Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод описания товаров для антикварного сайта.

истекло время актуальности


Нужен перевод описания товаров для сайта предметов искусств и антиквариата. Требуется человек, хорошо знакомый с данной  тематикой, желательно искусствовед. Владеть английским языком достаточно на среднем уровне, важнее иметь представление о старинных вещах и живописи.


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 2 дня200 ₴
    Elena Filippova
     314   5   0

    Здравствуйте, интересуюсь искусством, готова выполнить тестовое задание. 40 грн/1800 симв.

    Украина Харьков | 23 августа 2016 |
  3. 1 день150 ₽
    Оксана Маруневич
     1447   39   0

    Историк по образованию,есть опыт перевода работ по искусствоведению. Выполню качественный перевод в оговоренные сроки. 150 руб за 1800 знаков.

    Украина Харьков | 23 августа 2016 |
  4. 1 день50 ₴
    Андрей Волотковский
     768   27   0

    Изучал специализированный английский на отделении рисунка и живописи архитектурного ВУЗа. 50 грн./1800 зн.

    Украина Киев | 23 августа 2016 |
  5. 1 день200 ₴
    Наталія Кривошлик
     583   15   0

    Здравствуйте, готова сотрудничать, 25 грн за 1000 знаков.

    Украина Киев | 23 августа 2016 |
  6. 2 дня200 ₴
    Виолетта Орлова
     576   19   0

    Добрый день! Готова выполнить ваш заказ. Обсудим детали?
    Ставка для вашего заказа - 35 грн. за 1800 зн. с проб.

    Украина Львов | 23 августа 2016 |
  7. 1 день180 ₽
    Оксана Смаглюк
     366 

    Здравствуйте Константин.
    Моя сестра дипломированный искусствовед, с опытом работы в Санкт-Петербурге и Европе. Работала в музеях, занималась атрибуцией предметов живописи и мелкой пластики. Свободно владеет английским языком, проживает в Лондоне.
    Готова выполнить Ваш заказ, сроки исполнения и цена могут варьироваться от объема и сложности заказа. Стоимость 180 рублей за 1800 знаков.

    [email protected]

    Украина Николаев | 24 августа 2016 |
  8. 7 дней220 ₽
    Андрей Кузьминов
     120 

    Ставка 220 руб./1800 зн. с пробелами. Опыт переводов 7 лет. Преподавал рисование и живопись, Основы изобразительного искусства, да и сам с детства интересуюсь живописью. Если интересно, пишите на [email protected]

    С уважением,
    Андрей.

    Россия Лабинск | 24 августа 2016 |
  9. 3 дня600 ₽
    Anna Mikhaltchenko
     96 

    +

    Россия Смоленск | 24 августа 2016 |
  10. 1 день200 ₴
    Galyna Z
     252 

    Готова поработать над этим проектом, с тематикой знакома хорошо.

    Украина Львов | 24 августа 2016 |
  11. 1 день600 ₽
    Igor Step
     606   12   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть отзывов на этом сайте или могу выслать по запросу).

    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.

    Пишите - договоримся!

    ---
    С уважением,
    Игорь Викторович, дипломированный переводчик, филолог

    Контакты для связи:
    E-MAIL 1: [email protected]
    E-MAIL 2 (GOOGLE TALK): [email protected]
    SKYPE: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255

    Россия Русский | 25 августа 2016 |
  12. 1 день200 ₴
    Inna Inasaridze
     225   1   0

    Здравствуйте, английским владею бегло, год назад переводила несколько статей на данную тематику, заказчики остались более чем довольны. Обращайтесь в ЛС, обговорим детали.

    Грузия Грузия | 25 августа 2016 |

Заказчик
Проект опубликован
23 августа 2016
190 просмотров
Способы оплаты