Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
200 ₴

Сделать перевод более живым

закрыт модератором


Есть текст для сайта на английском языке (переведено с русского). Необходимо дословный перевод немного смягчить и сделать более читабельным для носителей языка.
1500 знаков
Цена и срок выполнения?



  1. 1 день200 ₴
    Максим Шульгин
     562  проверен   10   1

    Пару часов срока

    Украина Киев | 29 сентября 2016 |
  2. 1 день200 ₴
    Svitlana Karytun
     254   1   0

    Добрый день!
    до 12:00 завтрашнего дня будет сделано.
    Цена 50 грн
    Хорошего дня!

    Украина Хмельницкий | 29 сентября 2016 |
  3. 1 день200 ₴
    Natalia Zavrazhnova
     637   23   0

    Добрый вечер, заинтересовал Ваш проект, буду рада помочь. Переводчик с образованием и опытом работы. Хотелось бы ознакомиться с текстом.

    Украина Херсон | 29 сентября 2016 |
  4.  1839 
    18   113   2

    1 день200 ₴
    Дмитрий Белый проверен 

    предлагаю 60 грн за работу

    Украина Николаев | 29 сентября 2016 |
  5. 1 день200 ₴
    Анастасия Сидорченко
     394   5   0

    К ночи сдам, 20 грн

    Украина Киев | 29 сентября 2016 |
  6. 1 день200 ₴Победившая ставка
    Людмила Савчук
     399   13   1

    Цена 50 грн. Завтра до обеда сделаю!

    Украина Киев | 29 сентября 2016 |
  7. 1 день200 ₴
    Oleg Z.
     1982  проверен   30   1

    От 160 до 320 грн в зависимости от качества исходного текста, в течение суток с момента заключения сделки. Профессиональный переводчик-редактор и копирайтер, американский английский на уровне образованного носителя, качество гарантирую.

    Молдова Кишинев | 29 сентября 2016 |
  8. 1 день200 ₴
    kalyna red
     219 

    завтра до 12-ої. 60грн. передоплатою.

    Украина Украина | 29 сентября 2016 |
  9. ставка скрыта фрилансером
  10. 1 день200 ₴
    Виктория Матоляк
     346   9   0

    До 12.00 завтрашнего дня. 50 грн. Учусь в магистратуре на переводе, опыт - более 2-х лет. Хотелось бы ознакомиться с текстом.

    Украина Мелитополь | 29 сентября 2016 |
  11. 1 день200 ₴
    bu lilia
     765   1   0

    Наконец-то проект для меня 😉
    Сделаю идеально к полудню пятницы. Не разочарую. 90 грн.
    Почта [email protected], отвечаю сразу.
    Портфолио и резюме есть в профиле.

    Украина Киев | 29 сентября 2016 |
  12.  фрилансер больше не работает на сервисе
  13. 1 день200 ₴
    Yuliana Rodina
     503   20   0

    Здравствуйте. Выполнение займет около дня, цена - 150 грн. за проект.

    Украина Украина | 29 сентября 2016 |
  14. 1 день200 ₴
    Олег Волобуев
     627   39   0

    Готов приступить к выполнению задания. Есть опыт по написанию SEO оптимизированных и просто информационных статей. От себя гарантирую уникальный и качественно оформленный текст в срок. Примеры работ по данной тематике могу предоставить в ЛС. Цена за работу - 130грн

    Украина Запорожье | 30 сентября 2016 |
  15. 1 день500 ₴
    Cath Lemony
     128   1   0

    Смогу сделать быстро и красиво. Но дело в том, что как можно устанавливать цену не видя объема:)

    Украина Украина | 30 сентября 2016 |
  16.  630 
    14   8   0

    1 день200 ₴
    Олена Подгайна проверен 

    Добрый день! Цена редактирования английского текста составляет 30 грн/120 руб. за 1800 зсп. Готова к сотрудничеству!

    Украина Киев | 30 сентября 2016 |

Заказчик
Юлий Цезарь
Украина Киев  91   1
Проект опубликован
29 сентября 2016
195 просмотров
Поделиться