Перевод с английского
Есть несколько текстов, общим объемом около 5 тыс. символов с пробелами и знаками препинания. В текстах присутствуют технические термины. Тематика - автозвук.
Необходим перевод. Хотелось бы получить на выходе читабельный русский язык, с сохранением тематики. Гугл-переводчик и т.п не подходит.
Работа не большая, но потребность регулярная.
Жду Ваших предложений по ценам и срокам.
З.Ы. Оплата сразу после знакомства с результатами работы (как вариант читабельный скрин, чтобы было понятно, что это действительно перевод, а не набор букв)
-
2 дня
-17 1 0 2 дняЗдравствуйте! С переводами работаю давно, сделаю качественно и в срок. пишите, договоримся.
-
2 дня100 UAH
76 1 0 2 дня100 UAHЗдравствуйте!Буду рада сотрудничать.
[email protected]
-
5 дней
135 5 днейДобрый день!
Заинтересовало ваше предложение.
Для точной оценки срока и стоимости нужно ознакомиться с текстом. Моя ставка - 25 грн. за 1800 знаков.
Email - [email protected]
skype - karamelka.el
-
7 дней
111 7 днейзаинтересовало ваше предложение
могу взяться за работу
срок выполнения - неделя
20 грн - 1800 символов с пробелами
[email protected]
-
Здравствуйте! С переводами работаю давно, сделаю качественно и в срок. пишите, договоримся.
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Корректорская вычиткаЗдравствуйте! Нужна качественная корректура на английском языке бизнес-журнала. Объем около 100 страниц. Пишите сразу стоимость за страницу. Английский язык, Редактура и корректура текстов ∙ 11 часов 27 минут назад ∙ 18 ставок |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 1 день 2 часа назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 5 дней 3 часа назад ∙ 50 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 6 дней 10 часов назад ∙ 8 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 7 дней назад ∙ 3 ставки |
Украина