Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод из украинского на английский

Translated350 UAH

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Svitlana S.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень быстро и качественно, спасибо. Рекомендую

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Олегом Пистоляком

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Хороший заказчик .
Будем рады дальнейшему сотрудничеству.

  1. 3857
     148  0

    Победившая ставка1 день350 UAH

    Добрый день .
    Перевод текстов на различные темы.
    Готовы выполнить свой проект.
    Добрий день.
    Перекладаю тексти на різноманітну тематику.
    Готова виконати ваш проект.

  2. 6484
     161  0

    1 день1000 UAH

    Добрый день! готова выполнить.
    высшее филологическое образование.
    огромный опыт.
    Переводчик англ, франц, украинского и русского языков.
    Работаю по ставке 120 грн / 1000 знаков.
    Работа будет выполнена в лучшем виде. Быстро. Качественно. Будете довольны! Обращайтесь!

    Человеку не хватает мудрости успокоиться на достигнутом. Даниэль Дефо

  3. 387    10  0
    1 день400 UAH

    Добрый день Олег.
    Интерес к вашему проекту.
    Интересно ознакомиться с текстом.
    У меня есть примеры работ в портфолио.
    О себе: Филолог, переводчик 3 ин.мов
    Все детали мы можем обсудить в частных сообщениях.
    Добрий день, Олег.
    Зацікавив ваш проект.
    Цікаво ознайомитись з текстом.
    Маю приклади робіт в портфоліо.
    Про себе: Філолог, перекладач 3 ін.мов
    Усі деталі можемо обговорити у приватних повідомленнях.

  4. 377    11  0
    2 дня400 UAH

    Доброго дня, украинский - родная, английский - С1, сейчас живу в Великобритании.
    Опыт перевода и преподавания – 10 лет.
    Взрывность .
    Подскажите также тему текста, спасибо.
    Доброго дня, українська - рідна, англійська - С1, зараз проживаю в Британії.
    Досвід перекладів та викладання - 10 років.
    Звертайтесть.
    Підкажіть також тему тексту, дякую.

  5. 218  
    1 день350 UAH

    Добрый день! Меня интересовала твоя идея.

    Предлагаю свои услуги:
    Уровень английского языка - C1 (Advanced).
    Диплом - Бакалавр философии по специализации "Германские языки и литература (перевод включен), первая - английская".

    Опыт в переводах текстов различных тематик, редакции и написании текстов на английском, украинском и русском языках: 3 года.

    Я гарантирую точность, соблюдение сроков и требований, постоянный и оперативный обратный связь, а также качество выполненной работы на самом высоком уровне!

    Будем рады сотрудничеству!
    Добрий день! Мене зацікавила Ваша пропозиція.

    Пропоную свої послуги:
    Рівень англійської мови – С1 (Advanced).
    Диплом - Бакалавр філології за спеціалізацією "Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська".

    Досвід у перекладах текстів різних тематик, редактурі та написанні текстів англійською, українською та російською мовами: 3 роки.

    Я гарантую акуратність, дотримання термінів та побажань, постійний та оперативний зворотний зв'язок, а також якість виконаної роботи на найвищому рівні!

    Буду рада співпраці!

  6. 117  
    1 день350 UAH

    Доброго дня!
    У меня есть опыт перевода и копирайтинга на английском языке. Уровень английского В2 / С1. Я делаю все быстро и качественно.
    Обратитесь вверх! С удовольствием помогу)
    Доброго дня!
    Маю досвід перекладу та копірайтингу англійською мовою. Рівень англійської В2/С1. Виконаю все швидко та якісно.
    Звертайтесь! З радістю допоможу)

  7. 4623    262  0   1
    1 день350 UAH

    Доброго дня! Буду рад выполнить качественный перевод, имею уровень английского С2.
    Доброго дня! Буду рада виконати якісний переклад, маю рівень англійської С2.

  8. 1755    145  0
    1 день350 UAH

    Добрый день!
    Я делаю качественный перевод на английский язык.
    Уровень владения английским языком - С1.
    Имею большой опыт переводной работы (с английского на русский/украинский и с русского/украинского на английский) в различных сферах.
    Примеры работ и отзывов можно увидеть в профиле.
    Пишите в личное сообщение, обсудим все детали сотрудничества!
    Обращайтесь !
    Добрий день!
    Виконаю якісний переклад англійською мовою.
    Рівень володіння англійською мовою - С1.
    Маю великий досвід перекладної роботи (з англійської на російську/українську та з російської/української на англійську) в різних сферах.
    Приклади робіт і відгуки можна побачити в профілі.
    Пишіть в особисті повідомлення, обговоримо всі деталі співпраці!
    Звертайтеся!

  9. 121    6  1
    1 день350 UAH

    Добрый день, готова сейчас перейти к выполнению.
    Я делаю быстро и качественно.
    Я жду ответа!
    Добрий день, готова зараз перейти до виконання.
    Виконаю швидко та якісно.
    Чекаю відповіді!

  10. 397    18  0
    1 день350 UAH

    Здравствуйте! Готова качественно и быстро выполнить перевод) буду рада сотрудничеству! Хотела бы ознакомиться с исходником. Жду в ЛС)

  11. 134  
    1 день400 UAH

    Добрый день, занимался переводами сайтов на 4 языки, реализуюсь и с Вашей задачей

    Быстро и качественно!😅
    Добрий день, займався перекладами сайтів на 4 мови, справлюсь і з Вашим завданням 😅

    Швидко та якісно!

  12. 1297    50  3
    1 день350 UAH

    Доброго дня! Перевод готовый прямо сейчас.
    Выполняем как можно скорее)

    Будем рады сотрудничеству!
    Доброго дня! Готовий виконати переклад прямо зараз.
    Виконаю якнайшвидше)

    Буду радий співпраці!

  13. 212    5  0
    1 день400 UAH

    Я выполняю задание быстро и в соответствии со всеми условиями.
    Переводчик по специальности. У меня есть опыт в этой сфере. Умение английского на уровне С1. Будем рады сотрудничеству!
    Добрий день) Виконаю завдання швидко та відповідно до всіх умов)
    Перекладач за спеціальністю. Маю досвід у цій сфері. Володію англійською на рівні С1. Буду рада співпраці!

  14. Еще 5 ставок скрыто
    1 ставка скрыта

Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык

Translate and refine website on WordPress

8488 UAH

Привет. Нужен перевод сайта на вордпресс на украинском и русском языках (оригинальная тема на английском), доработка структуры сайта, ссылок и хлебных крошек.

Английский языкЛокализация ПО, сайтов и игр ∙ 6 ставок

Снять разговорное видео на английском языке

500 UAH

Нужно несколько разговорных видео на английском языке от разных людей. Тематика - профессиональное онлайн обучение Текст я предоставлю. Длина видео до 1 мин. Съемка себя на телефон.

Английский языкУслуги диктора ∙ 10 ставок

Перевод каталога с английского на украинский язык.

Привет. Нужно перевести каталог с английского на украинский язык в формате pdf, при необходимости внести корректировки для последующей печати. Перевод нужно выполнить в предоставленном файле. В настоящее время стоимость такой работы необходимо уточнить. Срок выполнения до…

Английский языкРедактура и корректура текстов ∙ 23 ставки

Translation of technical documents in the field of construction

Нужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия.

Английский языкПеревод текстов ∙ 18 ставок

Перевести текст в документах World с английского языка на Украинский

Необходимо перевести текст с английского языка на Украинский, рекламные проспекты сохранив стилистику документа, всего 11 листов формат А4. Формат документа World. Пример во вложении.

Английский язык ∙ 35 ставок

Заказчик
Олег Пистоляк
Украина Киев  6  0
Проект опубликован
1 год назад
150 просмотров