Перевод . Украинский - Английский
230 UAHНужно адаптировать текст для англоязычных читателей, если вы не можете это сделать - не делайте ставку.
Предлагаем вам подходящую цену, жду ваших предложений.
Потрібно перекласти https://docs.google.com/document/d/13lLTpAS-woZk_IwOCLYqC66DcJlmR_K91vDcdYGhIZQ/edit?usp=sharing на англійську мову в новому гугл документі.
Потрібно адаптувати текст для англомовних читачів, якщо ти не можеш цього зробити - не роби ставку.
Пропонуйте адекватну ціну, чекаю ваших пропозицій
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Анастасией Ч.
Перевод . Украинский - АнглийскийСпасибо за продуктивное сотрудничество! Рекомендую
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Юрієм Грицишиним
Перевод . Украинский - АнглийскийСпасибо за приятное сотрудничество!)
Удачи Вам!
-
413 17 0 Добро пожаловать. Готов выполнить качественный перевод текста. Цена - 150 грн за весь текст.
Вітаю. Готовий виконати якісний переклад тексту. Ціна - 150 грн за весь текст.
-
374 11 0 Готова приступить. Качество перевода. Есть примеры работ. Учту требования.
-
993 62 0 Доброго дня!
Интересный проект . Буду рад помочь с переводом.
Другая освта-практическая психология, поэтому тема близка.
Я работаю в переводах 8 лет.
Обратитесь вверх!
Доброго дня!
Цікавий проект. Буду рада допомогти з перекладом.
Друга освта-практична психологія, тому тематика близька.
Перекладами займаюсь 8 років.
Звертайтесь!
-
144 2 0 Доброго вечера! Я могу выполнить вашу задачу, уровень английского С1. Перевод сделаю качественно и в установленный срок. Готов обсудить все детали в сообщениях. Спасибо вам .
Доброго вечора! Можу виконати ваше завдання, рівень англійської С1. Переклад зроблю якісно та у визначений термін. Готова обговорити всі деталі в повідомленнях. Дякую.
-
483 37 0 Доброго дня!
Я делаю перевод быстро и качественно. Мой уровень английского - С1. Я работаю переводчиком более 3 лет. Я переводю только вручную, ни одного Google транслейта.
Цена указала.
Будем рады сотрудничеству!
Доброго дня!
Виконаю переклад швидко та якісно. Мій рівень англійської - С1. Працюю перекладачем більше 3-х років. Перекладаю тільки вручну, жодного гугл транслейта.
Ціну вказала.
Буду рада співпраці!
-
397 18 0 Здравствуйте, Юрий! Готова перевести и адаптировать текст под англоязычного читателя! Преподаватель английского, переводчик с большим опытом работы. Быстро, а главное, качественно выполню работу. Буду рада сотрудничеству!
-
4995 112 0 1 Здравствуйте, я переводчик-лингвист английского и немецкого языка- С2. Опыт более 15 лет, пишите и все обсудим!
-
793 22 0 1 Добро пожаловать!
Меня зовут Алексей. Интересует ваш проект. Тема известна . Я занимаюсь копирайтингом, редакцией и переводами более четырех лет. В сети практически весь день. Качество и уникальность гарантируют. Я делаю срочно.
Вітаю!
Мене звати Олексій. Цікавить Ваш проект. Тема знайома. Займаюся копірайтингом, редактурою та перекладами більше чотирьох років. У мережі практично весь день. Якість і унікальність гарантую. Виконаю терміново.
Актуальные фриланс-проекты в категории Перевод текстов
Нужен переводчик с украинского на русский
1000 UAH
Нужен переводчик с украинского на русский. Есть список документов, которые нужно перевести (налоговые декларации, отчеты). 8-9 штук. РАБОТА ДОЛЖНА БЫТЬ ВЫПОЛНЕНА ДО 12:00 29.03.24. не позднее Перевод текстов ∙ 20 ставок |
Переписать текст с документов
1500 UAH
Есть 10 PDF документов, с которых нужно перетянуть текст в формат Word. Нужен только текст, можно без полей документа, но так чтоб потом было легко ориентироваться, где какой кусок текста находится в соотношении с оригинальным PDF документом. Копирайтинг, Перевод текстов ∙ 43 ставки |
Расшифровка видео с польского. яз. + перевод на рус. язНеобходимо: - отсмотреть 35 минут видео на польском языке; - сделать транскрипцию из видео в текст (тоже на английском); - затем перевести текст на русский язык; - оформить это в таблицу (слева польский текст разбитый на предложения - справа русский текст разбитый на… Перевод текстов ∙ 6 ставок |
Translation of technical documents in the field of constructionНужно перевести с украинского языка документы на английский, это проекты на различные локации строительства. В общем есть 66 файлов для перевода по 40-45 страниц каждый, но начнем с 1го (прикрепленный). Должно быть в таком же форматировании как и укр версия. Английский язык, Перевод текстов ∙ 17 ставок |
Нужен переводчик с уровнем Английского С1-С2 для перевода в зумМы занимаемся продажей своих диджитал услуг по привлечению клиентов для недвижимости из гугла и инстаграм. Сейчас нам нужен переводчик, который может в онлайн режиме с нашим русскоговорящим специалистом вести переговоры с клиентом. Роль переводчика, быстро и точно передать… Английский язык, Перевод текстов ∙ 2 ставки |