Переклад статей з російської на німецьку
908 UAHБудемо вести блог на кількох мовах. Зараз займаємося перекладом всіх статей з російської на німецьку мову. (Це ру версія https://cv2you.com/blog/ru/)
Стаття для перекладу ще багато (перекладено менше 1/3) + далі на майбутнє потрібно буде періодично підключатися з перекладом. Тому бажано довгострокове співробітництво.
Хто зацікавлений, будь ласка, вкажіть ставку за 1 слово і бажано годинну тариф. Ми почнемо співпрацю з декількома і потім виберемо на постійну роботу кращого за відношенням ціна/якість.
Мы сайт по созданию резюме.
Ведем блог на нескольких языках. Сейчас занимаемся переводом всех статей с рус на немецкий язык. (Вот ru версия https://cv2you.com/blog/ru/)
Статьей для перевода еще много (переведено менее 1/3) + далее на будущее нужно будет периодически подключатся с переводом. Поэтому желательно долгосрочное сотрудничество.
Кто заинтересован пожалуйста, укажите ставку за 1 слово и желательно почасовой тариф. Мы начнем сотрудничество с несколькими и затем выберем на постоянную работу лучшего по соотношению цена/качество.
Відгук замовника про співпрацю з Владиславом Коротяевым
Переклад статей з російської на німецькуВсе в порядку. Особливо добре, що дотримувалися початкової форматизації.
Відгук фрилансера про співпрацю з Sergey O
Переклад статей з російської на німецькуСправедливий, чесний і відвертий замовник. Радість співпраці
Актуальні фриланс-проєкти в категорії Переклад текстів
Потрібний перекладач з української на російську
1000 UAH
Потрібний перекладач з української на російську. Є перелік документів яких треба перекласти (податкові декларації, звіти). 8-9 штук. РОБОТА МАЄ БУТИ ВИКОНАНА ДО 12:00 29.03.24. не пізніше Переклад текстів ∙ 22 ставки |
Переписати текст з документів
1500 UAH
Є 10 PDF документів, з яких потрібно витягнути текст у формат Word. Потрібен лише текст, можна без полів документа, але так, щоб потім було легко орієнтуватися, де який кусок тексту знаходиться у відношенні до оригінального PDF документу. Копірайтинг, Переклад текстів ∙ 47 ставок |
Розшифрування відео з польської. мови + переклад на рос. мовуПотрібно: - переглянути 35 хвилин відео польською мовою; - зробити транскрипцію з відео в текст (також англійською); - потім перекласти текст на російську мову; - оформити це у таблицю (зліва польський текст розбитий на речення - справа російський текст розбитий на речення,… Переклад текстів ∙ 7 ставок |
Переклад технічних документів зі сфери будівництваПотрібно перекласти з української мови документи на англійську, це проєкти на різні локації будівництва. Загалом є 66 файлів для перекладу по 40-45 сторінок кожний, але почнемо із 1го (прікріплений). Має бути в такому ж форматуванні як і укр версія. Англійська мова, Переклад текстів ∙ 18 ставок |
Потрібен перекладач з рівнем Англійської С1-С2 для перекладу в зумМи займаємося продажем своїх диджитал послуг з привертання клієнтів для нерухомості з гугла та інстаграм. Зараз нам потрібен перекладач, який може в онлайн режимі з нашим російськомовним спеціалістом вести переговори з клієнтом. Роль перекладача, швидко і точно передати… Англійська мова, Переклад текстів ∙ 2 ставки |