Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Срочно требуются медицинские и фарм. переводчики англ

закрыт без выполнения


Уважаемые переводчики!

В связи с расширением заказов по медицинскому и фармацевтическому направлениям, нам требуются медицинские переводчики, специализирующиеся на переводе медицинской документации, научной документации и фармацевтической документации (вкючая клинические исследования).

Первый заказ - пробный.

Бюджет -60 грн/стр

Объем на пробу - 4 стр (2 англ-рус и 2 рус-англ)

С предложением просьба предоставить примеры Ваших работ и описать реальный опыт перевода в данной сфере.

Ставка обсуждается.


Пример фарм. текста рус-англ (кусочек):

Цель исследования заключалась в создании комплексных соединений алифатических аминокислот (аланин, глицин, валин) с гепарином и сравнительном изучении их влияния на полимеризацию фибрина и антикоагулянтную активность плазмы крови крыс в условиях in vitro и in situ.

Разработанным нами методом получали комплексные соединения аланина с гепарином (АГ), глицина с гепарином (ГГ) и валина с гепарином (ВГ) при эквимолярном соотношении составных частей. Комплексообразование контролировали методом перекрестного электрофореза.



Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Предложите оплату через Сейф, чтобы избежать возможного мошенничества.

  1. 1 день60 ₴
    Изабелла Кантарджян
     1195  проверен   28   0

    Сейчас выполню тест.

    Армения Yerevan | 23 июня 2016 |

Заказчик
Валерия Гурак
Украина Киев  20   0
Проект опубликован
23 июня 2016
56 просмотров
Местоположение исполнителя
Украина Украина
Способы оплаты
Поделиться