Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод аудио с английского в русский текст

закрыт без выполнения


Надо переводить аудио  с английского  на русский язык. Имеется видео материал на английском, длительность  до 2-х минут. Надо сделать текстовый перевод.  Футбольный тренер (голландец) дает характеристику футболисту



  1. 1 день300 ₽
    Hovhannes Bardakchyan
     843   37  0

    Доброго времени суток. Имею большой опыт переводов аудиозаписей. Среди моих работ огромное количество переводов аудиозаписей именно футбольной тематики. С ними, а так же с другими моими работами и отзывами заказчиков вы можете ознакомится в портфолио.
    Цену и сроки я указал.

    Армения Erevan | 10 сентября в 18:31 |
  2.  фрилансер больше не работает на сервисе
  3. 1 день330 ₽
    Максим Добриян
     369   1  0

    Добрый вечер.

    Выполню быстро и качественно. Большой опыт как переводческий, так и педагогический. Высшее образование.

    Буду рад сотрудничеству.

    Беларусь Гомель | 10 сентября в 18:32 |
  4. 1 день200 ₴
    Yuliana Rodina
     618   33  0   1

    Здравствуйте, Алик.
    С удовольствием могу помочь в ближайшее время.

    Украина Украина | 10 сентября в 18:34 |
  5. 1 день250 ₴
    Zoe Lubitska
     575  проверен   12  1

    Добрый день! Интересует ваш проект. Работаю переводчиком английского и испанского более 15 лет, огромный опыт работы с носителями языка - устные/письменные переводы, перевод в формате текст/аудио/видео. Последняя работа такого же плана - перевод документального фильма об американских преступниках). Есть и другие примеры в портфолио. Обращайтесь)
    telegram: @zoe_traduccion
    skype: los_cielos_libres23
    email: [email protected]

    Украина Одесса | 10 сентября в 18:37 |
  6. 1 день100 ₴
    Сергей Гагий
     170 

    Приветствую, Алик!
    Ввиду невозможности указания цены, ниже 100 гривен, напишу здесь. Начальная цена 50 гривен, а там посмотрим, насколько у тренера ломанный англиш
    Уровень знания английского B2-C1
    Занимался транскрибацией ранее, выполню заказ в этот же день,только обратитесь

    Россия Краснодар | 10 сентября в 18:47 |
  7. 1 день120 ₴
    Назар Глуханюк
     1156  проверен   26  0

    Добрый день
    Разбираюсь в футболе, легко на слух перевожу с и на английский. Уровень английского языка С1.
    Буду рад сотрудничеству с вами

    Украина Украина | 10 сентября в 18:46 |
  8. 1 день150 ₴
    Никита Кордюков
     262 

    С удовольствием готов перевести ваше задание. Отлично разбираюсь в футбольной кухне и есть практика переводов подобных видеоматериалов.
    Цена договорная.
    Подробности обсудим в telegram: @Siing1e

    Украина Рубежное | 10 сентября в 18:56 |
  9. 1 день500 ₽
    Екатерина Майнагашева
     223   1  0

    Здравствуйте!
    Очень заинтересовал Ваш проект! Имеется высшее лингвистическое образование (переводчик: английский, китайский), опыт работы в переводе текстов различной тематики. Перевод выполню быстро и в срок. Буду рада сотрудничеству!

    Россия Абакан | 10 сентября в 18:55 |
  10. 1 день300 ₽
    Анна Ермизина
     276 

    Здравствуйте. Имею опыт переводов текстов различной тематики, есть опыт переводов аудио и видео, уровень английского С2, высокий уровень понимания английской речи на слух. Буду рада сотрудничеству. Сделаю быстро, вышлю сразу же. Почта: [email protected]

    Россия Калининград (Кенигсберг) | 10 сентября в 19:06 |
  11. 1 день300 ₽
    Дина Сироткина
     215 

    Здравствуйте!
    Готова выполнить перевод для Вас. Уровень английского С2, филологическое образование и опыт в переводах.
    Надеюсь на сотрудничество.

    Россия Санкт-Петербург | 10 сентября в 19:26 |
  12. 1 день100 ₴
    Юлия Бойко
     574   30  0

    Здравствуйте, готова выполнить быстрый и качественный перевод.
    Обращайтесь

    Украина Киев | 10 сентября в 19:26 |
  13.  фрилансер больше не работает на сервисе
  14. 1 день300 ₽
    Maksim Arakcheev
     530   17  4   2

    Пишите за указанное время выполню работу.
    Отзывы по данной тематике имеются.
    Буду рад сотрудничеству.

    Россия Томск | 10 сентября в 19:56 |
  1. ставка скрыта фрилансером