Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Рерайт с английского на английский

закрыт без выполнения


Есть письма для рассылки, по которым прошелся англоязычный нейтив редактор. В них он выделил отдельные фразы, которые совсем чопорно переведены, тяжелы для восприятия и требуют рерайтинга и более простых конструкций 

Ответ начните с фразы "рерайт" и укажите 
1 – ваш опыт 
2 – контакт для связи


Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. ставка скрыта фрилансером
  2.  677 
    13   14    0

    1 день250 ₴

    Добрый день!
    Рерайт возможен, помогу! Опыт работы с англоязычными заказами около 2 лет, в моем профиле есть отзывы и некоторые примеры работ на разные тематики.
    Связаться со мной вы сможете на этой бирже через личные сообщения.
    Вы указали мало деталей, пожалуйста, уточните объем и тематику.

    Украина Новая Ушица | 11 июня в 07:25 |
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 1 день400 ₴
    alex pen
     502   5    0

    рерайт
    __________
    Могу поправить. Примеры моих текстов на английском смотрите, пожалуйста, в портфолио. Цена и сроки - договорные: для начала хотелось бы увидеть работу. Иногда проще заново перевести.
    С ув.
    __________
    [email protected]

    Украина Киев | 11 июня в 11:12 |
  5. 7 дней125 ₴
    Наталья Кирик
     238   10    0

    рерайт
    Добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость от 125 грн или 310 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.
    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    Я онлайн и готова ответить на ваши вопросы прямо сейчас.

    Елена Мазецкая
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: WordFactory.ua
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    http://wordfactory.com.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Украина Украина | 11 июня в 13:03 |
  6. ставка скрыта фрилансером

Заказчик
Проект опубликован
11 июня в 00:44
97 просмотров