Перевод статьи из украинского на английский
450 UAHВажно, чтобы названия показателей были повсюду обобщены, так как в оригинальных отчетах.
Часть таблицы, где есть цифры.
Желательно реализовать не за все деньги и достаточно быстро.
Переклад статті з української на англійську 26 тис. знаків. Економічний напрям.
Важливо, щоб назви показників були всюди продубльовані так як в оригінальних звітах.
Частина таблиці, де є цифри.
Бажано здійснити не за всі гроші і доволі швидко.
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Oleksandr Freelancer
Перевод статьи из украинского на английскийПеревод выполнен в максимально быстрый срок. Спасибо!!!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Olena Lyzko
Перевод статьи из украинского на английскийОтличный заказчик и замечательный человек. Четкие требования, быстрая проверка и оплата. Надеюсь, поработаем снова!
-
Добрый вечер, Алена!
Ранее работали с Вами уже. Буду рад снова помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
Цена: 450 грн / Ваш объем.
Время выполнения: около суток. В пятницу статья точно будет у Вас. Если сегодня утвердим, думаю, завтра к вечеру даже.
Надеюсь, что смогу помочь Вам.
-
2175 98 2 Доброго дня . Я опытный переводчик английского с большим опытом работы, в частности, в переводах на Вашу тему. Переводим быстро и качественно. Обращайтесь, я буду рад помочь!
Доброго дня. Я досвідчений перекладач англійської з великим досвідом роботи, зокрема, в перекладах на Вашу тематику. Перекладаю швидко і якісно. Звертайтеся, буду рада допомогти!
-
135 Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Есть опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить задание очень быстро и качественно. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
Жду вашего ответа и надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Готов взяться за данный заказ. Срок и стоимость указал
-
808 42 0 Добрый вечер! Выдаю для Вас перевод статьи (тематика и специфика работы знакомой, поскольку ранее сотрудничали с Вами) на вечером пятницы. Обращайтесь, я буду рад сотрудничать.
Добрий вечір! Виконаю для Вас переклад статті (тематика і специфіка роботи знайома, оскільки раніше співпрацювали з Вами) на вечір п'ятниці. Звертайтесь, буду радий співпрацювати.
-
1119 90 2 1 Добро пожаловать, Елена
Многие зарубежные и отчищенные сайты переведены.
Любители помогут вам в ближайшее время.
Вітаю, Олено.
Багато зарубіжних та відчизняних сайтів перекладено.
Залюбки допоможу вам у найближчий час.
-
272 17 0 Елена, добрый вечер
Я могу помочь с переводом.
Профессиональный переводчик, имеет опыт работы с экономической тематикой.
Подробности можно обсудить в листировании.
Олена, добрий вечір!
Можу допомогти з перекладом.
Професійний перекладач, є досвід роботи з економічною тематикою.
Подробиці можемо обговорити у листуванні.
-
177 6 1 3 Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно
-
301 9 0 Добро пожаловать. Желательно увидеть статью, чтобы определиться с возможностью. Есть опыт перевода экономических статей и бухгалтерских отчетов и т.д. Пожалуйста, обратитесь в сообщение для уточнения
Вітаю. Бажано побачити статтю, щоб визначитись з можливістю. Є досвід перекладу економічних статтей та бухгалтерських звітів тощо. Звертайтесь в повідомленнях для уточнень
-
1038 63 0 Добрый день! Дипломированный переводчик, готов качественно выполнить перевод. Будем рады сотрудничеству!
Добрий день! Дипломований перекладач, готова якісно виконати переклад. Буду рада співпраці!
-
986 37 0 Доброго дня ,
Можно ли пересмотреть статью для оценки?
Срок перевода: 2 часа; ориентировочная стоимость 900-1200 грн.
Доброго дня,
Чи можливо переглянути статтю для оцінки?
Термін перекладу: 2 доби; орієнтовна вартість 900-1200 грн.
-
188 10 0 Здравствуйте, готова сделать перевод. Есть опыт в переводе экономической тематики. Стоимость за 1000 зн. - 50 грн.
-
42 Здравствуйте, понравилась ваша вакансия. У меня 2 высших образования экономика и английский. С радостью выполню работу.
-
833 39 5 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере. Перевожу качественно и в срок, уровень английского С1. В профиле есть примеры работ.
Цена за 1000 знаков - 20 грн. Можем договориться, если будут другие предложения.
Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
Буду рада сотрудничеству!)
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Копирайтинг с 10 языков
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. В задании документы на таких… Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 5 ставок |
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 24 ставки |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 18 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |
Translate book from Amazon in png format from English to Ukrainian with SHI translatorНужно перевести книгу с амазона с английского на украинский, с сохранением картинок и пунктуации. Материал для ознакомления по ссылке https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Перевод нужен с базовой бюджетной вычиткой. Перевод текстов, Редактура и корректура текстов ∙ 25 ставок |