Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод сайта с русского на немецкий язык

истекло время актуальности


Доброго времени суток, уважаемые фрилансеры!


Требуется перевод документа с русского на немецкий язык. Обязательно - перевод должен максимально передавать смысл заложенный в предложении, фразе. Менять смысл, потому что так легче - не нужно.  К проекту прилагается 2 документа, в одном из которых весь текст на перевод, в другом отдельные кнопки сайта, находящиеся справа от тэ

гов. Переводить нужно только то, что находится  Жду Ваших предложений!


Исходники:

Текст: https://docs.google.com/document/d/1KBOhg1lL7Ql-tR-kFesgDbuDXVyWmX8lepinmcH0auE/edit?usp=sharing

Кнопки: https://docs.google.com/document/d/1bg5D6-EVZ9MkosxKKT7TJoHyAncJsbor9upgSn0CLDk/edit?usp=sharing



  1. ставка скрыта фрилансером
  2. 2 дня850 ₴
    Марина Марина
     358   18  0

    Готова выполнить Ваш проект.
    Есть опыт переводов текстов на такие темы, как криптовалюты, блокчейн, майнинг.
    Бюджет: 850 грн
    Максимальный срок сдачи: вс 20:00

    Украина Киев | 13 июля 2018 |
  3. 2 дня1000 ₴
    Владислав Коротяев
     3850  проверен   128  0   2

    Здравствуйте, Константин, ещё раз. Можем взять ваш заказ и на немецкий тоже. Стоимость и сроки указал.

    Украина Одесса | 14 июля 2018 |
  4. ставка скрыта фрилансером
  5. 2 дня500 ₴
    Vladyslav Duz
     585   21  0

    Здравствуйте!
    Я свободен для выполнения Вашего проекта.
    Готов приступить сегодня же.
    ________________________________________________________
    Портфолио - https://freelancehunt.com/freelancer/Castialy.html

    Подробности в личку, пожалуйста. Сделаю качественный перевод.

    Украина Сумы | 14 июля 2018 |
  6. 2 дня500 ₴
    Анастасия Кусимо
     542   34  2   3

    Здравствуйте, очень пунктуальный и надежный фрилансер. Меня заинтересовал ваш проект и я готова приступить к его выполнению прямо сейчас.

    Украина Полтава | 14 июля 2018 |
  1.  фрилансер больше не работает на сервисе
  2. 1 день835 ₴
    Ксенія Елі
     438   18  1

    Здравствуйте!
    Меня зовут Ксения. Я работаю переводчиком немецкого языка уже более 4 лет - смотрите портфолио в профиле и отзывы 🙂
    Есть высшее соответствующее образование. Всегда на связи.
    С удовольствием возьмусь за Ваш заказ, выполню всё крайне грамотно, качественно, пунктуально.

    Украина Киев | 14 июля 2018 |
  3. 7 дней1000 ₴
    Ольга Никитенко
     348   8  0

    Здравствуйте, готова сделать перевод. Уровень знания немецкого языка - В1. Стоимость и срок выполнения указала.

    Украина Херсон | 14 июля 2018 |