Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Адаптация одной из популярных песен из аниме Атака Титанов

Перевод и адаптация текста с английского на украинский с максимальным сохранением оригинального смысла песни. Создание собственного инструментала, который хорошо бы вписался и был максимально приближен к оригиналу. Подготовка к записи песни. Запись своего голоса на профессиональное оборудование (основной вокал, дубли, дополнительные записи для усиления эффекта пения группой, бэк-вокал). Отдельно отмечу, что в проекте был использован экстрим-вокал. Выбор лучшего варианта записи и монтаж. Обработка вокала по всем профессиональным стандартам (очистка от "шума", компрессор, эквалайзер, тюнинг вокала, реверб, эффект помещения и т.д.), максимально подгоняя вокал под минус (инструментал). Настройка общей громкости, баланса громкости между голосами, а также регулировка громкости в отдельных моментах.
Дополнительные отдельные моменты:
Создание обложки, обработка и монтаж видео для кавера с добавлением привлекательных субтитров.
Детали работы
Бюджет 6000 UAH
Добавлена 25 ноября 2024
156 просмотров
Фрилансер
Андрій Д.
Украина Полтава
Нет отзывов

Свободен для работы Свободен для работы
На сервисе 5 лет