Перевод договора с английского на русский язык
582 UAHНеобходимо перевести договор с английского на русский язык. Исполнитель должен обладать хорошим знанием юридических терминов.
Ссылка на документ для перевода в word(doc): https://dropmefiles.com/9c1cv
Отзыв заказчика о сотрудничестве с фрилансером
Перевод договора с английского на русский языкИсполнитель выполнила перевод со скоростью ррррааааакеты. Ввиду того, что моя компетенция по вопросам перевода оставляет желать лучшего, обратился за помощью к другому профессиональному переводчику, резюме - перевод на высочайшем уровне. Однозначно будем еще сотрудничать, отправил приглашение для вступления в команду.
Профиль удален | Сейф
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с заказчиком
Перевод договора с английского на русский языкСпасибо за работу. Задание четкое, проверка работы своевременная, оплата без задержек. Спасибо за проект!
Профиль удален | Сейф
-
555 4 0 Здравствуйте.
Занимаюсь переводом технической, юридической, финансовой документации.
Текст понятен, буду рада помочь с переводом.
-
2601 177 1 2 Приветствую, уважаемый Алексей.
Готов выполнить перевод на понедельник.
Быстро, качественно, ответственно.
-
2247 100 3 1 Здравствуйте! Готова взяться за Ваш проект. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
-
4995 112 0 1 Добрый день. Я дипломированный переводчик -лингвист английского и немецкого яз. Пишите и все обсудим! Буду рада сотрудничеству.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 15 ставок |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 38 ставок |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 6 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 17 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |