 25 марта в 11:33 |
  5. 1 день120 ₴
    Мария Литарова
     1810  проверен   60  0   2

    Добрый день, Надежда! Заинтересовало задание и сотрудничество. Опыт 11 лет. Вела фарм. проект: http://greyfoxreviews.com/ (фарм препараты, англ) Есть примеры робот, вышлю в личку.
    Стоимость: 120 грн/1000сим.
    Приступить готова уже сейчас.

    Жду ответа!
    Вайбер: +380506041720

    Украина Харьков | 25 марта в 12:42 |
  6. 30 дней100 ₴
    Дарина Духненко
     375   2  0

    Здравствуйте!

    Меня заинтересовало ваше предложение. Я начинающий переводчик с высшим филологическим образованием. Есть опыт общения с носителями языка, а также письменного перевода. Готова выполнять проект на ваших условиях.

    С уважением,
    Дарина.

    Для связи пишите в телеграм, либо на почту.
    Telegram: @ddukhnenko

    Украина Харьков | 25 марта в 14:31 |
  7. 1 день100 ₴
    Оксана Корвегина
     262 

    Готова приступить к работе. Желаемая оплата 50 грн за 1000 символов переведённого текста.

    Украина Веселое | 25 марта в 15:26 |
  8. 1 день100 ₴
    Natalie Sobchuk
     300   1  0

    Доброго дня. Я професійний перекладач, друга освіта - біохімік. В фармації та хімії чудово розуміюсь. Виконаю завдання швидко та якісно.
    Мій номер: 068 381 18 09
    e-mail: [email protected]

    Украина Львов | 25 марта в 17:25 |
  9. 30 дней100 ₴
    Ольга RPW
     301 

    Маю вищу фарм освіту та досвід роботи на фарм підприємстві. В сфері копірайтингу (в тому числі перекладів) більше 5 років. Звертайтесь в ЛС.

    Украина Киев | 25 марта в 21:47 |
  10. 1 день1000 ₴
    Anastasiia Melnyk
     208 

    Здравствуйте, я филолог, уровень английского языка - С1. Почта - [email protected]

    Украина Умань | 26 марта в 00:03 |
  11. 1 день100 ₴
    Валерия Мельниченко
     256  проверен 

    Добрый день!
    Я переводчик-фрилансер, и уже на протяжении 4 лет постоянно работаю с такими тематиками, как фармацевтика/фармация и клинические исследования. Опыт работы и качество переводов могу подтвердить примерами работ или тестовым заданием. Языковые пары соответствуют указанным Вами в проекте. Работаю по ставке - 60 грн/1800 симв. с пробелами.
    Буду рада длительному сотрудничеству!

    Украина Никополь | 26 марта в 06:45 |
  12. 2 дня400 ₴
    Yulia Didyk
     96 

    Якісно виконаю роботу. За освітою медик... тому перекладати медичні тематики легко. Звертайтесь!

    Украина Ивано-Франковск | 26 марта в 08:49 |
  13. 3 дня300 ₴
    Iryna Shapoval
     305 

    Доброго дня! Зацікавлена у Вашому проекті. Маю вищу медичну освіту, добру англійську, багаторічну кліничну практику та досвід роботи у фармбізнесі. Також є вільний час, бо працюю на неповну занятість. Звертайтесь 🙂
    Ірина, тел, вайбер, телеграм +380634210810

    Украина Николаев | 26 марта в 11:16 |
  14. 1 день100 ₴
    Виктор Пушкарёв
     133 

    Доброго дня. Маю досвід перекладу медичних текстів та маю достатньо часу. Готовий обговорити деталі.

    Украина Киев | 28 марта в 13:33 |