Перевод на китайский и немецкий
Нужен перевод с русского на китайский и немецкий, или с английского на китайский и немецкий. Описания отелей, в основном типичные. С русского на английский переводили 1 000 знаков за 15 рублей, но это не значит, что ожидаем такого же предложения, но неплохо бы чтобы ваше было где-то рядом. Объём большой, занятость на 1-2 месяца, если берёте на себя весь объём. Оплата на яд, сбер или вебмани.
-
60 дней58 UAH
689 82 0 60 дней58 UAHЗдравствуйте, Александр. Могу переводить на немецкий по ставке 100 руб за 1000зн. Опыт переводов в тематике "туризм" имеется. Нужно видеть и сравнивать тексты. Если действительно они ну прямо сильно похожи, ставка обсуждаема, может снизиться, но явно не до 15/1000. :)
Спасибо:)
-
сплю и вижу как среди переводчиков китайского языка назревает конкуренция по вашему проекту за столь высокую оплату. 15 рублей - это рекорд, поздравляю !! Выйдя просить милостыню и то больше заработаешь
-
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 23 ставки |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 51 ставка |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 9 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |