Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
200 ₴

Транскрибация аудио. Лекция №223

истекло время актуальности


Длина: 60 минут.

Язык: русский. 

Требования: Оформление по подробной инструкции. Предоставлю инструкцию и образец.

Оплата: 200 грн/час или 500 руб/час. Работаем через сейф.


Материал не сложный, но специфический. К терминам нужно будет привыкнуть.

Преподаватель говорит по-английски. Переводчик говорит по-русски, неспешно и разборчиво. Транскрибировать нужно только речь переводчика. То есть, в результате материала будет в 2 раза меньше, чем могло бы быть, если бы 100% времени звучала русская речь.


Эта лекция — только начало. Всего материала есть примерно на 22 часа. Ищу еще одного-двух исполнителей.


Предпочтение тем, кто имеет опыт в журналистике и редактуре.


--------

Чтобы выбрать исполнителя, мне нужно увидеть примеры ваших работ. 

Здорово, если вы укажете примерный срок на эту задачу.



  1. 1 день200 ₴
    Марина Де
     336   20  0   2

    Добрый день. Есть опыт транскрибации различных видеороликов и аудиозаписей, по большей части-аудиозаписи защит кандидатских и докторских диссертаций. Примеры могу сбросить в ЛС. На расшифровку часа записи уйдет день,не больше. Оформлю все согласно Вашим требованиям.

    Украина Украина | 11 января в 14:27 |
  2. 4 дня200 ₴
    Мария Кравчук
     172   4  0   1

    Здравствуйте!
    Заинтересовало Ваше задание.
    Есть опыт транскрибации текстов: недавний проект был посвящён маркетинговой тематике во все своей, так сказать, "терминологической красе".
    Готова предоставить пример по первому требованию в ЛС.
    Контактная почта: [email protected]

    Украина Киев | 11 января в 14:56 |
  3. 1 день200 ₴
    Анна Македон
     397   9  0

    Доброго дня.
    Выполню ваш проект максимально качественно и быстро. Примеры нескольких работ есть в портфолио. Транскрибация не механическая. С грамотностью все в порядке.
    Срок выполнения - 1 день.
    Жду обсуждения в личных сообщениях.
    Спасибо.

    Украина Чернигов | 11 января в 15:14 |
  4.  фрилансер больше не работает на сервисе
  5. 1 день200 ₴
    Татьяна Мисюк
     292   1  0

    Здравствуйте. Работаю на copylancer. Готова выполнить Ваше задание за день.

    Украина Луцк | 11 января в 16:52 |
  6. 2 дня450 ₽
    Вера Приймак
     197 

    Добрый день, Константин.
    Буду рада помочь Вам. Грамотность и сроки выполнения гарантирую.
    Стоимость указана за 1 час обрабатываемого текста.
    По предыдущему вашему заказу я делала пробную транскрибацию фрагмента.. Надеюсь на сотрудничество.

    Россия Россия | 11 января в 17:21 |
  7. 2 дня500 ₽
    Антонина Дорожкина
     265 

    Здравствуйте! Могу помочь в расшифровке вашего аудио, точность и качество гарантирую, работу сделаю строго по вашей инструкции. Срок указан за час работы. Буду рада сотрудничать с вами.
    Пример моей работы: https://docs.google.com/document/d/1uD7gUr5PbxYxP-_SeGcsXSkIK0_2Wh7BSs9ZoQPAAzs/edit?usp=sharing

    Россия Томск | 11 января в 17:47 |
  8. 1 день500 ₽
    Мария Ким
     89 

    Здравствуйте! Срочно нужна работа. Выполню как можно скорее по всем критериям. Пишите на почту или в личные сообщения. Буду рада пополнению портфолио благодаря Вам

    Россия Рубцовск | 11 января в 18:29 |
  9. 1 день500 ₽
    Артем Воприн
     365   7  0

    Буду рад сотрудничать. Есть альтернативные виды связи? ( Telegram, WhatsApp, Viber или другие). Можем обсудить все технические аспекты в Skype.


    Раньше писал сценарии к фильмам. За что был награжден поездкой на кинофестиваль. Кинофестиваль назывался "Бумеранг". Так что проблем с текстом не будет. 7 лет театральной студии и ораторского мастерства.

    США Hollywood | 11 января в 18:52 |
  10. 2 дня500 ₽
    Лилия Сафиуллина
     215 

    Здравствуйте! Готова с Вами сотрудничать. Пишу грамотно. Примеры работ есть в портфолио. Понимаю английский язык.

    Россия Уфа | 11 января в 20:12 |
  11. 4 дня200 ₴
    Марина Шматько
     333 

    Добрый вечер!
    Я новичок на данном сайте, но ответственно отношусь к поставленным задачам. Готова выполнить все грамотно, качественно и быстро.

    Украина Харьков | 11 января в 20:14 |
  12. 1 день200 ₴
    Юлия Щербина
     170 

    Здравствуйте. Имею высшее филологическое образование. С лёгкостью справлюсь с поставленной задачей. Сделаю все быстро и оперативно. За пару часов все будет готово.

    Украина Белгород-Днестровский | 11 января в 21:24 |
  13. 1 день200 ₴
    Владимир Мазур
     230   1  0

    Готов сделать перевод в текст. Опыт имею, уже не раз делал такие заказы, последний заказ был аналогичен Вашему, а именно транскрибация слов переводчика с International Mayors Summit. Буду рад поработать.

    Украина Ровно | 11 января в 22:49 |
  14. 4 дня500 ₽
    Любовь Смиркина
     202 

    Константин, здравствуйте! Рада приступить к вашей задаче. Выполню качественно, согласно инструкции. При полной договоренности готова к долгосрочному сотрудничеству. Примеры работ в портфолио.

    Россия Кумертау | 11 января в 22:52 |
  15. 1 день200 ₴
    Анастасия Талянина
     170 

    Здравствуйте. Готовая взяться за работу. Все выполню грамотно и быстро.

    Украина Каменское (Днепродзержинск) | 11 января в 23:14 |
  16. 2 дня200 ₴
    Елена Выходец
     192 

    Добрый день,
    выполняю транскрибацию качественно, грамотно и профессионально. Занимаюсь давно, на сайте новичек. Примеры работ есть в личном кабинете. Пишите [email protected] Спасибо.

    Украина Днепр | 12 января в 01:55 |
  17. 2 дня200 ₴
    Шмыглюк Владимир
     132 

    Здравствуйте. Готов выполнить. Цена ваша, сделаю за 2 дня. Пример работы есть в портфолио. Могу более расширено сбросить в ЛС. Обращайтесь обсудим.

    Украина Киев | 12 января в 02:09 |
  18. 1 день200 ₴
    Елизавета Карпюк
     228 

    Здравствуйте!
    Готова взяться за выполнения, имеется опыт в транскрибации
    Примеры могу сбросить Вам в ЛС или на почту

    Украина Киев | 12 января в 03:41 |
  19. 1 день500 ₽
    Ирина Гергель
     267 

    С удовольствием выполню Вашу работу. К сожалению, у меня нет здесь примеров работ, но я имела дело и с лекциями, и с интервью, так что справлюсь. Могу 5 мин сделать в качестве примера.

    Россия Волгоград | 12 января в 18:05 |
  20. 1 день200 ₴
    Карина Скоробогатова
     236 

    Здравствуйте. Выполню транскрибацию качественно в поставленный срок. Имеется опыт работы с лекционным материалом в учебных заведениях.

    Украина Донецк | 13 января в 08:21 |
  21. 1 день500 ₽
    Светлана Иготти
     187 

    Добрый день. Могу оказать вам помощь в транскрибации лекции.Имеется сертификат о прохождении курсов по транскрибации. Опыт работы есть. Можем пообщаться по электр. почте [email protected] Жду вашего сообщения.

    Россия Сегежа | 13 января в 12:35 |
  22. 5 дней600 ₽
    Владлен Шайкевич
     204 

    Приветствую Вас, Константин! Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве.
    Работу выполню качественно. После рассмотрения присланных материалов ( образца и инструкции) и обсуждения стоимость и сроки могут уточниться. Надежность, грамотность, доброжелательность гарантирую.
    Надеюсь на сотрудничество.
    С уважением,
    Владлен Шайкевич

    Россия Санкт-Петербург | 13 января в 13:26 |
  23. 2 дня200 ₴
    Олена Кравченко
     142 

    Здравствуйте! Готова к долгосрочному сотрудничеству . Жду более подробного обсуждения в личных сообщениях. [email protected]
    Спасибо.

    Украина Днепр | 13 января в 16:12 |
  24. 1 день500 ₽
    Лариса Гагарина
     185 

    Здравствуйте! Готова взяться за выполнение вашего задания, гарантирую пунктуальное выполнение инструкции. Примеры моих работ - в портфолио. Буду рада дальнейшему взаимовыгодному сотрудничеству. Мой адрес электронной почты [email protected]

    Россия Пермь | 13 января в 20:06 |
  25. 1 день500 ₽
    Екатерина Курчанова
     222 

    Готова приступить к работе, качество и сроки выполнения гарантирую. Возможно долгосрочное сотрудничество.
    Пример работы https://docs.google.com/document/d/1MIV9J66FaUNWkpiL8x6xnaDWtf10Z-M5jzQwQA2V-7Q/edit?usp=sharing

    Россия Луга | 13 января в 21:19 |
  26. 1 день200 ₴
    Юлия Савченко
     97 

    Здравствуйте. Готовая взяться за работу. Все выполню грамотно и быстро.

    Украина Украина | 13 января в 22:59 |
  27. 1 день200 ₴
    Алена ТиА
     83 

    набор текста, быстро и качественно, есть опыт работы в данной сфере, набирала тексты для книг из аудио файлов

    Украина Украина | 14 января в 06:04 |
  28. 1 день200 ₴
    Валерия Гужва
     221   2  0

    Здравствуйте, Константин!
    Готова выполнить ваш проект.
    Приступить могу в любое время, сделаю согласно вашей инструкции.
    Опыт в транскрибации есть, пример в портфолио.
    Текст набираю грамотно и внимательно, обладаю техникой "слепого набора", что ускоряет выполнение задания.
    Заинтересована в положительных отзывах, поэтому буду очень рада вам помочь!
    Пишите в лс, все обсудим

    Украина Кривой Рог | 14 января в 12:26 |
  29. 3 дня200 ₴
    Vladimir N
     204   1  0

    Делал транскрибации лекций (примеры в портфолио). Готов обсудить детали и ответственно приступить к работе.
    Моё портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Wayfarer.html#portfolio
    Viber: +38-068-611-73-88
    Скайп: politex_1
    E-mail: [email protected]

    Украина Харьков | 14 января в 13:02 |
  30. 1 день500 ₽
    Римма Фахрутдинова
     197 

    Готова выполнить работу по ставке 500р/час за сутки. Пример моей работы смотрите в моем портфолио

    Россия Казань | 14 января в 21:00 |
  31. 1 день500 ₽
    Станислав Шаповалов
     186  проверен 

    Готов выполнить ваш заказ. Детали обсудим. Вот пример моей работы https://www.youtube.com/watch?v=S9gaLBs7HGk

    Россия Фролово | 14 января в 22:18 |
  32. 1 день200 ₴
    Наталия Атаманчук
     120 

    Здравствуйте. В расшифровке 7 лет. Опыт работы с лекциями, семинарами, вебинарами, судебными записями, ТВ и радиопередачами. Примеров работ нет в портфолио, предоставлю в личной переписке. Отзывы о работе есть на других биржах.
    Если вас заинтересует мое предложение - обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
    С уважением, Наталия

    Украина Украина | 15 января в 09:53 |
  33. 1 день500 ₽
    Алла Лякишева
     173 

    Добрый день! Выполню задание качественно и грамотно. Срок - 1 день. Работы в портфолио.

    Россия Брянск | 15 января в 11:43 |
  34. 1 день200 ₴
    Анастасия Мархель
     136 

    Большой опыт в транскрибации. Выполню работу за часа 4 - максимум (с учетом 1 часа русского текста). Плюс знаю английский - проще, а может и быстрее будет походить рабочий процесс. Спасибо, жду Вас 🙂

    Украина Одесса | 15 января в 16:18 |
  35. 1 день160 ₴
    Павел Шевелёк
     244 

    Добрый день.
    С радостью выполню Ваш заказ качественно, грамотно, с учетом всех пожеланий.
    150 гривен за час.
    В день транскрибирую 1,5 - 2 часа аудиозаписи.
    С терминологией дружу в широких пределах: от медицины и экономики, до строительства и электроники.

    Украина Донецк | 16 января в 19:41 |
  36. 2 дня500 ₽
    Ирина Варфоломеева
     273  проверен 

    Здравствуйте! Константин, буду рада помочь вам. Хотелось бы узнать подробности по оформлению и сроки выполнения.
    [email protected]

    Россия Санкт-Петербург | 17 января в 00:08 |
  37. 3 дня500 ₽
    Андрей Иванченко
     181 

    Здравствуйте!

    Готов приступить к работе. Цена и требования устраивают. Перед оформлением заказа хотелось бы услышать фрагмент текста. Срок - 19.00 20.01.2019. За качество можете не волноваться. С уважением!

    Россия Новошахтинск | 17 января в 10:01 |
  38. 2 дня500 ₽
    Елена Новикова
     305 

    Здравствуйте!
    Меня зовут Елена. Меня заинтересовал Ваш проект. Выполню работу с удовольствием, буду благодарна за доверие.
    С уважением Елена. Мои контакты: [email protected]

    Россия Сосновый Бор | 17 января в 22:50 |
  39. 2 дня500 ₽
    Валентина Новикова
     192 

    Здравствуйте.
    Очень хочется показать вам уровень моей работы.
    Готова сотрудничать.

    Россия Старый Оскол | 18 января в 00:47 |
  1. 1 день200 ₴
    Katerina Pushkovskaya
     676   32  0

    Здравствуйте. Есть опыт транскрибации различных видеороликов и аудиозаписей, в том числе интервью. Примеры могу скинуть в личные сообщения. Абсолютная грамотность и высшее филологическое образование. Выполню качественно и грамотно. Пишите, уточним детали.

    Украина Киев | 11 января в 14:17 |
  2. 1 день200 ₴
    Максим Мисюна
     234 

    Добрый день. Большой опыт в транскрибации. При хорошем качестве примерно 1 час в день
    Буду рад поработать с Вами.
    Пишите.
    Вайбер: +380679410690

    Украина Светловодск | 11 января в 14:21 |
  3. 1 день200 ₴
    Катя Голубок
     87 

    Здравствуйте. Готова сотрудничать. Всё сделаю качественно и в строк.

    Украина Тальное | 11 января в 14:20 |
  4. 1 день200 ₴
    Олександр Судак
     1734   124  8   6

    Добрый день, Константин. Готов немедленно приступить к транскрибации.
    Давайте сотрудничать!!!!

    Украина Сумы | 11 января в 14:26 |
  5. 1 день200 ₴
    Ирина Новикова
     143 

    Здравствуйте, Константин.
    Опыт в транскрибации - два года.
    Срок выполнения Вашего задания - утро 9.00 завтрашнего дня.
    Примеры последних проектов предоставлю в лс.

    С Уважением, Ирина.

    Украина Запорожье | 11 января в 15:02 |
  6. 1 день2000 ₴
    Юлия Аксюта
     259 

    Есть опыт работы . Готова выполнить. Почта [email protected]

    Украина Украина | 11 января в 14:59 |
  7. 2 дня500 ₽
    Наталья Агеева
     202 

    Здравствуйте, Константин! Готова выполнить транскрибацию Вашего аудио. Напечатаю текст грамотно и согласно Вашим требованиям.

    Россия Волгоград | 12 января в 07:14 |
  8. 3 дня600 ₽
    Людмила Верхозина
     162 

    Добрый день, Константин! Меня заинтересовало ваше задание. Опыт в транскрибации небольшой, но работу сделаю согласно вашей инструкции и образца. Пишите в личные сообщения или на электронную почту для уточнения деталей технического задания. Стоимость указана за 1 час обрабатываемого текста. Буду рада сотрудничеству с вами.
    С уважением, Людмила

    Россия Иркутск | 12 января в 09:26 |
  9. 1 день500 ₽
    Виталий Захваткин
     229 

    Добрый день. Опыт транскрибации есть. На этой бирже еще ничего не выполнял, показать нечего. А с других ресурсов ссылки, похоже, не приветствуются. Работаю вручную (голосовой набор еще не освоил), поэтому в день (сутки) не более часа. Но если все так, как Вы написали, может быть и больше. Надо пробовать.

    Россия Пермь | 12 января в 13:10 |
  10. 1 день350 ₴
    Ольга Иванова
     300 

    Доброго времени суток.
    Пишите ([email protected]), звоните (+380956494227) - договоримся.

    Украина Константиновка | 12 января в 18:57 |
  11. 1 день200 ₴
    Екатерина Онегина
     168 

    здравствуйте)есть опыт работы с данными файлами)с радостью возьмусь за ваше задание)сделаю быстро и качественно).

    Украина Днепр | 13 января в 00:24 |
  1. ставка отозвана

Заказчик
Константин Петров
Украина Украина  20  0
Проект опубликован
5 месяцев 12 дней назад
853 просмотра