Добавить проект
Фрилансеры // Нонна Стадник (snvsnvsn)
44
- Откуда:
- Украина
- Место в общем рейтинге:
- 3056 из 22587
(
-14)
- Статус:
- Свободен для работы
- На сервисе:
- более 2 лет
- Последний визит:
- более 1 года назад
- Просмотров:
- 94
- Поделиться:
Ukraine
e-mail: email
email
Stadnik Nonna
The purpose: Remote work
Experience: 1980 SIA «Monocrystalreactiv», Kharkov
• The translator in the scientific and technical information department
Skills: 1992-1994 STA «Monocrystalreactiv»
• The head of the group of the special technical information
Translating of scientific information materials (materials of conferences, articles, theses, reports, etc.), patents, device manuals, descriptions of technologies, correspondence, analytical material composed on the base of the results of the foreign scientific and technical information analysis.
Co Ltd "Troyanda"
The translator-adviser / firm correspondence, advertising, negotiations, contracts /
Freelance translator-reviewer.
Education: 1975-1980 Kharkov’s State University
• Philological faculty, the structural and applied linguistics department
• Specialization: the translator-reviewer of the scientific and technical literature, the linguist, the expert in the automated text processing
e-mail: email
Stadnik Nonna
The purpose: Remote work
Experience: 1980 SIA «Monocrystalreactiv», Kharkov
• The translator in the scientific and technical information department
Skills: 1992-1994 STA «Monocrystalreactiv»
• The head of the group of the special technical information
Translating of scientific information materials (materials of conferences, articles, theses, reports, etc.), patents, device manuals, descriptions of technologies, correspondence, analytical material composed on the base of the results of the foreign scientific and technical information analysis.
Co Ltd "Troyanda"
The translator-adviser / firm correspondence, advertising, negotiations, contracts /
Freelance translator-reviewer.
Education: 1975-1980 Kharkov’s State University
• Philological faculty, the structural and applied linguistics department
• Specialization: the translator-reviewer of the scientific and technical literature, the linguist, the expert in the automated text processing
Услуги
| Знание языка
|
Последние ставки
| Проект | Актуален до | Добавлена | Ставка | |
|---|---|---|---|---|
| Перевод текстов с английского на русский, тематика - бизнес | — | 23 марта 2011 в 07:26 | 1 день | |
| Требуются сотрудники для перевода текста | — | 23 марта 2011 в 07:24 | 10 дней 7 $ | |
| преподаватели иностранных языков | — | 14 февраля 2011 в 09:03 | 255 дней 7 $ | |
| Перевод на английский | — | 31 января 2011 в 14:52 | 7 дней 100 € | |
| нужен удаленный переводчик (английский язык) | — | 1 сентября 2010 в 08:19 | 1 день 40 грн. |
Портфолио 
переводыПеревод научных информационных материалов(материалы конференций, статьи, тезисы докладов и т. п.), патентов, описаний приборов, описаний технологий, ведение переписки, составление аналитических материалов по результатам ознакомления и анализа научно-технической информации на иностранном языке.  0  0 |  | |
