Переклад з російської на англійську
1000 UAHДобрый вечер!
Нужен литературный перевод прикрепленного текста из учебника по истории искусства.
Выполнить необходимо до утра четверга без ущерба качеству.
Пожалуйста, оставляйте заявки только после ознакомления с файлом, и только, если завтрашний день у вас свободный.
Спасибо!
Додатки 1
Відгук замовника про співпрацю з Владиславом Коротяевым
Переклад з російської на англійськуХороша робота, відповідальний підхід, дякую!
Відгук фрилансера про співпрацю з Юлией Руденко
Переклад з російської на англійськуНічого нового я навіть не можу додати. Чесний замовник, відвертий, поважний. Будемо раді на подальшу співпрацю.
-
1 день800 UAH
167 1 день800 UAHВітаємо Вас,
Готова співпрацювати.
Здравствуйте,
Готов сотрудничать.
-
2353 324 2 4 Готовий зробити, почнемо сьогодні
готов сделать, начну сегодня
-
Переможець2 дні1000 UAH
4714 237 1 3 Переможець2 дні1000 UAHЯ роблю. Термін і ціна ваші. Будемо раді знову співпрацювати з вами.
Сделаю. Срок и цена Ваши. Буду рад снова сотрудничать с Вами.
-
1 день1000 UAH
201 3 0 1 день1000 UAHДобрий вечір! Знайомився з документом.
+ виконувати якісно;
+ Досвід роботи з «літературним перекладом».
Добрый вечер! Ознакомилась с документом.
+ Выполню качественно;
+ Опыт работы с "литературным переводом".
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Англійська мова
Переклад та доопрацювання сайту на Вордпрес
8488 UAH
Вітаю. Потрібен переклад сайту на вордпрес українською та російською мовами (оригінальна тема англійською), доопрацювання структури сайту, посилань та хлібних крихт. Англійська мова, Локалізація ПЗ, сайтів та ігор ∙ 7 ставок |
Зняти розмовне відео на англійській мові
500 UAH
Потрібно декілька розмовних відео на англійській мові від різних людей. Тематика - професійне онлайн навчання Текст я надам. Довжина відео до 1 хв. Зйомка себе на телефон. Англійська мова, Послуги диктора ∙ 10 ставок |
Переклад каталогу з англійської на українську мову.Добрий день. Необхідно перекласти з англійської на українську мову каталог в форматі pdf, якщо потрібно підкорегувати для подальшого друку. Переклад необхідно зробити в наданому файлі. Наразі необхідна вартість такої роботи від неї буде залежити актуальність. Термін виконання до… Англійська мова, Редагування та коректура текстів ∙ 23 ставки |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Translate текст в документах World с английської мови на УкраїнськуПотрібно перекласти текст з англійської мови на українську, рекламні проспекти зберігаючи стилістику документа, всього 11 аркушів формату А4. Формат документа Word. Приклад у вкладенні. Англійська мова ∙ 35 ставок |