Транскрибация видео
53расшифровка транскрипт аудио/видеозаписей субтитры транскрибация русский расшифровка видео и аудио видео в текст английский язык транскрибация видео транскрибація укр\англ\рус рерайтинг и транскрибация аудио работа с текстами распознать текст ввод текста тексты набор субтитров диктор озвучивания ручная работа работа с текстом распознать текст в pdf
121
8 0
153
Доброго дня!
Вітаю Вас на моїй сторінці!
Мої послуги – це: Транскрибування аудіо/відео файлів у текст; Набір тексту з друкованого та рукописного аркуша, набір формул, таблиць, схем, графіків. Гарантую постійний зв'язок з Вами та вчасно виконану якісну роботу.
Для швидкого та корректного виконання проекту від Вас потрібне технічне завдання.
Я працюю, ви відпочиваєте чи займаєтесь іншими справами :)
Слава Україні!
120
1 0
Транскрибування · Редагування та коректура текстів
Южноукраїнськ, Україна
Вітаю!
Мене звуть Тетяна, і я вмію та люблю працювати з текстом.
Коротко про мене та про те, що я можу запропонувати для Вас:
Поет зі стажем. Білінгва. Перекладач.
Познайомитися зі мною особисто можна у перших роботах портфоліо (відео), а з моєю творчістю тут:
https://stihi.ru/avtor/darling72;
http://maysterni.com/user.php?id=6000&contest_id=0;
http://www.poetryclub.com.ua/author.php?id=18737
Майстер короткої прози, сюжетних оповідань та історій. Приклади у портфоліо.
Розумний копірайтинг та написання статей на непусті теми, переважно ті, якими володію сама. Пишу з душею, про те, що люблю і в чому розбираюся. Приклади у портфоліо.
Редакторза покликанням, дуже вибагливий і вимогливий, насамперед до себе.
Великий досвід вичитування різноманітних текстів з реальною користю для замовників. Працюю в будь-якому зручному для вас форматі.
Транскрибація з аудіо та відео, надшвидкісна та якісна. Написання статей на основі транскрибацій. Приклади таких робіт – гордість та прикраса мого портфоліо.
Креативний неймінг та слогани як симбіоз творчого креативу та поетичного вміння ємно його висловлювати.
Написаннячесних та грамотних рецензійна літературні твори на професійному рівні.
Маю сертифікат про проходження профільних курсів.
Буду рада приємній та взаємовигідній співпраці, звертайтесь!
102
2 0
170
2 0
Сотрудничаю с образовательным центром, делаю для них расшифровки лекций, телефонных разговоров, зачётов и экзаменов. Большой опыт транскрибации видео и аудио материалов на русском и украинском языках. Могу выполнять работу в сжатые сроки.
1259
514 0
Величезний досвід роботи на даному сервісі та не тільки. Відповідально підходжу до виконання будь-якого завдання. Швидко навчаюсь.
Не працюю з замовниками, які по кілька днів перевіряють роботу, ще й на зв'язок погано виходять! З постоплатою не працюю! У портфоліо лише мала частина моїх робіт.
Мої навички та вміння: якісне наповнення сайтів, інтернет-магазинів та іншого на різних платформах (у тому числі самописних); пошук фото, відео та будь-якої інформації для заповнення товарів; збирання інформації, картинок, даних, текстів, контактів, фірм, блогерів та іншого за заданими критеріями; створення бази; переклад з російської на українську, з української на російську, з англійської на російську та з англійської на українську; редагування текстів; транскрибація аудіо та відео; рерайт та копірайт; вичитка та коригування текстів; обробка фотографій (зменшити/збільшити розмір, обрізати, зробити яскравішим, прибрати логотип, накласти логотип).
Працюю за напрямками:
- неймінг;
- контент-менеджмент;
- копірайтинг, рерайтинг;
- редактура та коректура текстів;
- пошук та збір інформації;
- транскрибація аудіо/відео.
Працюю з багатьма адмін-панелями сайтів та різними маркетплейсами (prom, shafa, kidstaff тощо).
Маю вищу освіту маркетолога та досвід роботи в маркетинговій компанії та рекламному агентстві.
286
4 0
Транскрибація звуку (з указанням або без тайм-кода) + лайт-редагування (від 10 грн/1 хв)
Набір текстів, формул, таблиць, схем будь-якої складності
Переклад рос/укр.
Оформлення навчальних презентацій в Power Point.
Створення лендінга в WordPress (навчаюсь).
ДР в видавництвах (коректор, оператор ПК) - 20 років
ВО (українська філологія, НПУ ім.Драгоманова)
ДР в транскрибації (радіо, ТВ, захист дисертацій, підкасти) - 10 років
Знання Word, Excel, PowerPoint, Mathtype, Logger, WordPress.
Знання української, російської мов досконало, английська (середній рівень, вдосконалюю)
Частина моїх робіт представлені в:
Фейсбук "Транскрибація звуку"
Інстаграм transkribacia_alina
https://www.transkribe-alina.kyiv.ua/