Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод/рерайт статей по бизнес тематике с англ на рус/укр

истекло время актуальности


Необходим регулярный и оперативный перевод новостных статей с англ языка на рус и укр (бизнес тематика).  Важен опыт переводов по бизнес тематике (просьба показать примеры на рус и укр языках).  Каждая статья порядка 1500-2000 знаков.  3-4 статьи в неделю.   Регулярная работа.  В некоторых случаях при переводе необходим будет рерайт статей.  Опыт работы рерайтером по написанию бизнес текстов.  


Соблюдение сроков и высокое качество!  Начинать необходимо уже в это воскресенье.  



  1. ставка скрыта фрилансером
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. ставка скрыта фрилансером
  5.  644 
    8   9    0

    1 день100 ₴

    70 грн за 1000 збп.
    Примеры работ скину. Информация обо мне в профиле.
    Буду рада!

    Украина Киев | 13 мая в 12:00 |
  6. 1 день100 ₴
    Екатерина П.
     1472  проверен   32    0

    Добрый день,
    Дипломированный специалист с обширным переводческим опытом, в частности по вашей тематике, работала с документацией.
    Более ранние примеры работ можно посмотреть в профиле. По требованию вышлю на почту другие работы по тематике. Пишите - обсудим детали касательно перевода и рерайта.

    Украина Житомир | 14 мая в 11:01 |
  7. 1 день400 ₽
    Юлия Нойманн
     312   2    0

    Илья, добрый день!

    Пишу тексты на фрилансе около года, но до этого два года работала в немецкой IT-компании (делали платформу для управления проектами, инновационное решение) в маркетинге, в том числе копирайтером.

    Английский знаю хорошо: училась в англоязычной магистратуре в Норвежской бизнес-школе. Второй иностранный - немецкий, также изучала норвежский, французский. Материалы для статей беру из иностранных источников.

    Темы реализованных проектов: криптовалюта, автоматизация бизнеса, менеджмент, фармацевтика, психология, управление персоналом, недвижимость. Веду 2 канала:

    - Блог о недвижимости - zen.yandex.ru/realestate_inverstor
    - Блог об инвестициях: zen.yandex.ru/id/5ac09a3855876b8b1c409f4f

    Прошу ознакомиться с моими работами здесь на сайте и рассмотреть мою кандидатуру для выполнения данной работы. Текст до 2000 знаков готова написать за 400 рублей.

    Ссылки на портфолио:
    - на русском: https://yadi.sk/d/Klje91W13VTtQL
    - на английском: https://yadi.sk/d/jR95tL3i3VhzRN 

    На связи,
    Юлия

    Россия Санкт-Петербург | 15 мая в 12:05 |
  1. 1 день150 ₴
    Павел Иванов
     164 

    Здравствуйте!
    Предлагаю свои услуги.
    Все подробности обсуждаем в личной переписке в почте.
    Обращайтесь - договоримся о цене и пришлю вам примеры своих работ.
    Сделаю всё очень качественно и оперативно!

    Мои контакты:
    Почта: [email protected]
    Скайп: pavel211976
    Спасибо.
    С ув. Павел

    Украина Хмельницкий | 12 мая в 21:19 |
  2. 1 день200 ₴
    Лариса Кузьменко
     1197   56    0

    Здравствуйте. Есть опыт, гарантирую оперативный и качественный перевод. 50 грн. - 1000 сбп.

    Украина Днепр | 12 мая в 21:19 |
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 день100 ₴
    Дмитро Гурковський
     262   1    0

    Готов сотрудничать уже с завтра , имею большой опыт в долгих проектах но на других сайтах и индивидуально с компаниями

    Украина Львов | 12 мая в 21:54 |
  5. 1 день100 ₴
    Artem Kozyr
     272   2    0

    Доброго времени суток. Готов приступить к работе, опыт переводов есть. Выполняю работу качественно и в сроки. Пишите, буду рад сотрудничеству.

    Украина Харьков | 12 мая в 23:58 |
  6. 3 дня6000 ₴
    Дмитрий Батовський
     155 

    Добрий день дуже цікавать ваша пропозиція, адреса моєї пошти [email protected]

    Украина Херсон | 13 мая в 09:14 |
  7. 1 день100 ₴
    Алина Вознюк
     213 

    Здравствуйте!
    Выполнение работы быстро и качественно, по Вашей цене!

    Украина Винница | 13 мая в 09:28 |
  8. ставка скрыта фрилансером
  9. 1 день300 ₽
    Сергей Нижинской
     187 

    Приветствую. Предлагаю свою кандидатуру для выполнения ваших заказов по копирайту.

    Портфолио: https://drive.google.com/drive/folders/1XUW-4i3qPGu85JCE2NwuH3Q2djV4ohrY?usp=sharing

    Контакты:
    Почта: [email protected]
    Скайп: RiotickCopywriting

    Украина Винница | 13 мая в 19:15 |
  10. 1 день120 ₴
    Алеся Алеся
     139 

    Здравствуйте! Есть опыт перевода бизнес-статей с английского. Образование - экономическое.

    Украина Украина | 13 мая в 22:50 |
  11. 1 день149 ₴
    Валерия Савина
     225   1    0

    Здравствуйте. Очень заинтересовала Ваша вакансия. Я учусь на филфаке на переводчика и долгое время занимаюсь рерайтом, копирайтом и наполнением контентом.С бизнес-тематикой пока не работала, но это не мешает мне разобраться в вопросе. Напишите, пожалуйста, в лс, если Вам интересно постоянное и продуктивное сотрудничество.

    Украина Украина | 14 мая в 08:23 |
  12. 4 дня100 ₴
    Анна Шевцова
     290 

    Здравствуйте. Большой опыт работы переводчиком. Занималась деловой перепиской с иностранными партнерами работая офис-менеджером. Сейчас переводчик в брачном агентстве и перевожу сериалы. Умею подстраиваться под стиль изложения автором. Пример - переведенный мной сериал: http://idolica.tk/taiwandrama/the-crossing-hero/rus-sub/
    60 грн\1000 збп

    Украина Кропивницкий (Кировоград) | 14 мая в 19:54 |

Заказчик
Проект опубликован
12 мая в 21:15
348 просмотров
Местоположение исполнителя
Украина Украина