Розшифровка двох відео

Добрий день!

Маю досвід роботи з транскрибом відео / аудіо, тому без проблем виконаю завдання.

Термін буде залежити від мови відео.

Якщо вас зацікавить моя пропозиція - пишіть, все обговоримо)

Дякую і гарного дня!

Доброго дня. Можу вам допомогти.
Буду рада з Вами співпрацювати.
Є багато досвіду з такою роботою, можу показати приклади транскрибації.
Здравствуйте. Могу вам помочь.
Буду рада с Вами сотрудничать.
Есть много опыта с такой работой, могу показать примеры транскрибации.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Працюю перекладачем та редактором в онлайн-виданні (посилання на сайт можу відправити в особисті). Володію англійською, українською та російською мовами. Можу зробити переклад або відредагувати текст. Я відкрита для нової роботи, тож буду рада виконати Ваше завдання швидко та якісно!

Доброго дня, цікавить, чи можна дізнатися подробиці завдання: яка мова, тематика відео?
Добрый день, интересует, можно узнать подробности задания: какой язык, тематика видео?

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, Владислав!
Хочу та можу виконати Ваше завдання. Швидко та якісно. Запропонована оплата влаштовує цілком!
Буду рада співпраці

Можу розшифрувати, транскрибувати відеозаписи. Про ціну домовимось. Зроблю все досить швидко.
Могу расшифровать, транскрибировать видеозаписи. О цене договоримся. Сделаю всё довольно быстро.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, Владиславе. Виконаю Ваше завдання швидко і якісно.
Здравствуйте, Владислав. Віполню Ваше задание быстро и качественно.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, готовий швидко виконати розшифровку
Звертайтеся, буду радий співпраці
Добрый день, готов быстро выполнить расшифровку
Обращайтесь, буду рад сотрудничеству

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, Владиславе! Займаюся розшифровкою аудіо- та відеозаписів українською та російською мовами. Вартість 1 хвилини запису - 8 грн./год, але якщо запис чіткий - 7 грн./год. Також хотілося б дізнатися тривалість двох відеозаписів, щоб розрахувати час для проєкту. Буду радий з вами співпрацювати!
Здравствуйте, Владислав! Занимаюсь расшифровкой аудио- и видеозаписей на украинском и русском языках. Стоимость 1 минуты записи - 8 грн./час, но если запись разборчива - 7 грн./час. Также хотелось бы узнать продолжительность двух видеозаписей, чтобы рассчитать время для проекта. Буду рад с вами сотрудничать!

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю.

Маю досвід у розшифровці, редагуванні й написанні текстів по відеоінтерв’ю. Писав книги з відео. Якість і вчасність гарантую.

Я — з людей, які вибрали справу життя по любові. Маю 14-річний досвід у видавничій справі, літредагуванні, дизайні та верстанні книг. За моєю участю видано понад 300 видань. Більшість із них виконані "під ключ" — від рукопису до накладу.

Зі мною Ваші книги не просто вийдуть, але й відбудуться такими, як Ви мріяли.

Запрошую переглянути мій сайт: https://kulinsky.antipublishing.com.ua
…
та моє коротке портфоліо: Freelancehunt

Також може стати в нагоді сайт моєї видавничої платформи: https://antipublishing.com.ua

Дякую,
бажаю світла,
Іван.

Привіт, Владиславе. Я давно професійно працюю з текстами, і транскрибування як вид діяльності дуже люблю)
Грамотність стопроцентна. У тексті не буде жодної помилки (і навіть друкарської помилки).
Мій тариф – 15 грн/хвилина. Колись був 5-6, але це було ще в 2019-му))
Якщо якість запису хороша, жодних проблем не виникне.
Звертайтеся, сподіваюся на плідну співпрацю.
Роботою ви залишитеся задоволені)
Здравствуйте, Владислав. Я давно профессионально работаю с текстами, и транскрибирование как вид деятельности очень люблю)
Грамотность стопроцентная. В тексте не будет ни единой ошибки (и даже опечатки).
Мой тариф – 15 грн/минута. Когда-то был 5-6, но это было ещё в 2019м))
Если качество записи хорошее, никаких проблем не возникнет.
Обращайтесь, надеюсь на плодотворное сотрудничество.
Работой вы останетесь довольны)

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю! Будь ласка, надайте необхідні деталі - я готовий розпочати завдання в будь-який момент.
Witam Proszę podać niezbędne szczegóły - jestem gotowy, aby rozpocząć zadanie w każdej chwili.

Показати оригінал

Перекласти

Привіт! Маю великий досвід роботи в цій галузі, є багато відгуків (правда, не на цій платформі, зможу надіслати скріншоти в лс). Зроблю за 10 грн/хвилину.

Зроблю швидко і якісно)
Здравствуйте! Имею огромный опыт работы в этой отрасли, есть много отзывов (правда не на этой платформе, смогу прислать скрины в лс). Сделаю за 10 грн/минуту.

Сделаю быстро и качественно)

Показати оригінал

Перекласти

Привіт, Владислав!

Готова взятися за розшифровку. Займаюся цим рідко, але досвід є.

Базова ціна 2 у. е. за 1000 знаків (без пробілів) розшифрованого тексту. Можу знизити, якщо мова чітка, обсяг відносно великий і можна працювати не дуже швидко.

Зацікавилися? Ставте уточнюючі питання.
Здравствуйте, Владислав!

Готова взяться за расшифровку. Занимаюсь этим редко, но опыт есть.

Базовая цена 2 у. е. за 1000 знаков (без пробелов) расшифрованного текста. Могу снизить если речь четкая, объем относительно большой и можно работать не очень быстро.

Заинтересовались? Задавайте уточняющие вопросы.

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція, готовий виконати завдання за 5 грн/хв

Доброго дня!
Буду рада допомогти з транскрибацією. Маю досвід.
Редактор із 19-річним досвідом, тож помилки виключені.
Ціна влаштовує.
Буду рада плідній співпраці!

Привіт, був досвід у такому проекті, сподіваюся на співпрацю.
Здравствуйте, был опыт в таком проекте, надеюсь на сотрудничество.

Показати оригінал

Перекласти

Вітаю. Досвід роботи є. Готовий швидко і якісно все зробити. Звертайтеся!
Приветствую. Опыт работы есть. Готов быстро и качественно всё сделать. Обращайтесь!

Показати оригінал

Перекласти

Добрий день!
Готова допомогти вам, можу взятись одразу
Ціна влаштовує - 7 грн/хв

Добрий день
Готова спробувати розшифрувати Ваші відео
Думаю, 7 гривень за хвилину буде достатньо)

Привіт, Владислав!

Є досвід роботи з такими завданнями.

7 грн за хвилину - підходить така оплата.
Готова приступити до роботи!
Здравствуйте, Владислав!

Есть опыт работы с такими задачами.

7 грн за минуту - подходит такая оплата.
Готова приступить к работе!

Показати оригінал

Перекласти

Влад, 10 грн. за хвилину, топ-6 в категорії "транскрибація". Приблизно година матеріалу на день. Грамотно, красиво, професійно. Звертайтеся!
Влад, 10 грн. за минуту, топ-6 в категории "транскрибация". Около часа материала в день. Грамотно, красиво, профессионально. Обращайтесь!

Показати оригінал

Перекласти

Привіт. Будь ласка, вкажіть необхідні деталі - я готовий розпочати завдання в будь-який час.
Hello. Please specify the necessary details - I am ready to start the task anytime.

Показати оригінал

Перекласти

Доброго дня, готова приступити до завдання. Займаюсь обробкою відео та анімацією. Працюю якісно та оперативно. Пишіть, обговоримо деталі.

У портфоліо є приклади моїх робіт: https://freelancehunt.com/showcase/work/portfolio/1816605.html

Буду рада співпрацювати)

Вітаю!
Я - дипломований філолог, тому транскрибую грамотно. Є досвід розшифрування.
Ціна буде залежати від складності.
Буду рада співпраці)

Вітаю, готовий транскрибувати відео. Можна детальніше про відео, мова, стиль, якість? Дякую.

Доброго дня! Досвід невеличкий є, але зроблю все в найкращому вигляді! Звертайтесь!

Доброго вечора!
Мова відеозапису, тривалість, якість звуку, вимоги?

Добрий день.
Уточніть, будь ласка, мову і тривалість ваших відео