Hallo! Mein Name ist Yuliia und ich übersetze Texte ins Ukrainische, Russische, Englische und Deutsche. Ukrainisch und Russisch sind meine Muttersprachen, während ich Englisch und Deutsch auf mittlerem Niveau beherrsche und meine Kenntnisse kontinuierlich weiter verbessere.
Für mich geht es beim Übersetzen nicht nur darum, Texte von einer Sprache in eine andere zu übertragen, sondern auch darum, die Bedeutung, den Stil und den natürlichen Klang des Originals beizubehalten. Ich lege großen Wert auf Genauigkeit, Verantwortungsbewusstsein und die Einhaltung von Fristen. Außerdem bin ich immer…
